background image

Operating instructions

R3G450-AZ24-68

Translation of the original operating instructions

4.5 Connection diagram

No.

Conn.

Designation

Function/assignment

KL 1

1

L1

Supply connection, power supply 3-phase 380-480 VAC, 50/60 Hz

KL 1

2

L2

Supply connection, power supply 3-phase 380-480 VAC, 50/60 Hz

KL 1

3

L3

Supply connection, power supply 3-phase 380-480 VAC, 50/60 Hz

PE

PE

Ground connection, PE connection

KL 2

1

NO

Status relay, floating status contact; make for failure

KL2

2

COM

Status relay, floating status contact; changeover contact; common connection; contact rating 250 VAC / max.
2 A (AC1) / min. 10 mA

KL2

3

NC

Status relay, floating status contact; break for failure

KL 3

1

RSA

Bus connection RS485, RSA, MODBUS-RTU; SELV

KL 3

2

RSB

Bus connection RS485, RSB, MODBUS-RTU; SELV

KL 3

3 / 10

GND

Reference ground for control interface; SELV

KL 3

4

Ain1 U

Analog input 1, set value: 0-10 V, Ri = 100 kΩ, adjustable curve, only usable as alternative to input Ain1 I;
SELV

KL 3

5

+ 10 V

Fixed voltage output 10 VDC, +10 V ±3%, max. 10 mA, short-circuit-proof power supply for external devices
(e.g. pot); SELV

KL 3

6

Ain1 I

Analog input 1, set value: 4-20 mA, Ri = 100 Ω, adjustable curve, only usable as alternative to input Ain1U;
SELV

KL 3

7

Din1

Digital input 1: enable electronics,
enable: pin open or applied voltage 5-50 VDC
disable: bridge to GND or applied voltage < 1 VDC
reset function: triggers software reset after a level change to < 1 VDC; SELV

KL 3

8

Din2

Digital input 2: Switching parameter sets 1/2, according to EEPROM setting, the valid or used parameter set
can be selected via bus or via digital input DIN2.
Parameter set 1: pin open or applied voltage 5-50 VDC
Parameter set 2: bridge to GND or applied voltage < 1 VDC; SELV

KL 3

9

Din3

Digital input 3: according to EEPROM setting, the integrated controller's direction of action can be selected as
normal/inverse via bus or digital input
normal: pin open or applied voltage 5-50 VDC
inverse: bridge to GND or applied voltage < 1 VDC; SELV

KL 3

11

Ain2 U

Analog input 2, measured value: 0-10 V, Ri = 100 kΩ, adjustable curve, only usable as alternative to input
Ain2I; SELV

KL 3

12

+ 20 V

Fixed voltage output 20 VDC, +20 V +25/-10%, max. 50 mA, short-circuit-proof power supply for external
devices (e.g. sensors); SELV

KL 3

13

Ain2 I

Analog input 2, measured value: 4-20 mA, Ri = 100 Ω, adjustable curve, only usable as alternative to input
Ain2U; SELV

KL 3

14

Aout

Analog output 0-10 VDC, max. 5 mA, output of current motor modulation level / motor speed
adjustable curve; SELV

Item no. 53913-5-9970 · ENU · Change 90396 · Approved 2016-09-21 · Page 11 / 14

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG · Bachmühle 2 · D-74673 Mulfingen · Phone +49 (0) 7938 81-0 · Fax +49 (0) 7938 81-110 · [email protected] · www.ebmpapst.com

Содержание R3G450-AZ24-68

Страница 1: ...ined and authorized technical staff Only authorized specialists are permitted to install the device to carry out a test run and to perform work on the electrical installation 1 3 Basic safety rules 1...

Страница 2: ...ify that the entire setup is EMC compliant 1 7 Mechanical movement DANGER Rotating device Risk of injury to body parts coming into contact with the rotor or the impeller Secure the device against acci...

Страница 3: ...prohibited and could be hazardous Operating the device in an unbalanced state e g due to dirt deposits or ice formation Resonant operation operation with severe vibration This also includes vibration...

Страница 4: ...n scope of delivery 2 Max clearance for screw 20 mm 3 Cable diameter min 4 mm max 10 mm tightening torque 4 0 6 Nm 4 Cable diameter min 9 mm max 16 mm tightening torque 6 0 9 Nm 5 Tightening torque 3...

Страница 5: ...in mm inlet ring 45075 2 4013 with pressure tap k factor 240 not included in scope of delivery Item no 53913 5 9970 ENU Change 90396 Approved 2016 09 21 Page 5 14 ebm papst Mulfingen GmbH Co KG Bachm...

Страница 6: ...d at optimum efficiency level The ErP data is determined using a motor impeller combination in a standardized measurement setup 3 4 Technical description Weight 31 kg Fan size 450 mm Rotor surface Pai...

Страница 7: ...he network operator that this device is only connected to a connection point with a Ssc value that is greater than or equal to 120 times the rated output of the arrangement 4 CONNECTION AND STARTUP 4...

Страница 8: ...sections and their required fuses line protection only no equipment protection Nominal voltage Fuse Automatic circuit breaker Cable cross section Cable cross section VDE UL VDE mm AWG 3 PE AC 380 480...

Страница 9: ...ot included in scope of delivery into the terminal box First connect the PE protective earth Connect the wires to the corresponding terminals Use a screwdriver to do so When connecting ensure that no...

Страница 10: ...Fan device address 01 Max PWM 100 Min PWM 5 Save set value to EEPROM Yes Set value requirement Analog linear Direction of action parameter set 1 Positive heating Direction of action parameter set 2 Po...

Страница 11: ...onics enable pin open or applied voltage 5 50 VDC disable bridge to GND or applied voltage 1 VDC reset function triggers software reset after a level change to 1 VDC SELV KL 3 8 Din2 Digital input 2 S...

Страница 12: ...tion on and off via power supply Switching off the device for maintenance Switch off the device via the control input Do not switch the motor e g in cyclic operation on and off via power supply Discon...

Страница 13: ...4694 Recommendation Every 6 months Max vibration severity is 3 5 mm s measured at the motor fastening diameter on the motor support plate in the direction of the motor axis of rotation and perpendicul...

Страница 14: ...lified personnel with the appropriate technical knowledge The product is to be disassembled into suitable components for disposal employing standard procedures for motors WARNING Heavy parts of the pr...

Отзывы: