background image

Operating instructions

R3G310-PT08-J1

Translation of the original operating instructions

Fig. 4: Example illustrating vibration measurement. The arrangement of
the sensors depends on the device concerned and the installation
situation.

6.2 Cleaning

To ensure a long service life, check the fans regularly for proper
operation and soiling. The frequency of checking is to be adapted
accordingly depending on the degree of soiling.

DANGER
Risk of injury from rotating fan.

→ Only clean when not in motion. Do not disconnect the fan

from the power supply, just switch it off via the control input.
This will prevent start-up of the fan.

;

Dirt deposits on the motor housing can cause overheating of the motor.

;

Soiling of the impeller can cause vibration that will shorten the service
life of the fan.

;

Severe vibration can destroy the fan.

;

In such cases, switch off the fan immediately and clean it.

;

The preferred method of cleaning is dry cleaning, e.g. using
compressed air.

;

Do not use aggressive cleaning agents!

NOTE
Damage to the device during cleaning

Malfunction possible
→ Do not clean the device using a high-pressure cleaner.# Do

not use acid, alkali or solvent-based cleaning agents.

→ Do not use any pointed or sharp-edged objects for

cleaning.

;

Completely remove any cleaning agents used.

;

If severe corrosion is visible on load-bearing or rotating parts, switch
off the device immediately and replace it.

;

Repair of load-bearing or rotating parts is not permitted!

;

Operate the fan for 2 hours at maximum speed so that any water that
has ingressed can evaporate.

;

If cleaning does not eliminate vibrations, the fan may need to be
rebalanced. To have it rebalanced, contact ebm-papst.

;

The fan is equipped with maintenance-free ball bearings. The lifetime
lubrication of the ball bearings is designed for a service life of 40,000
hours.

;

If bearing replacement is necessary after that period, contact ebm-
papst.

;

Adapt the maintenance intervals to the actual level of dust exposure.

6.3 Safety inspection

NOTE
High-voltage test

The integrated EMC filter has Y capacitors. The tripping current
is exceeded when AC testing voltage is applied.
→ Test the device with DC voltage when you perform the

legally required high-voltage test. The voltage to be used
corresponds to the peak value of the AC voltage required by
the standard.

What to check

How to check

How often

What action?

Contact
protection
cover for
intactness or
damage

Visual inspection At least every

6 months

Repair or
replacement of
device

Device for
damage to
blades and
housing

Visual inspection At least every

6 months

Replacement of
device

Fastening the
cables

Visual inspection At least every

6 months

Fasten

Insulation of
cables for
damage

Visual inspection At least every

6 months

Replace cables

Impeller for
wear/deposits/
corrosion and
damage

Visual inspection At least every

6 months

Clean impeller
or replace device

Tightness of
cable gland

Visual inspection At least every

6 months

Retighten,
replace if
damaged

Condensation
drainage holes
for clogging,
where necessary

Visual inspection At least every

6 months

Open holes

Abnormal
bearing noise

acoustic

At least every
6 months

Replace device

Vibration test

Vibration tester,
start-up or
deceleration
measurement

Recommended
every 6 months

Clean impeller
or replace device

6.4 Disposal

For ebm-papst, environmental protection and resource preservation are
top priority corporate goals.
ebm-papst operates an environmental management system which is
certified in accordance with ISO 14001 and rigorously implemented
around the world on the basis of German standards.
Right from the development stage, ecological design, technical safety
and health protection are fixed criteria.
The following section contains recommendations for ecological disposal
of the product and its components.

Item no. 54673-5-9970 · ENU · Change 260745 · Approved 2022-07-08 · Page 13 / 14

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG · Bachmühle 2 · D-74673 Mulfingen · Phone +49 (0) 7938 81-0 · Fax +49 (0) 7938 81-110 · [email protected] · www.ebmpapst.com

Содержание R3G310-PT08-J1

Страница 1: ...permitted to install the device to carry out a test run and to perform work on the electrical installation 1 3 Basic safety rules 1 1 3 Basic safety rules The safety hazards associated with the devic...

Страница 2: ...accidental contact Before working on the system machine wait until all parts have come to a standstill WARNING Rotating device Long hair and dangling items of clothing jewelry and the like can become...

Страница 3: ...use In particular operating the device in the following ways is prohibited and could be hazardous Operating the device in an unbalanced state e g due to dirt deposits or ice formation Resonant operat...

Страница 4: ...torque 1 8 0 3 Nm use must be made of seal provided Cable diameter min 4 mm max 10 mm tightening torque 1 8 0 3 Nm 4 Cable diameter min 6 mm max 10 mm tightening torque 1 8 0 3 Nm use must be made of...

Страница 5: ...n mm Inlet ring 31475 2 4013 with pressure tap k factor 116 not included in scope of delivery Item no 54673 5 9970 ENU Change 260745 Approved 2022 07 08 Page 5 14 ebm papst Mulfingen GmbH Co KG Bachm...

Страница 6: ...ation side the ebm papst evaluation loses its validity the conformity must be confirmed again The product does not fall within the scope of Regulation EU 2019 1781 due to the exception specified in Ar...

Страница 7: ...r equal to 250 times the rated output of the arrangement It is the responsibility of the installation engineer or operator owner of the device to ensure if necessary after consultation with the networ...

Страница 8: ...al protective earth conductor by way of the extra protective earth terminal provided on the device The protective earth terminal is located on the housing and provided with a protective earth symbol a...

Страница 9: ...s the cable glands 4 3 3 Cable routing Water must be prevented from reaching the cable gland along the cable NOTE Damage caused by moisture penetration Moisture can penetrate into the terminal box if...

Страница 10: ...C1 min 10 mA reinforced insulation on supply side and basic insulation on control interface side 8 GND Reference ground for control interface SELV 9 RSA RS485 interface for MODBUS RSA SELV 10 RSB RS48...

Страница 11: ...ng Either run through the resonant range as quickly as possible with speed control or find another remedy Operation with excessively high vibration levels can lead to premature failure The maximum per...

Страница 12: ...eck line voltage restore power supply Attention The error message resets automatically Device restarts automatically without warning Faulty connection Isolate from supply correct connection see connec...

Страница 13: ...aintenance intervals to the actual level of dust exposure 6 3 Safety inspection NOTE High voltage test The integrated EMC filter has Y capacitors The tripping current is exceeded when AC testing volta...

Страница 14: ...tallic materials are generally considered to be fully recyclable Separate the components for recycling into the following categories Steel and iron Aluminum Non ferrous metal e g motor windings Plasti...

Отзывы: