background image

Operating instructions

R3G280-AT04-71

Translation of the original operating instructions

3.2 Nominal data

Motor

M3G084-FA

Phase

1~

Nominal voltage / VAC

230

Nominal voltage
range / VAC

200 .. 277

Frequency / Hz

50/60

Method of obtaining
data

ml

Speed (rpm) / min

-1

2400

Power consumption / W

415

Current draw / A

2.7

Min. ambient
temperature / °C

-25

Max. ambient
temperature / °C

40

ml = Max. load · me = Max. efficiency · fa = Free air

cs = Customer specification · ce = Customer equipment

Subject to change

3.3 Data according to Commission Regulation (EU) 327/
2011

Actual

Req. 2015

01 Overall efficiency η

es

/ %

61.3

47.8

02 Measurement category

A

03 Efficiency category

Static

04 Efficiency grade N

75.5

62

05 Variable speed drive

Yes

06 Year of manufacture

The year of manufacture is specified on the
product's rating label.

07 Manufacturer

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG
Amtsgericht (court of registration) Stuttgart ·
HRA 590344
D-74673 Mulfingen

08 Type

R3G280-AT04-71

09 Power consumption P

ed

/ kW

0.44

09 Air flow q

v

/ m³/h

1755

09 Pressure increase total p

fs

/

Pa

502

10 Speed (rpm) n / min

-1

2340

11 Specific ratio

*

1.01

12 Recycling/disposal

Information on recycling and disposal is
provided in the operating instructions.

13 Maintenance

Information on installation, operation and
maintenance is provided in the operating
instructions.

14 Additional components

Components used to calculate the energy
efficiency that are not apparent from the
measurement category are detailed in the
CE declaration.

*

Specific ratio = 1 + p

fs

/ 100 000 Pa

Data obtained at optimum efficiency level. The efficiency values displayed for achieving

conformity with the Ecodesign Regulation EU 327/2011 has been reached with defined air

duct components (e.g. inlet rings). The dimensions must be requested from ebm-papst. If

other air conduction geometries are used on the installation side, the ebm-papst evaluation

loses its validity/the conformity must be confirmed again. The product does not fall within

the scope of Regulation (EU) 2019/1781 due to the exception specified in Article 2 (2a)

(motors completely integrated into a product).

3.4 Technical description

Weight

5.4 kg

Size

280 mm

Motor size

84

Rotor surface

Painted black

Electronics housing
material

Die-cast aluminum

Impeller material

Sheet aluminum

Number of blades

7

Direction of rotation

Clockwise, viewed toward rotor

Degree of protection

IP54

Insulation class

"B"

Moisture (F) /
Environmental (H)
protection class

H1

Installation position

Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor
on top on request

Condensation
drainage holes

On rotor side

Mode

S1

Motor bearing

Ball bearing; (sealed)

Technical features

- Output 10 VDC, max. 1.1 mA
- Alarm relay
- Motor current limitation
- PFC, passive
- Soft start
- Control input 0-10 VDC / PWM
- Control interface with SELV potential
safely disconnected from the mains
- Thermal overload protection for
electronics/motor
- Line undervoltage detection

Touch current
according to IEC
60990 (measuring
circuit Fig. 4, TN
system)

<= 3.5 mA

Motor protection

Thermal overload protector (TOP)
internally connected

with cable

Variable

Protection class
assignment

I; If a protective earth is connected by
the customer
This component for installation may
have several local protection classes.
This information relates to this
component’s basic design.
The final protection class is based on
the component’s intended installation and
connection.

Conformity with
standards

EN 61800-5-1; CE

Approval

CCC; EAC

With regard to cyclic speed loads, note that the rotating parts of
the device are designed for a maximum of one million load
cycles. If you have special questions, consult ebm-papst for
support.

;

Use the device in accordance with its degree of protection.

Item no. 50446-5-9970 · ENU · Change 241526 · Approved 2021-11-24 · Page 6 / 12

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG · Bachmühle 2 · D-74673 Mulfingen · Phone +49 (0) 7938 81-0 · Fax +49 (0) 7938 81-110 · [email protected] · www.ebmpapst.com

Содержание R3G280-AT04-71

Страница 1: ...are permitted to install the device to carry out a test run and to perform work on the electrical installation 1 3 Basic safety rules 1 1 3 Basic safety rules The safety hazards associated with the de...

Страница 2: ...contact Before working on the system machine wait until all parts have come to a standstill WARNING Rotating device Long hair and dangling items of clothing jewelry and the like can become entangled...

Страница 3: ...prohibited and could be hazardous Operating the device in an unbalanced state e g due to dirt deposits or ice formation Resonant operation operation with severe vibration This also includes vibration...

Страница 4: ...2 4013 with pressure tap k factor 93 not included in scope of delivery 2 Clearance for screw 8 10 mm 3 Cable AWG18 5x wire end ferrule 4 Cable AWG22 3x wire end ferrule Item no 50446 5 9970 ENU Chang...

Страница 5: ...s All dimensions in mm Inlet ring 28075 2 4013 with pressure tap k factor 93 Item no 50446 5 9970 ENU Change 241526 Approved 2021 11 24 Page 5 12 ebm papst Mulfingen GmbH Co KG Bachm hle 2 D 74673 Mul...

Страница 6: ...evaluation loses its validity the conformity must be confirmed again The product does not fall within the scope of Regulation EU 2019 1781 due to the exception specified in Article 2 2a motors comple...

Страница 7: ...its packaging by the fan impeller Strictly avoid shocks Wear safety shoes and cut resistant safety gloves NOTE Damage to the device from vibration Bearing damage shorter service life The fan must not...

Страница 8: ...d the line voltage is switched on The values are typically in the range 250 mA At the same time the effective power in this operating state operational readiness is typically 4 W 4 2 3 Residual curren...

Страница 9: ...ting instructions 4 5 Connection diagram Drawing preliminary Item no 50446 5 9970 ENU Change 241526 Approved 2021 11 24 Page 9 12 ebm papst Mulfingen GmbH Co KG Bachm hle 2 D 74673 Mulfingen Phone 49...

Страница 10: ...during operation Switch off the device via the control input Do not switch the motor e g in cyclic operation on and off via power supply Switching off the device for maintenance Switch off the device...

Страница 11: ...ice life check the fans regularly for proper operation and soiling The frequency of checking is to be adapted accordingly depending on the degree of soiling DANGER Risk of injury from rotating fan Onl...

Страница 12: ...or ecological disposal of the product and its components 6 4 1 Country specific legal requirements NOTE Country specific legal requirements Always observe the applicable country specific legal regulat...

Отзывы: