background image

Operating instructions

K3G710-AQ01-09

Translation of the original operating instructions

Approval

UL 1004-7 + 60730; C22.2 No.77 +
CAN/CSA-E60730-1

With regard to cyclic speed loads, note that the rotating parts of
the device are designed for a maximum of one million load
cycles. If you have special questions, consult ebm-papst for
support.

The surfaces of the products conform to the generally applicable industrial
standard. The surface quality may change during the production period.
This has no effect on strength, dimensional stability and dimensional
accuracy.
The color pigments in the paints used perceptibly react to UV light over
the course of time. This does not however in any way affect the
technical properties of the products. The product is to be protected against
UV radiation to prevent the formation of patches and fading. Changes in
color are not a reason for complaint and are not covered by the warranty.

3.5 Mounting data

;

Secure the screws against unintentional loosening (e.g. use self-
locking screws).

Strength class of
screws

10.9

Any further mounting data required can be taken from the product drawing.

3.6 Transport and storage conditions

;

Use the device in accordance with its degree of protection.

Max. permitted
ambient temp. for
motor (transport/
storage)

+80 °C

Min. permitted
ambient temp. for
motor (transport/
storage)

-40 °C

3.7 Electromagnetic compatibility

EMC immunity to
interference

According to EN 61000-6-2 (industrial
environment)

EMC interference
emission

According to EN 61000-6-4 (industrial
environment)

4. CONNECTION AND STARTUP

4.1 Mechanical connection

DANGER
Heavy and unwieldy device.

Crushing hazard
→ Do not grasp or transport the device by the fan impeller.

Move the device with a crane using ropes or cloth straps.
There are holes drilled in the support structure that can be
used for transport.

→ After installation, ensure that the blades on the fan

impeller are not deformed or bent.

CAUTION
Risk of cutting and crushing when removing device
from packaging

→ Carefully remove the device from the packaging by grasping

hold of the frame. Never subject to any impact.

→ Wear safety shoes and cut-resistant safety gloves.

CAUTION
Device weighs over 25 kg! Heavy load when unpacking
device.

Risk of physical injury, such as back injuries.
→ Use suitable hoisting equipment to remove the device from

its packaging.

NOTE
Damage to the device from vibration

Bearing damage, shorter service life
→ The fan must not be subjected to force or excessive vibration

from sections of the installation. #It is advisable to use spring
or rubber isolators for decoupling (not included in scope of
delivery). The fan is to be operated sufficiently far away from
the resonant frequency of the vibration isolators. #If the fan is
connected to air ducts, the connection should be isolated
from vibration, e.g. using compensators or similar elements.

→ Ensure stress-free attachment of the fan to the sub-structure.

;

The fan may not be handled in the area around the inlet nozzle during
transport and installation.
There is a risk of damage to the impeller.

;

Check the device for transport damage. Damaged devices are not to
be installed.

;

Install the undamaged device in accordance with your application.

CAUTION
Possible damage to the device

If the device slips during installation, serious damage can result.
→ Ensure that the device is securely positioned at its place of

installation until all fastening screws have been tightened.

4.2 Electrical connection

DANGER
Voltage on the device

Electric shock
→ Always connect a protective earth first.
→ Check the protective earth.

Item no. 51674-5-9970 · ENU · Change 90396 · Approved 2016-09-21 · Page 6 / 13

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG · Bachmühle 2 · D-74673 Mulfingen · Phone +49 (0) 7938 81-0 · Fax +49 (0) 7938 81-110 · [email protected] · www.ebmpapst.com

Содержание K3G710-AQ01-09

Страница 1: ...authorized technical staff Only authorized specialists are permitted to install the device to carry out a test run and to perform work on the electrical installation 1 3 Basic safety rules 1 1 3 Basi...

Страница 2: ...ts have come to a standstill DANGER Ejected parts Missing protective devices may cause balancing weights or broken fan blades to be ejected and cause injuries Take appropriate safety measures WARNING...

Страница 3: ...r and 1050 mbar Using the device within the permitted ambient temperature range see Chapter 3 6 Transport and storage conditions and Chapter 3 2 Nominal data Operating the device with all protective d...

Страница 4: ...ition for vibration absorbing elements 3 Cable diameter min 4 mm max 10 mm tightening torque 4 0 6 Nm 4 Cable diameter min 9 mm max 16 mm tightening torque 6 0 9 Nm 5 Tightening torque 3 5 0 5 Nm Item...

Страница 5: ...ement setup 3 4 Technical description Weight 158 kg Fan size 710 mm Rotor surface Painted black Electronics housing material Die cast aluminum Impeller material Sheet aluminum Inlet nozzle material Sh...

Страница 6: ...ort structure that can be used for transport After installation ensure that the blades on the fan impeller are not deformed or bent CAUTION Risk of cutting and crushing when removing device from packa...

Страница 7: ...least AWG 26 0 13 mm Protective earth contact resistance according to EN 61800 5 1 Compliance with the resistance specifications according to EN 61800 5 1 for the protective earth connection circuit m...

Страница 8: ...terminals WARNING Live terminals and connections even with device switched off Electric shock Wait five minutes after disconnecting the voltage at all poles before opening the device Remove the cap f...

Страница 9: ...Fan device address 01 Max PWM 100 Min PWM 8 Save set value to EEPROM Yes Set value requirement Analog linear Direction of action parameter set 1 Positive heating Direction of action parameter set 2 P...

Страница 10: ...min 10 mA AC1 2 3 NC Floating status contact break for failure 3 1 RSA RS485 interface for MODBUS RSA SELV 3 2 RSB RS485 interface for MODBUS RSB SELV 3 3 GND Reference ground for control interface S...

Страница 11: ...ation on and off via power supply Switching off the device for maintenance Switch off the device via the control input Do not switch the motor e g in cyclic operation on and off via power supply Disco...

Страница 12: ...ommendation Every 6 months Max vibration severity is 3 5 mm s measured at the motor fastening diameter on the motor support plate in the direction of the motor axis of rotation and perpendicular to th...

Страница 13: ...lified personnel with the appropriate technical knowledge The product is to be disassembled into suitable components for disposal employing standard procedures for motors WARNING Heavy parts of the pr...

Отзывы: