background image

Operating instructions

K3G310-PT08-J4

Translation of the original operating instructions

1.11 Storage

;

Store the device, partially or fully assembled, in the original
packaging in a clean, dry and weatherproof place free of vibrations.

;

Protect the device against environmental effects and dirt until final
installation.

;

We recommend storing the device for no longer than one year in
order to guarantee trouble-free operation and longest possible service
life.

;

Even devices explicitly intended for outdoor use are to be stored as
described prior to commissioning.

;

Maintain the storage temperature, see
chapter 3.6 Transport and storage conditions.

;

Please make sure that all screwed cable glands are fitted with
dummy plugs.

2. PROPER USE

The device is exclusively designed as a built-in device for conveying
air according to its technical data.
Any other usage above and beyond this does not conform with the
intended purpose and constitutes misuse of the device.
Customer equipment must be capable of withstanding the mechanical
and thermal stresses that can arise from this product. This applies for the
entire service life of the equipment in which this product is installed.

Proper use also includes:

Use the device in power systems with earthed neutral (TN/TT power
systems) only.

The device is to be used in networks with network quality
characteristics as per EN 50160.

Use of the device in stationary systems only.

Conveying of air at an ambient air pressure of 800 mbar to 1050 mbar.

Using the device in accordance with the permitted ambient
temperature, see chapter 3.6 Transport and storage conditions and
chapter 3.2 Nominal data.

Operating the device with all protective features in place.

Minding the operating instructions.

Improper use

Using the device in the following ways is particularly prohibited and
may cause hazards:

Operating the device with an imbalance, e.g. caused by dirt deposits
or icing.

Resonance mode, operation with heavy vibrations. These also
include vibrations that are transmitted from the customer system to the
fan.

Operation in medical equipment with a life-sustaining or lifesaving
function.

Moving solids content in flow medium.

Painting the device

Connections (e.g. screws) coming loose during operation.

Opening the terminal box during operation.

Moving air that contains abrasive particles.

Moving highly corrosive air, e.g. salt spray mist. Exceptions are
devices that are intended for salt spray mist and protected accordingly.

Moving air that contains dust pollution, e.g. suctioning off saw dust.

Operating the device close to flammable materials or components.

Operating the device in an explosive atmosphere.

Using the device as a safety component or for taking on safety-
related functions.

Operation with completely or partially disassembled or modified
protective features.

In addition, all application options that are not listed under proper use.

Item no. 54804-5-9970 · ENG · Revision 202174 · Release 2018-12-28 · Page 3 / 13

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG · Bachmühle 2 · D-74673 Mulfingen · Phone +49 (0) 7938 81-0 · Fax +49 (0) 7938 81-110 · [email protected] · www.ebmpapst.com

Содержание K3G310-PT08-J4

Страница 1: ...ry out a test run and to perform work on the electrical installation 1 3 Basic safety rules 1 1 3 Basic safety rules Any safety hazards stemming from the device must be re evaluated once it is install...

Страница 2: ...he user NOTE Electrical or electromagnetic interferences after integrating the device in installations on the customer s side Verify that the entire setup is EMC compliant 1 7 Mechanical movement DANG...

Страница 3: ...air pressure of 800 mbar to 1050 mbar Using the device in accordance with the permitted ambient temperature see chapter 3 6 Transport and storage conditions and chapter 3 2 Nominal data Operating the...

Страница 4: ...torque 1 8 0 3 Nm 2 Cable diameter min 6 mm max 10 mm tightening torque 1 8 0 3 Nm use the provided seal Cable diameter min 4 mm max 7 mm tightening torque 1 8 0 3 Nm 3 Tightening torque 1 5 0 2 Nm 4...

Страница 5: ...tion 3 4 Technical features Mass 15 5 kg Size 310 mm Motor size 84 Surface of rotor Coated in black Material of terminal box PP plastic Material of electronics housing Die cast aluminium Material of i...

Страница 6: ...of the arrangement It is the responsibility of the installation engineer or operator owner of the device to ensure if necessary after consultation with the network operator that this device is only co...

Страница 7: ...rotective earth contact resistance as per EN 61800 5 1 Compliance with the resistance specifications as per EN 61800 5 1 for the protective earth connection circuit must be verified in the application...

Страница 8: ...k ensure that no cables splice off Seal the terminal box 4 3 3 Cable routing No water may penetrate along the cable in the direction of the cable gland NOTE Damage caused by moisture penetration Moist...

Страница 9: ...in 10 mA reinforced insulation on mains side and basic insulation on control interface side 8 GND Signal ground for control interface SELV 9 RSA RS 485 interface for MODBUS RSA SELV 10 RSB RS 485 inte...

Страница 10: ...When putting the fan into service determine the speed ranges with excessive vibration levels and also any resonance frequencies that may be present When regulating the speed pass through resonance ra...

Страница 11: ...remove them afterwards Motor does not turn Mechanical blockage Switch off de energise and remove mechanical blockage Mains supply voltage faulty Check mains supply voltage restore power supply Importa...

Страница 12: ...ice Tightness of screwed cable gland Visual inspection At least every 6 months Retighten replace if damaged Condensate discharge holes for clogging as necessary Visual inspection At least every 6 mont...

Страница 13: ...external rotor motors from ebm papst Mulfingen GmbH Co KG Ferrite magnets can be disposed of in the same way as normal iron and steel Electrical insulating materials on the product in cables and wires...

Отзывы: