background image

Operating instructions

D2E146-AP47-02

Translation of the original operating instructions

3.2 Nominal data

Motor

M2E068-EC

Phase

1~

1~

1~

Nominal voltage / VAC

230

230

230

Frequency / Hz

50

50

60

Type of data definition

ml

ml

ml

Valid for approval /
standard

CE

CE

CE

Speed / min

-1

2300

2050

2550

Power input / W

260

300

330

Current draw / A

1.16

1.31

1.45

Motor capacitor / µF

8

8

8

Capacitor voltage / VDB

400

400

400

Capacitor standard

P0 (CE)

P0 (CE)

P0 (CE)

Min. back pressure / Pa

300

200

400

Min. ambient
temperature / °C

-25

-25

-25

Max. ambient
temperature / °C

40

30

25

ml = max. load · me = max. efficiency · fa = running at free air

cs = customer specs · cu = customer unit

Subject to alterations

3.3 Data according to ErP directive

Installation category

A

Efficiency category

Static

Variable speed drive

No

Specific ratio

*

1.00

*

Specific ratio = 1 + p

fs

/ 100 000 Pa

Actual

Request
2013

Request
2015

Overall efficiency η

es

28.2

26.8

33.8

Efficiency grade N

38.4

37

44

Power input P

e

/ kW

0.24

Air flow q

v

/ m³/h

705

Pressure increase total p

sf

/ Pa

351

Speed n / min

-1

2435

Data established at point of optimum efficiency

3.4 Technical features

Mass

4.2 kg

Size

146 mm

Surface of rotor

Partially cast in aluminium

Material of impeller

Sheet steel, hot-dip galvanised

Housing material

Sheet steel, hot-dip galvanised

Direction of rotation

Counter-clockwise, seen on rotor

Type of protection

IP 44

Insulation class

"B"

Humidity class

F0

Mounting position

Any

Condensate discharge
holes

None

Operation mode

S1

Motor bearing

Ball bearing

Touch current acc.
IEC 60990 (measuring
network Fig. 4, TN
system)

< 0.75 mA

Motor protection

Thermal overload protector (TOP) wired
internally

Cable exit

Axial

Protection class

I (if protective earth is connected by
customer)

Product conforming
to standard

EN 60335-1; CE

Approval

CCC

For cyclic speed loads, note that the rotating parts of the device
are designed for maximum one million load cycles. If you have
specific questions, contact ebm-papst for support.

3.5 Mounting data

For depth of screw, see chapter 3.1 Product drawing

;

Secure the mounting screws against accidentally coming loose (e.g.
by using self-locking screws).

Strength class for
mounting screws

8.8

You can obtain additional mounting data from the product drawing if
necessary.

3.6 Transport and storage conditions

;

Use the device in accordance with its protection type.

Max. permissible
ambient motor temp.
(transp./ storage)

+ 80 °C

Min. permissible
ambient motor temp.
(transp./storage)

- 40 °C

Item no. 10542-5-9970 · Revision 68158 · Release 2011-03-30 · Page 5 / 9

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG · Bachmühle 2 · D-74673 Mulfingen · Phone +49 (0) 7938 81-0 · Fax +49 (0) 7938 81-110 · [email protected] · www.ebmpapst.com

Содержание D2E146-AP47-02

Страница 1: ...em Only trained and authorised specialist personnel are permitted to transport unpack assemble operate or maintain the device or to use it in any other manner 1 3 Basic safety rules 1 1 3 Basic safety rules Any safety hazards stemming from the device must be re evaluated once it is installed in the end device Observe the following when working on the unit Do not make any modifications additions or...

Страница 2: ... could become entangled and pulled into the device You could be injured Do not wear any loose clothing or jewellery while working on rotating parts Protect long hair by wearing a cap 1 7 Emission WARNING Depending on the installation and operating conditions a sound pressure level greater than 70 dB A may arise Danger of noise induced hearing loss Take appropriate technical safety measures Protect...

Страница 3: ... the following ways is particularly prohibited and may cause hazards Operating the device with an imbalance e g caused by dirt deposits or icing Moving air that contains abrasive particles Moving highly corrosive air e g salt spray mist Exceptions are devices that are intended for salt spray mist and protected accordingly Moving air that contains dust pollution e g suctioning off saw dust Operatin...

Страница 4: ...A 3 1 Product drawing All measures have the unit mm 1 Connection line PVC 4x brass lead tips crimped Item no 10542 5 9970 Revision 68158 Release 2011 03 30 Page 4 9 ebm papst Mulfingen GmbH Co KG Bachmühle 2 D 74673 Mulfingen Phone 49 0 7938 81 0 Fax 49 0 7938 81 110 info1 de ebmpapst com www ebmpapst com ...

Страница 5: ...ed Housing material Sheet steel hot dip galvanised Direction of rotation Counter clockwise seen on rotor Type of protection IP 44 Insulation class B Humidity class F0 Mounting position Any Condensate discharge holes None Operation mode S1 Motor bearing Ball bearing Touch current acc IEC 60990 measuring network Fig 4 TN system 0 75 mA Motor protection Thermal overload protector TOP wired internally...

Страница 6: ...ected in a dry environment Connect the device only to circuits that can be switched off using an all pole disconnecting switch 4 2 1 Prerequisites Check whether the data on the type plate agree with the connection data and the data of the operating capacitor Before connecting the device ensure that the supply voltage matches the operating voltage of the device Only use cables designed for current ...

Страница 7: ...structions 4 4 Connection screen U1 blue Z brown U2 black PE green yellow Item no 10542 5 9970 Revision 68158 Release 2011 03 30 Page 7 9 ebm papst Mulfingen GmbH Co KG Bachmühle 2 D 74673 Mulfingen Phone 49 0 7938 81 0 Fax 49 0 7938 81 110 info1 de ebmpapst com www ebmpapst com ...

Страница 8: ...d off Electric shock risk of injury Discharge the capacitors before working on the device CAUTION The motor restarts automatically when operating voltage is applied e g after a power failure Danger of injury Keep out of the danger zone of the device When working on the device switch off the mains supply voltage and secure the latter from being switched on again Wait until the device stops If the d...

Страница 9: ...Repair or replacement of the device Check the device for damage to blades and housing Visual inspection At least every 6 months Replacement of the device Mounting the connection lines Visual inspection At least every 6 months Fasten Mounting of protective earth connection Visual inspection At least every 6 months Fasten Check the insulation of the wires for damage Visual inspection At least every ...

Отзывы: