EBL EBL-999 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 51

PROFESSIONAL CARE

ON BATTERIES & CHARGER

SINCE 1998

USER GUIDE

Содержание EBL-999

Страница 1: ...PROFESSIONAL CARE ON BATTERIES CHARGER SINCE 1998 USER GUIDE...

Страница 2: ...CONTENTS Welcome Guide English 01 08 Instructions de Bienvenue Fran ais 09 16 Benutzerhandbuch Deutschland 17 24 Gu a de Bienvenida Espa ol 25 32 Guida di Benvenuto Italiano 33 40 41 48...

Страница 3: ...a third party then these instructions must be included When using electrical devices basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire electric shock and or injury to pers...

Страница 4: ...ut 9V No load Power Consumption Full load Power Consumption Battery Charging Rate Charging Way Size Weight EBL 999 100 240V AC 50 60Hz 0 3A Max DC 1 2V 1350mA Li ion DC 8 4V 260mA Ni MH DC 9V 80mA 1W...

Страница 5: ...e of Charger Storage Humidity Working Humidity Surface Temperature of Battery 0 C 25 C 0 C 35 C Battery Size Ni MH Related Capacity mAh Battery Number pcs Charging Current mA Approximate Charging Time...

Страница 6: ...ach compatible AA AAA 9V rechargeable battery independently When power on the LCD background will be bright and dim after 0 5 seconds When putting the AA AAA batteries in LCD will be bright again and...

Страница 7: ......

Страница 8: ...op of battery to connect the positive contact the plate Incorrect direction to install the battery will cause damage to the negative terminal of the charger and the battery sleeve 06 Incorrect directi...

Страница 9: ...battery matches the pole of the charger When charging 9V battery please put the battery in the special 9V charging slot on the left side of the charger and make sure the pole of battery matches the p...

Страница 10: ...YEAR LIMITED WARRANTY Our professional and friendly support team members will be here offering hassle free service for you 24hour 7days We will go on to provide sincere customer service and technical...

Страница 11: ...iers ces instructions doivent tre incluses Lors de l utilisation d appareils lectriques des pr cautions de s curit de base doivent toujours tre suivies pour r duire le risque d incendie d lectrocution...

Страница 12: ...tion d Alimentation Sans Charge Consommation d Alimentation Pleine Charge Taux de Charge de La Pile Mani re de Charge Dimension Poids EBL 999 100 240V AC 50 60Hz 0 3A Max DC 1 2V 1350mA Li ion DC 8 4V...

Страница 13: ...rature de Surface du Chargeur Humidit de Stockage Humidit de Fonctionnement Temp rature de Surface de la Pile 0 C 25 C 0 C 35 C C 11 Taille de Pile Ni MH Capacit Connexe mAh Nombre de Piles pcs Couran...

Страница 14: ...AA AAA 9V compatible ind pendamment Lors de la mise sous tension l cran LCD sera lumineux et s assombrira apr s 0 5 secondes Lorsque vous mettez les piles AA AAA l cran LCD sera nouveau lumineux et a...

Страница 15: ......

Страница 16: ...ile puis appuyez sur le haut de la pile pour connecter le contact positif la plaque Une direction incorrecte pour installer la pile endommagera le p le n gatif du chargeur et du manchon de la pile 14...

Страница 17: ...ctement en assurant que les p les de la pile correspondent aux p les du chargeur Lors de la charge de la pile 9V placez la pile 9V dans le slot de charge sp ciale sur le c t gauche du chargeur et assu...

Страница 18: ...E LIMIT E D UN AN Notre membres d quipe d assistance professionnels et amicales seront toujours l pour vous 24 heures sur 24 7 jours sur 7 Nous continuerons vous fournir un service client et un suppor...

Страница 19: ...weitergegeben wird muss diese Anleitung mitgegeben werden Bei der Verwendung elektrischer Ger te sollten immer grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden um die Gefahr von Br nden Stromschl...

Страница 20: ...eistungsaufnahme bei Null Last Leistungsaufnahme bei Volllast Akku Ladegeschwindigkeit Art des Aufladens Gr e Gewicht EBL 999 100 240V AC 50 60Hz 0 3A Max DC 1 2V 1350mA Li ion DC 8 4V 260mA Ni MH DC...

Страница 21: ...s Luftfeuchtigkeit bei Lagerung Luftfeuchtigkeit bei der Arbeit Oberfl chentemperatur der Batterie 0 C 25 C 0 C 35 C AA Ni MH AAA Ni MH 9V Li Ion Ni MH 2300 2800 800 1100 600 280 1 2 3 4 5 8 9 10 1 2...

Страница 22: ...r aufladen Beim Einschalten leuchtet der LCD Hintergrund hell auf und wird nach 0 5 Sekunden gedimmt Wenn Sie die AA AAA Batterien einlegen leuchtet die LCD Anzeige wieder auf und zeigt den Ladevorgan...

Страница 23: ......

Страница 24: ...ie einlegen und dann die Oberseite der Akkus dr cken um den Pluspol mit der Platte zu verbinden Eine falsche Einbaurichtung der Batterie f hrt zu Sch den am Minuspol des Ladeger ts und an der Batterie...

Страница 25: ...cherstellen dass der Pol der Batterie mit dem Pol des Ladeger ts bereinstimmt Wenn Sie einen 9V Akku aufladen legen Sie ihn bitte in den speziellen 9V Ladeschacht auf der linken Seite des Ladeger ts u...

Страница 26: ...JAHR BESCHR NKTE GARANTIE AN Unser professionelles und freundliches Mitarbeiter bietetn Ihnen 24 Stunden am Tag einen problemlosen Service Wir werden Ihnen auch weiterhin einen Kundendienst und techni...

Страница 27: ...ambi n este manual de instrucciones Al usar dispositivos el ctricos siempre deben tomarse unas precauciones de seguridad b sicas para reducir el riesgo de incendio de descarga el ctrica y o de da os p...

Страница 28: ...V Consumo de Energ a sin Carga Consumo de Energ a de Carga Completa Akku Ladegeschwindigkeit Art des Aufladens Gr e Gewicht EBL 999 100 240V AC 50 60Hz 0 3A Max DC 1 2V 1350mA Li ion DC 8 4V 260mA Ni...

Страница 29: ...erficie del Cargador Humedad de Almacenamiento Humedad de Trabajo Temperatura de Superficie de Bater a 0 C 25 C 0 C 35 C AA Ni MH AAA Ni MH 9V Li Ion Ni MH 2300 2800 800 1100 600 280 1 2 3 4 5 8 9 10...

Страница 30: ...se conecta a la alimentaci n la retroiluminaci n LCD estar brillante y se oscurece despu s de 0 5 segundos Despu s de que se ponen las bater as AA AAA en el cargador la retroiluminaci n LCD estar bri...

Страница 31: ......

Страница 32: ...a parte superior de la pila para conectar la placa de contacto positiva Si se introduce en la direcci n incorrecta se pueden provocar da os al extremo negativo del cargador y la cubierta de la pila 30...

Страница 33: ...l cargador Cuando cargue la bater a de 9V coloque la bater a en la ranura especial de carga de 9V en el lado izquierdo del cargador y aseg rese de que el polo de la bater a coincide con el polo del ca...

Страница 34: ...rotegemos su experiencia con una garant a de larga duraci n y un servicio posventa completo de 24 horas Vamos a seguir para proporcionar un servicio al cliente sincero y soporte t cnico para usted y e...

Страница 35: ...udere queste istruzioni Quando si utilizzano dispositivi elettrici necessario seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendi scosse elettriche e o lesioni alle pe...

Страница 36: ...Consumo di Energia a Vuoto Consumo di Energia a Pieno Carico Velocit di Carica della Batteria Modo di Ricarica Dimensione Peso EBL 999 100 240V AC 50 60Hz 0 3A Max DC 1 2V 1350mA Li ion DC 8 4V 260mA...

Страница 37: ...ciale del Caricatore Umidit di Conservazione Umidit di Lavoro Temperatura Superficiale della Batteria 0 C 25 C 0 C 35 C AA Ni MH AAA Ni MH 9V Li Ion Ni MH 2300 2800 800 1100 600 280 1 2 3 4 5 8 9 10 1...

Страница 38: ...AAA 9V compatibile All accensione lo sfondo dell LCD sar luminoso e si affievolir dopo 0 5 secondi Quando si inseriscono le batterie AA AAA il display LCD sar di nuovo luminoso e visualizzer l avanzam...

Страница 39: ......

Страница 40: ...parte superiore della batteria per collegare il contatto positivo alla piastra Una direzione errata per installare la batteria causer danni al terminale negativo del caricabatterie e al manicotto dell...

Страница 41: ...ella batteria corrisponda al polo del caricabatteria Quando si carica la batteria da 9V inserire la batteria nello speciale slot di ricarica da 9V sul lato sinistro del caricabatterie e assicurarsi ch...

Страница 42: ...I RIMBORSO SENZA PREOCCUPAZIONI E UN ANNO DI GARANZIA LIMITATA Siamo al tuo servizio 24 ore su 24 7 giorni su 7 Continueremo a fornire un servizio clienti sincero e supporto tecnico per te e farti viv...

Страница 43: ...41...

Страница 44: ...42...

Страница 45: ...i MH 9V Li Ion Ni MH 2300 2800 800 1100 600 280 1 2 3 4 5 8 9 10 1 2 3 4 5 8 9 10 1 2 1 2 1350 675 450 270 1350 675 450 270 260 130 80 40 1 7 2 2 3 4 4 3 5 2 6 3 8 9 10 8 0 4 0 5 1 3 1 7 1 9 2 5 3 2 4...

Страница 46: ...44...

Страница 47: ......

Страница 48: ...46...

Страница 49: ...47...

Страница 50: ...48...

Страница 51: ...THANK Y U FOR YOUR CHOOSING Our EBL service team members will be here for you online 24hours Email us at service eblmall com...

Результаты поиска

Содержание EBL-999

Отзывы:

Похожие инструкции для EBL-999

Бренды по названию

Популярные бренды

EBL EBL-999, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EBL-999

Отзывы:

Похожие инструкции для EBL-999

Бренды по названию

Популярные бренды