background image

EDO

PL

2

www.eberg.eu

PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ 

I ZACHOWAĆ JĄ DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI. OSOBY, KTÓRE NIE PRZECZYTAŁY INSTRUKCJI 

NIE POWINNY PRZEPROWADZAĆ INSTALACJI, REGULACJI LUB OBSŁUGIWAĆ URZĄDZENIA.

I. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 

• 

Przed pierwszym podłączeniem urządzenia należy sprawdzić, czy napięcie podane na tabliczce 

znamionowej odpowiada lokalnemu napięciu sieciowemu.

• 

Tylko do użytku domowego. Nie używać do celów przemysłowych. Nie używać urządzenia do innych 

celów niż opisane w niniejszej instrukcji obsługi.

• 

Należy zawsze odłączać urządzenie od zasilania przed czyszczeniem i gdy nie jest używane.

• 

Nie używać na zewnątrz. Należy korzystać z urządzenia tylko wewnątrz pomieszczeń. Niewłaściwe 

użycie może być niebezpieczne dla zdrowia i prowadzić do poważnych obrażeń.

• 

Dzieci nie potrafią rozpoznać zagrożeń związanych z użytkowaniem urządzeń elektrycznych. Z tego 

powodu należy zawsze nadzorować dzieci znajdujące się w pobliżu nawilżacza. Należy dopilnować, 

by dzieci nie bawiły się urządzeniem. Dzieci nie mogą przeprowadzać czyszczenia i konserwacji 

urządzenia.

• 

To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych 

zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy, chyba 

że są one nadzorowane lub poinstruowane w zakresie korzystania z urządzeń przez osobę 

odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.

• 

Nigdy nie korzystać z urządzenia w przypadku zauważenia jakichkolwiek uszkodzeń urządzenia lub 

przewodu elektrycznego, po upuszczeniu urządzenia lub uszkodzeniu w jakikolwiek inny sposób.

• 

Naprawy urządzeń elektrycznych mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanych 

serwisantów. Niewłaściwe wykonanie napraw może spowodować znaczne zagrożenie dla 

użytkownika. 

• 

Ustawić nawilżacz na suchej, wypoziomowanej powierzchni, w pozycji pionowej. Nie umieszczać 

urządzenia bezpośrednio na podłodze lub obok otworów wentylacyjnych.

• 

Urządzenie powinno być umieszczone na podwyższeniu, np. na stoliku, komodzie itp.

• 

Jeśli mgiełka wydobywająca się z nawilżacza wejdzie w kontakt z podłogą przed odparowaniem, 

powierzchnia podłogi może ulec uszkodzeniu. Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za 

szkody powstałe w przypadku nieprawidłowego ustawienia i umiejscowienia urządzenia.

• 

Urządzenie należy umieścić w bezpiecznym miejscu, by zminimalizować ryzyko przypadkowego 

przewrócenia urządzenia. 

• 

Nawilżacz należy obsługiwać tylko wtedy, gdy jest całkowicie zmontowany i ustawiony w 

odpowiednim miejscu, zgodnie z wskazówkami zawartymi w niniejszej instrukcji obsługi.

• 

Należy zawsze odłączyć wtyczkę przed wyjęciem/napełnieniem/opróżnieniem zbiornika na wodę, 

przed czyszczeniem/konserwacją, montażem/demontażem poszczególnych części oraz przed 

przenoszeniem urządzenia.

• 

Nie przenosić urządzenia, trzymając za przewód. W celu przeniesienia należy trzymać urządzenie 

od spodu.

• 

Nie wylewać wody ze zbiornika na wodę, gdy urządzenie jest podłączone do zasilania.

• 

Podczas czyszczenia nawilżacza należy uważać, aby woda nie miała kontaktu z elektronicznymi 

elementami urządzenia. 

• 

Nie otwierać pokrywy górnej podczas pracy urządzenia. Podczas pracy nie dotykać wody znajdującej 

się w zbiorniku i w podstawie urządzenia. Ryzyko porażenia prądem!

• 

Nie układać przewodu zasilającego pod dywanami, obrusami itp. Należy tak poprowadzić przewód, 

aby zminimalizować ryzyko potknięcia się o niego.  Trzymać przewód z dala od ostrych krawędzi i 

gorących powierzchni.

• 

Nie skręcać i nie owijać przewodu zasilającego wokół urządzenia.

• 

Nigdy nie wyciągać wtyczki z gniazdka ciągnąc za kabel. W celu odłączenia od zasilania należy 

przytrzymać za wtyczkę.

Содержание EDO

Страница 1: ...ULTRAD WI KOWY NAWIL ACZ POWIETRZA ULTRASONIC HUMIDIFIER EDO Instrukcja obs ugi Instruction manual...

Страница 2: ...w a ciwe wykonanie napraw mo e spowodowa znaczne zagro enie dla u ytkownika Ustawi nawil acz na suchej wypoziomowanej powierzchni w pozycji pionowej Nie umieszcza urz dzenia bezpo rednio na pod odze l...

Страница 3: ...w wodzie lub innym p ynie nale y natychmiast od czy je od zasilania W takiej sytuacji urz dzenie musi zosta sprawdzone przez autoryzowany serwis przed ponownym uruchomieniem Nie wlewa olejk w eteryczn...

Страница 4: ...zbiornika Kolumna wylotu pary Zbiornik na wod Wska nik poziomu wody Odkraplacz Rdze pokrywy zbiornika Spr yna P ywak Szczoteczka do czyszczenia Korek zbiornika wody Zbiornik do aromaterapii D wignia...

Страница 5: ...1 12h Ka de naci ni cie przycisku zmienia nastaw o 1h Poziom nawil ania Urz dzenie pozwala na ustawienie po danego poziomu nawil ania obj to mgie ki wylatuj cej przez dysz S dost pne 3 poziomy nawil...

Страница 6: ...ej si w podstawie Nie wlewa wody do dyszy wylotu pary w urz dzeniu Uwaga Nie wlewa do zbiornika na wod adnych olejk w zapachowych Olejki zapachowe mog by dodawane jedynie do specjalnej tacy umiejscowi...

Страница 7: ...embrany generuj cej par nale y u ywa specjalnej szczoteczki w kt r wyposa ony jest nawil acz Membrana znajduje si pod filtrem odkamieniaj cym Szczoteczka znajduje si w specjalnym miejscu w podstawie n...

Страница 8: ...um 12h Nast pnie wlej czysta wod Z dyszy wydostaje si bardzo ma a ilo pary Membrana ceramiczna jest zabrudzona lub w zbiorniku znajduje si brudna woda Wyczy membran ceramiczn i wymie wod na czyst Zbyt...

Страница 9: ...to the ventilation openings The device should be placed in an elevating position e g on a table drawer etc If the mist coming out of the humidifier comes into contact with the floor before evaporatin...

Страница 10: ...and similar additives directly into the water tank The use of water additives damages the material of the tank and consequently the entire device Essential oils can only be used in a special aroma co...

Страница 11: ...k cover Bottom water tank cover Mist output column Water tank Water level window Filling water Droplet eliminator Tank cover core stick Spring Float Cleaning brush Float plug Aroma container Float lev...

Страница 12: ...f humidification the volume of the mist flowing out through the nozzle There are 3 levels of humidification 1 2 3 Use the button to set the humidification level on both the control panel and the remot...

Страница 13: ...e Attention Do not put any fragrance oils into the water tank Fragrance oils can only be added to a special tray located in the base of the humidifier Fragrance oils added directly to the water tank m...

Страница 14: ...ldbeusedtocleanthesteam generatingmembrane Themembrane is located under the descaling filter The brush is located in a special place in the base of the humidifier The device is equipped with a descali...

Страница 15: ...imum of 12 hours Then pour in clean water Very little steam comes out of the nozzle The ceramic membrane is dirty or there is dirty water in the tank Clean the ceramic membrane and replace the water w...

Страница 16: ...an w dokumentacji Technicznej 5 Stwierdzone uszkodzenia urz dzenia obj tego Gwarancj nale y zg osi MAXAIR Arkadiusz Dragun 32 002 Kokot w Kokot w 703 tel 513 677 545 6 Zg oszenie reklamacyjne powinno...

Страница 17: ...fabr nr silnika Nr rachunku faktury Data sprzeda y KARTA GWARANCYJNA Nazwa i adres firmy Telefon kontaktowy Osoba do kontaktu Dane zg aszaj cego reklamacj Adnotacje o przebiegu napraw Data zg oszenia...

Страница 18: ...Kokot w 703 32 002 Kokot w biuro eberg eu tel 48 513 677 545 www eberg eu...

Отзывы: