2/6
Emergency On Call Service: Local representative (
) or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)
02/18
IL0
500600
3Z
Mode (S1) – Modo (S1) – Modalità (S1)
Application switch – Applikationsschalter – Switch d’application – Interruptor de aplicación –
Interruttore applicazione
S1
S2
S3
S4
S5
X1
X2
X3
X4
X5
X6
X7
H1
H2
Mode
Switch d’application
Sélecteur résistances de terminaison
de bus pour CAN 1
Sélecteur résistances de terminaison
de bus pour CAN 2
Bouton SET
Alimentation
Interface de programmation COM1
(RS232)
Interface COM2 (RS232/RS485)
Interface CANopen CAN1
Interface CANopen CAN2
Interface CANopen CAN2
Carte Multimédia (MMC)
DEL RUN/STOP
DEL SF
S1
S2
S3
S4
S5
X1
X2
X3
X4
X5
X6
X7
H1
H2
Modo
Interruptor de aplicación
Interruptor para cargas bus para CAN 1
Interruptor para cargas bus para CAN 2
Tecla SET
Alimentación de corriente
Interface de programación COM1
(RS232)
Interface COM2 (RS232/RS485)
Interface CANopen CAN1
Interface CANopen CAN2
Interface CANopen CAN2
Tarjeta multimedia (MMC)
LED RUN/STOP
LED SF
S1
S2
S3
S4
S5
X1
Modalità
Interruttore applicazione
Interruttore per resistenze di terminazi-
one bus per CAN 1
Interruttore per resistenze di terminazi-
one bus per CAN 2
Tasto SET
Alimentazione
X2
X3
X4
X5
X6
X7
H1
H2
Interfaccia di programmazione COM1
(RS232)
Interfaccia COM2 (RS232/RS485)
Interfaccia CANopen CAN1
Interfaccia CANopen CAN2
Interfaccia CANopen CAN2
Scheda Multimedia (MMC)
LED RUN/STOP
LED SF
Position – Posición – Posizione
Function – Funktion – Funzione – Fonction – Función
0
STOP
1
push SET-Button (S5)
l
RUN
2, 3, … , 7
STOP
8
STOP; push SET-Button (S5) 3 sec.
l
Default value active – Defaultwerte aktiv – Valeur par défaut active –
Valor predeterminado activo – Valore di default attivo
9
STOP; push SET-Button (S5) 3 sec.
l
Reset – Rearme – Raz
Configuration
Switch No
Function
a
1…8 ON (Default)
application
1, 2, …, 8 = ON
Number 255
1 = OFF; 2, 3, …, 8 = ON
Number 254
. . .
. . .
1 = ON; 2, 3, …, 8 = OFF
Number 1
1, 2, …, 8 = OFF
Number 0
Node Id CAN
(8 = no function)
1, 2, …, 7 = ON
Node Id 127
1 = OFF; 2, 3, …, 7 = ON
Node Id 126
. . .
. . .
b
1, 2 ON; 3…8 OFF = 3
1 = ON; 2, 3, …, 7 = OFF
Node Id 1
1, 2, …, 7 = OFF
not ok
l
127
Node Id routing
(8 = ON : CAN2)
(8 = OFF: CAN1)
1, 2, …, 7 = ON
Node Id 127
1 = OFF; 2, 3, …, 7 = ON
Node Id 126
. . .
. . .
1 = ON; 2, 3, …, 7 = OFF
Node Id 1
1, 2, …, 7 = OFF
not ok
l
127
fr
es
it
ON
2 3 4 5 6 7
8
1