manualshive.com logo in svg
background image

5

Instrucciones de instalación – Instrucciones y colocación de lámparas de la luminaria HA3MR

InsorucciNnts dt insoalación – InsorucciNnts y cNlNcación dt lámparas dt la luminaria HA3MR

IB520051ML      www.eaton.com

IMPORTANTE: Lea atentamente antes de instalar la 

luminaria. Conserve estas instrucciones para tenerlas como 

referencia futura.

Note:

N

Esta luminaria debería estar sostenida por guías u 

otra estructura con capacidad de sostener el peso de 

la luminaria de 10 libras (4 kgs).

PRECAUCIÓN

Para evitar posibles descargas eléctricas, asegúrese de que 

la fuente de alimentación se encuentre desconectada antes 

de instalar esta luminaria o antes de realizarle un servicio de 

mantenimiento.

Soporte del portalámpara/unidad de 

la lente (lámpara de otras marcas)

El borde del anillo de plástico debe estar 

a ras con el techo.

Transformador 

(IMPORTANTE: Quite 

el material de embalaje 

antes de la instalación.)

Tornillos de ajuste para el soporte de suspensión

Soporte de suspensión

INSTALACIÓN

Luminaria 

1.  Abra la tapa de la luminaria y extraiga el transformador 

del material de embalaje.

2.  Instale el transformador en el soporte de montaje. 

(Figura 1.) Deslice los cables no apantallados a través 

de la ranura en la cubierta de la caja de derivación.

3.  Instale la luminaria en la cavidad del techo utilizando 

un conducto eléctrico de 1/2” (13 mm), un canal de 

3/4” (19 mm) o de 1-1/2” (38 mm), una barra de metal 

de 1/8” x 1/2” (3 mm x 13 mm) o sujetadores de 

barra en T como carriles de montaje (de otras marcas), 

insertándolos a través de los soportes de suspensión 

directos a ambos lados.

4.  Ajuste la altura de la luminaria para que el anillo de yeso 

quede a ras con la línea del techo acabado.

ADVERTENCIA

Esoa luminaria vitnt cabltada para una tnorada dt 120 

V. Putdt Nptrarst tn la tnorada dt 277 V, si vutlvt a 

cNntcoar tl oransfNrmadNr tn la caja dt dtrivación. 

(Figura 2.)

Figura 1. 

Deslice las patas del transformador a través de la ranura del soporte 

de montaje hasta que el muelle se sujete a presión en su lugar.

277 V

120 V

COMÚN

AZUL

AZUL

LÁMPARA

Figura 2. 

Содержание PORTFOLIO HA3MR

Страница 1: ...nstalling fixture Retain for future reference Note N This fixture should be supported by main runners or other structure that is capable of supporting fixture weight of 10 lbs CAUTION To avoid possibl...

Страница 2: ...kets at both sides 4 Adjust height of fixture so that the plaster ring is flush with finish ceiling line WARNING This fixture as shipped is wired for 120V input It can be operated at 277V input by rew...

Страница 3: ...ion Support de suspension INSTALLATION Luminaire 1 Ouvrez le sommet du luminaire et retirez le transformateur de son emballage 2 Installez le transformateur sur le support de montage Figure 1 Glissez...

Страница 4: ...ment par le dessous Figure 3 Figure 4 5 Connectez les fils d alimentation aux fils centraux dans la bo te de jonction conform ment aux codes de l lectricit locaux ou la N E C Ampoule 1 Ins rez l ampou...

Страница 5: ...para el soporte de suspensi n Soporte de suspensi n INSTALACI N Luminaria 1 Abra la tapa de la luminaria y extraiga el transformador del material de embalaje 2 Instale el transformador en el soporte...

Страница 6: ...l mparas desde abajo Figura 3 Figura 4 5 Conecte los cables de alimentaci n con los terminales en la caja de derivaci n de acuerdo con los c digos el ctricos locales o el C digo El ctrico Nacional NEC...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...e Toutes les autres marques de commerce sont la propri t de leur propri taire respectif Eaton es una marca comercial registrada Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietar...

Отзывы: