Eaton NZM4-XU Series, Инструкция

Страница: 2 / 2

2/2 Emergency On Call Service: Local representative ( http://www.eaton.com/moeller/aftersales ) or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)
10/10 I
L01210005Z
Eaton Industries GmbH, Hein-Moeller-Straße 7-11, 53115 Bonn, Germany
© 2002 by Eaton Industries GmbH,
www.eaton.com/moeller/support All Rights Reserved
10/10 IL01210005Z 12255098/DE17 DHW/DM
Printed in Germany (12/10)
Dismantling – Demontage – Démontage –
Smontaggio – Desmontaje –
–
Разбeрка
NZM4-XA(HIV)(C)-230AC-MNS
Short-time operation – Kurzzeitbetrieb – Service temporaire – Funcionamiento de corta duración – Funzionamento per un breve periodo – –
ратковременный режим работы
a Reverse-power relay contact
Rückleistungsrelaiskontakt
Contact de relais de déclenchement
au retour de puissance
Contacto de relé de retorno de potencia
Contatto relè di protezione
Contro l'inversione di corrente
Контакт реле обратной связи
-S1 Standard auxiliary contact
Normalhilfsschalter
Contacts auxiliaires normaux
Contacto auxiliar normal
Contatto ausiliare normale
Нормальный вспомогательный выключатель
-S11 Remote Of
Fern-Aus
Déclenchement à distance
Comando a distanza spento
Off a distancia
Дистанционное отключение
F3 Shunt trip
Arbeitsstromauslöser
Déclencheur à émission de tension
Disparador shunt
Sganciatore a lancio di corrente
Расцепитель рабочего тока
5
2
1
6
Z 2
1 Nm
(8.85 lb-in)
1
2
TEST
ON
TRIP = OK
D1 D2 C1 C2
NZM4-XU-...NZM4-XA-...
2
1
3
1
3
2
1
Off
1(2) x 0.75 – 2.5 mm
2
1(2)
x
AWG 18 – 14
NZM4-XHIV(C) NZM4-XU(C) NZM4-XA(C) NZM4-XUHIV(C) NZM4-XAHIV(C) NZM4-XUHIV20
NZM4-XUV NZM4-XUVHIV NZM4-XUVHIV20
6 - 7 mm
(0.24 - 0.28”
3.23
3.24
3.13
3.14
D1
D2
U <
C1
C2
D1 3.13
3.14 D2
U <
C1
C2
3.13
3.14
3.23
3.24
3.13
3.14 D2
D1
U <
D1
D2
U <
D1 3.13
3.14 D2
U <
3.23
3.24
3.13
3.14 D2
D1
U <
1.13
1.14
C1
C2
-Q1
L1 (L+)
Q
HIN
-S11
0
NZM...-XA...-MNS
M22-...K10
N (L-, L2)
a
a