Eaton MTL661 Скачать руководство пользователя страница 9

DRAFT - 20 November 2014

DRAFT - 20 November 2014

5

INM 660 rev 14

4  INSTALLATION

4 .1  General directions

Take careful notice of the “Safety rules, instructions and 
precautionary measures“ at the front of this manual.

4 .2  Installation / surrounding conditions

Take the relevant IP classification of the casing into account (see 
manufacturer’s plate). Even an IP67 (NEMA 4X) casing should 
NEVER be exposed to strongly varying (weather) conditions.

The panel-mounted models, MTL662 and MTL665 are rated IP65  
and IP66/67 respectively. The field mounted models MTL661 and 
MTL663 are rated IP67.

When used in very cold surroundings or varying climatic conditions, 
take the necessary precautions against moisture by placing a dry 
sachet of silica gel, for example, inside the instrument case.

Mount the MTL661/2/3/5 on a solid structure to avoid vibrations.

4 .3  Enclosure Dimensions 

For dimensions of the enclosures and any panel mounting cutouts 
see Section 8.

4 .4  Hardware and connections

4 .4 .1   Mounting the MTL661(B) & MTL663(B)

Two 8mm diameter holes (see Section 8) are provided through the 
side flanges to assist with the mounting of the indicator. See also 
Section 4.5 for details of wall and pipe mounting the MTL661(B).

4 .4 .2   Mounting the MTL662(B) & MTL665(B)

Cut an aperture in the panel to suit the model, as shown in the 
Case Details in Section 8 of this manual, and use the hardware 
provided with the display to secure it to the panel.

4 .4 .3   Mounting the MTL66x-NA

When used in type of protection ‘non sparking’, the enclosure shall 
be installed in such a way that the risk of mechanical damage is 
low.

WHEN INSTALLING, PAY SPECIFIC ATTENTION TO:  

 

The use of separate cable glands, with effective IP67   

 

(NEMA4X) seals, for all wires, to maintain the  

 

enclosure rating. 

  The use of IP67 (NEMA4X) plugs for all unused cable 

 

entries: to maintain the enclosure rating. 

  Cable shields may be connected together, using terminals  

 

2 and 3, to maintain shield continuity. 

4 .4 .4 Terminal connectors

The following screw-clamp terminal connectors are provided:

Minimum wire size 0.2mm

2

, maximum 2.5mm

2

 

 

 





 

Figure 8

 - MTL661/2/3/5 terminal connectors showing standard 

configuration and backlight options .

 







 ­­

€­­

 






 

Figure 9

 - Typical connections when using IS isolators (including backlight)

Содержание MTL661

Страница 1: ...DRAFT 20 November 2014 MTL661 2 3 5 IS Loop Powered Indicators September 2016 INM 660 rev 14 Instruction manual MTL intrinsic safety solutions...

Страница 2: ...v 14 DECLARATION OF CONFORMITY A printed version of the Declaration of Conformity has been provided separately within the original shipment of goods However you can find a copy of the latest version a...

Страница 3: ...ming SETUP level 2 4 INSTALLATION 5 4 1 General directions 5 4 2 Installation surrounding conditions 5 4 3 Enclosure Dimensions 5 4 4 Hardware and connections 5 4 5 Accessories for mounting displays 6...

Страница 4: ...l other electrical apparatus installed in hazardous areas this apparatus must only be installed operated and maintained by competent personnel Such personnel shall have undergone training which includ...

Страница 5: ...d MTL665 B A model number with a B suffix indicates that it has a backlight For Zone 2 mounting the MTL661 B NA and MTL662 B NA versions must be used The manual is divided into two main sections The d...

Страница 6: ...s been pressed To return to OPERATOR level Display current If activated the actual input current will be displayed after pressing SELECT Display 0 100 If activated the 0 value 4mA and 100 value 20mA w...

Страница 7: ...ECIMALS This setting determines the number of digits following the decimal point The following can be selected 000000 11111 1 2222 22 333 333 14 OFFSET The offset is the minimum displayed value of the...

Страница 8: ...ngs can be selected CALIBRATE With this setting the input will be calibrated with the actual 4mA value After pressing ENTER CAL SET will be displayed as soon as the indicator completes its calibration...

Страница 9: ...r holes see Section 8 are provided through the side flanges to assist with the mounting of the indicator See also Section 4 5 for details of wall and pipe mounting the MTL661 B 4 4 2 Mounting the MTL6...

Страница 10: ...de Description Used with WMP66 Wall mounting plate MTL661 MTL663 PMA66 Pipe mounting adaptor MTL661 MTL663 PIP66 Pipe mounting kit MTL661 MTL663 GAS660 Spare gaskets pk of 10 MTL661 MTL663 GAS665 Spar...

Страница 11: ...r the final display Remove the three bracket screws and attach the WMP66 plate so that the studs for mounting the display are positioned horizontally i e left and the right Fit the display onto the st...

Страница 12: ...ormally mounted in the hazardous area c This apparatus has been designed and manufactured so as to provide protection against all the relevant additional hazards referred to in Annex II of the directi...

Страница 13: ...G Example of top label for models MTL661 B MTL662 B and MTL663 B Example of rear label for models MTL661 B MTL662 B and MTL663 B Example of rear label for model MTL665 B Example of inside label for mo...

Страница 14: ...ld Yes GRP 500g A Case style A front view side view panel cutout 120 4 72 130 5 12 14 0 55 31 1 22 115 4 53 98 2 36 Case style B 144 5 67 front view 72 2 83 30 1 18 16 0 63 138 5 43 68 2 68 side view...

Страница 15: ...DRAFT 20 November 2014 11 INM 660 rev 14 9 CSA CONTROL DRAWING...

Страница 16: ...Russia LLC Elektrozavodskaya Str 33 Building 4 Moscow 107076 Russia Tel 7 495 981 3770 Fax 7 495 981 3771 E mail mtlrussia eaton com SINGAPORE Cooper Crouse Hinds Pte Ltd No 2 Serangoon North Avenue 5...

Отзывы: