background image

 

 

Manual and maintenance instructions 

for INTERNORMEN-Coarse filter, change-over DGFK/EDGFK

 

 

 

 

 

4. Maintenance

 

 

The  cleaning  of  the  strainer  basket  is  necessary  when  raching  the  unit  specific  pressure  difference  respectively  reaching  the 
maximum pressure difference given by the clogging indicator. 
This has to be carried out as follows: 
-  Opening of the pressure balance valve 
-  Switching over the positioning pin from the operating side through the other side 
-  Closing the pressure balance valve 
-  Connect  the  air-bleed  and  the  drain  plug  of  filter  side  to  be  maintained  with  suitable  pipes  and  place  a  collecting  pan  for  the 
  operating fluid flowing out 
-  Opening of the air-bleed and drain plugs of the filter side to be maintained until no more operating fluid flows out 
-  Release of the screws of the lid of the filter side to be maintained and remove the filterlid 
-  Unscrew the screw plugs of the strainer basket and pull it vertically out of the filter housing 
-  Dip  the  strainer  basket  in  a  cleaning  fluid  and  wash  it  off.  The  cleaning  can  also  be  carried  out  by  use  of  steam  or  compressed 
  air. The compressed air has to be blown through the strainer basket from the outside to the inside. 
-  Controlling  of  the  integrity  of  the  filter  wire  mesh.  Damged  or  no  more  cleanable  strainer  basket  have  to  be  replaced  by  new 
  strainer baskets 
-  Damage control of the lid seal, and is to be replaced if necessary 
-  The serviced strainer basket is lowered into the filter housing and the screw plugs have to be tightened 
-  Fixing  the  filter  lid  into  the  filter  housing  and  tightening  the  screw  plugs.  The  screws    have  to  be  tightened  over  cross  and  have 
  to be tightened again after the first pressure load 
-  Closing of the drain plugs 
-  Opening of the pressure balance valve until bubble-free operating fluid flows out of the air-bleed connection 
-  Close the pressure balance valve and the air-bleeder 

 

Now, the serviced filter side is ready for operation. 

 

For a short time the unit volume flow should be switched over to the serviced filter side to control the efficacy of the service. 
The  pressure  difference  has  not  to  exceed  the  specified  pressure  difference  of  new  strainer  baskets.  After  this  function  control  the 
screws of the filter lid have to be tightened. 
 
 
 
 
 

5. Pressure Difference Measuring

 

 

In  case  of  filters  installed  with  clogging  indicators  a  permanent  measuring  of  the  pressure  difference  takes  place.  The  indication 
corresponds to the kind of clogging indicators; either visual or visual and electrical respectively electronical. 
Additionally the measuring connections G ¼“ could be installed on the selector shaft to be used for external pressure gauges. 
Recommended are the measuring connections according to data sheet 1650. 

 
 
 
 
 

6. Service

 

 
 

The service will be performed by 

 

EATON Technologies GmbH 

Friedensstr. 41

 

D-68804 Altlussheim 
Germany 

 
phone:  +49(0)6205-2094-0 
fax:  

+49(0)6205-2094-40

 

 

 

 
 

Special questions about the operation of the filter will also be answered within this area. 
Spare parts respectively wearing parts have to be ordered according to the spare part list of the filter-data-sheet. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

Sheet No. 

21621-4C 

Seite 2/2

 

 

EDV 08/12 - Englisch

 

 

+49  (0)6205 2094-0 
+49  (0)6205 2094-40

 

phone 
fax

 

Friedensstrasse 41,  68804 Altlussheim,  Germany

 

e-mail 
url 

 

[email protected] 

www.eaton.com/filtration  

 

 

 

Отзывы: