FIGURE 2
Male Adapter (included)
Adaptateur mâle (fourni)
Adaptador macho (incluido)
x2
FIGURE 1
Incoming Power Line/Neutral
Fil d’arrivée de courant/neutre
Línea de alimentación entrante/Neutral
Bluetooth Wireless Module
Module sans fil Bluetooth
Módulo inalámbrico Bluetooth
Light Source (supplied by others)
Source d’éclairage (fourni par un tiers)
Fuente de luz (suministrada por otros)
Factory Reset:
Restauration aux paramètres d’usine :
Restablecimiento de fábrica:
halohomesupport.eaton.com/adapter
INSTALLATION INSTRUCTIONS
1. Connect the Bluetooth wireless adapter between
the incoming power circuit and the Light source that
you wish to control (Figure 1).
–
Jumper assemblies and wire nuts have been
included within your accessory pack which can be
used pending your original wiring setup (Figure 2).
2. Make sure to follow all local codes when deciding
the appropriate way to wire your device.
3. After installing the adapter and light source appropri-
ately, turn breakers back on (or re-install fuses).
4. Turn on the light source switch. This switch must
remain on at all times for the wireless adapter to be
able to receive necessary Bluetooth commands.
5. Download and install the app.
6. Launch the HALO Connected Home App and add
the device after it is discovered. The device will
show up as “Smart Light Adapter” once it is discov-
ered. Follow all instructions within the app to finish
installation.
7. For more help with the HALO Home App, refer to
eaton.com/halohome.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
1. Raccordez l’adaptateur sans fil Bluetooth entre l’ar-
rivée de courant du circuit et la source d’éclairage
que vous souhaitez contrôler (Figure 1).
–
Des ensembles de cavaliers et de capuchons de
connexion sont inclus avec votre trousse d’acces-
soire et peuvent être utilisés selon la configuration
de câblage d’origine (Figure 2).
2. Assurez-vous de respecter tous les Codes locaux au
moment de décider de la meilleure façon d’effectuer
le câblage de votre dispositif.
3. Réenclenchez le disjoncteur (ou réinstallez les fus-
ibles) après avoir correctement installé l’adaptateur
et la source d’éclairage.
4. Allumez la source d’éclairage avec l’interrupteur.
Cet interrupteur doit rester en position d’allumage
en tout temps afin que l’adaptateur sans fil puisse
recevoir les commandes Bluetooth nécessaires.
5. Téléchargez et installez l’application.
6. Lancez l’application HALO Connected Home et
ajoutez le dispositif après la détection de ce dernier.
Le dispositif sera identifié par « Smart Light Adapter
» (adaptateur d’éclairage intelligent) dès qu’il est
repéré. Suivez les instructions de l’application pour
terminer l’installation.
7. Pour obtenir de l’aide au sujet de l’application HALO
Home, visitez le site eaton.com/halohome.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
1. Conecta el adaptador inalámbrico Bluetooth entre el
circuito de alimentación entrante y la fuente de luz
que deseas controlar (Figura 1).
–
Los conjuntos de puente y las tuercas de cable
se han incluido dentro del paquete de accesorios,
que se puede utilizar mientras se configura el
cableado original (Figura 2).
2. Asegúrate de seguir todos los códigos locales
cuando decidas la forma adecuada de conectar tu
dispositivo.
3. Después de instalar apropiadamente el adaptador
y la fuente de luz, vuelve a a encender los interrup-
tores (o vuelve a instalar los fusibles).
4. Enciende el interruptor de fuente de luz. Este inter-
ruptor debe permanecer encendido en todo momen-
to para que el adaptador inalámbrico pueda recibir
los comandos Bluetooth necesarios.
5. Descargue e instale la aplicación.
6. Inicia la aplicación HALO Connected Home y agre-
ga el dispositivo después de que se descubra. El
dispositivo aparecerá como « Smart Light Adapter »
(adaptador de luz Smart) una vez que se descubra.
Sigue todas las instrucciones dentro de la aplicación
para finalizar la instalación.
7. Para obtener más ayuda con la aplicación hogareña
HALO, consulta eaton.com/halohome.
HWAD1BLE40AWH
