background image

 34007724EN/AD - Page 5

1. Presentation

1.1 Standard configurations

Rack configuration

Tower configuration

Battery module

(EX RT EXB 7/11)

Battery module 

(EX RT EXB 7/11)

Power module 

(EX RT 5/7/11)

Power module 

(EX RT 5/7/11)

Dimensions in mm/

inches (H x W x D)

EX RT 5 
EX RT 7 
EX RT 11 
EX RT EXB 7 
EX RT EXB 11

444 x 131 x 635 

Dimensions in mm/

inches (H x W x D)

EX RT 5 
EX RT 7 
EX RT 11 
EX RT EXB 7 
EX RT EXB 11

131 (3U) x 444 x 635

Weight in kg/lbs

EX RT 5 
EX RT 7

22.5

EX RT 11

27.5

EX RT EXB 7

64.5

EX RT EXB 11

68.5

Weight in kg/lbs

EX RT 5 
EX RT 7

22.5

EX RT 11

27.5

EX RT EXB 7

64.5

EX RT EXB 11

68.5

Содержание EX RT 5

Страница 1: ...www eaton com Installation and user manual EX RT 5 3 1 EX RT 7 3 1 EX RT 11 3 1...

Страница 2: ...t may cause radio interference in which case the user may be required to take additional measures If the device must be installed in overvoltage category III or IV environments additional upstream ove...

Страница 3: ...Power or battery module rack mounting optional rail required 14 2 4 Communication ports 16 Connection to the RS232 communication port 16 Connection to the communications port by relays 16 Remote Powe...

Страница 4: ...Transfer to battery power 29 Threshold for the low battery warning 29 End of backup time 29 3 5 Return of Normal AC source 29 3 6 Shut down 30 4 Maintenance 4 1 Troubleshooting 31 4 2 Hot swapping the...

Страница 5: ...odule EX RT 5 7 11 Dimensions in mm inches H x W x D EX RT 5 EX RT 7 EX RT 11 EX RT EXB 7 EX RT EXB 11 444 x 131 x 635 Dimensions in mm inches H x W x D EX RT 5 EX RT 7 EX RT 11 EX RT EXB 7 EX RT EXB...

Страница 6: ...ry module connectors to the UPS or to other battery modules Manual Bypass switch Output terminal block Normal AC source circuit breaker Normal AC source terminal block Bypass AC source terminal block...

Страница 7: ...or Power module mounting in 19 enclosure with mounting hardware Part number 68001 Telescopic rails for Battery module mounting in 19 enclosure with mounting hardware Part number 68002 Ear hangup Rear...

Страница 8: ...ted upstream for EX RT galvanic isolation Battery module EX RT EXB Power module EX RT 5 7 11 Transformer module EX RT UPS output to load Normal AC input This module is necessary either when a downstre...

Страница 9: ...A module Total battery voltage 240 V DC 20 x 12V DC The battery capacity must be set within the UPS 5 Ah increment possible see UPS Personalisation section EX RT 5 7 EX RT EXB 7 RT EX RT 11 EX RTEXB 1...

Страница 10: ...system Part number 68005 Battery module with Remote Emergency Power Off function REPO Battery circuit breaker with Remote Emergency Power OFF shunt trip Battery extension cable 1 8 m 6 ft Part number...

Страница 11: ...e Input Output junction box with 11 insulated ferrules Network Management card optional or standard in Network Pack version Bezel screw driver Power module Battery module 2 Installation Packaging must...

Страница 12: ...ation Use the tower stand template provided with the battery module 1 3 4 2 1 4 3 2 4 4 Follow steps 1 to 4 to adjust the tower stands for the upright position Always keep 150 mm free space behind the...

Страница 13: ...anels 1 2 3 4 5 6 Battery module rack mounting optional rails required part number 68002 We recommend to mount the battery module first then mount the power module above the battery The battery module...

Страница 14: ...e rails The rails and the necessary mounting hardware are supplied by EATON Note for step 1 it is possible to adjust the position of both front mounting ears 1 3 3 4 2 1 4 3 3 Power or battery module...

Страница 15: ...the Input Output box at the rear of the rack enclosure when hot swapping the power module It will then be easier to slide the replacement module into the connectors of the Input Output box 3 4 Rear br...

Страница 16: ...d protected z z Pin 9 Operation on battery z z n o contact normally open n c contact normally closed When the status is active the contact between the common Pin 5 and the relevant information pin is...

Страница 17: ...e UPS in case of emergency the cable is not provided Remote power off contact normally open Remote power off contact normally closed Remote Power Off Installation of a Remote power off function must b...

Страница 18: ...er is not necessary if Normal and Bypass AC inputs are connected to the same source z z and wires cross sections and wires lengths on Normal and Bypass inputs are identical z z and upstream protection...

Страница 19: ...A between upstream and downstream or galvanic isolation required Hot stand by Configuration used when the frequency of the application differs from the Mains Example marine requirements Configuration...

Страница 20: ...d diagrams in the appendix for common or separate AC inputs indicating the positions of the protection devices the characteristics of the internal UPS fuses and UPS line currents under overload condit...

Страница 21: ...are open 0 EX RT z z UPS always comes from factory with Normal and Bypass AC inputs already connected together using a bridge Use included insulated ferrules with stranded wires z z To access the con...

Страница 22: ...e cable gland 8 Connect the 3 wires to the Bypass AC terminal block 9 Refit the terminal block cover and tighten the cable glands 10 Secure the junction Input Output box to the rear of the power modul...

Страница 23: ...s to output terminal block Do not connect anything to the Bypass AC terminal block 7 Refit the terminal block cover and tighten the cable glands 8 Secure the junction Input Output box to the rear of t...

Страница 24: ...battery modules 3 Connect the battery detection cable 29 to the connectors 4 of the power and battery modules Connection of galvanic isolation transformer Output cable cross section not provided 10 mm...

Страница 25: ...he cable z z 29 provided with the CLA module between the power module and the CLA module Connect the battery z z cable cross section not provided 10 mm solid or stranded wire maximum 13 mm or AWG 6 Us...

Страница 26: ...lisation de la sortie Select I T Network and AC Bypass within tolerance for computer loads Select Industrial and AC Bypass out of tolerance in case of absolute need for service continuity with potenti...

Страница 27: ...erance the UPS will generate an output 10 ms calibrated break ON OFF features Function Factory setting Options Comments Cold start Disabled Enabled Start on battery Forced reboot Enabled Disabled Enab...

Страница 28: ...isplay indicates the battery remaining backup time OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON BACKUPTIME 10 minutes ECO MODE 4 kW 5 kVA 3 3 Operating modes This is the standard operating mode set by default in the f...

Страница 29: ...alisation OFF ON End of backup time LED 13 and 14 are OFF The audio alarm is stopped The load is transferred to the Bypass AC source if available In this case the LED 15 is ON 3 5 Return of Normal AC...

Страница 30: ...the UPS is set in frequency converter mode the load will not be powered If the bypass AC source is out of tolerance the UPS will generate a 10 ms output calibrated break 2 Set the battery circuit bre...

Страница 31: ...the alphanumeric display shows CURRENT OVERLOAD Short circuit conditions on output devices Check if any device is shorted or failed Audible alarm is on the alphanumeric display shows I O BOX REMOVED J...

Страница 32: ...ery circuit breaker s z z 12 to the 0 position Switch the Normal AC source circuit breaker z z 9 to the 0 position and wait 30 seconds Remove the three fixing screws to free the junction Input z z Out...

Страница 33: ...to the I position To reconnect battery trays See section 2 3 and follow the reverse instructions When battery module front panel is closed connect the z z battery cables 28 and 29 to the power module...

Страница 34: ...use EATON products effectively and carry out basic maintenance we offer a complete range of technical training courses in English and French For further information please visit our website www eaton...

Страница 35: ...source UPS returns to normal mode if overload released Overload and Bypass AC source not in tolerance Load is transfered to Bypass AC source with 10 milliseconds output break The UPS does not return t...

Страница 36: ...ut fuses of EX RT 5 80 A EX RT 7 80 A Output fuses of EX RT 11 100 A Intput fuses of EX RT 11 30 A Time current curves for UPS Normal AC source circuit breaker 10 1 10 10 103 10 10 I A t s 2 2 1 102 1...

Страница 37: ...for 80 ms EX RT 11 z z 150 A for 80 ms P Pn 100 70 250V U 320V 465V Source Voltage Frequency Normal AC source 320 to 465 Volts AC 40 to 70 Hz Bypass AC source 187 to 264 Volts AC 48 to 52 Hz Load out...

Страница 38: ...loads after electronic double conversion Normal AC source Normal source of power for the UPS Relay contacts Contacts supplying information to the user in the form of signals UPS Uninterruptible Power...

Отзывы: