background image

Eaton reserves the right to change specifications without prior notice. Eaton est une marque déposée de Eaton. Toutes les autres
marques commerciales sont la propriété de leurs entreprises respectives. Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de
leurs entreprises respectives. All other trademarks are property of their respective companies.

©Copyright 2022 Eaton, Raleigh, NC, USA. All rights reserved. No part of this document may be reproduced in any way without the
express written approval of Eaton.

C

Coonnssiiggnneess ddee ssééccuurriittéé

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Ce manuel contient des instructions importantes qui doivent être respectées pendant l'installation.

AVERTISSEMENT!

Cet onduleur contient sa propre source d'énergie (batteries).

L'alimentation principale CC doit être mise hors tension avant de raccorder les fils aux bornes ou
de les débrancher.

Utiliser un fil ROUGE pour les connexions de fil positif (+) et NOIR pour les connexions de fil
négatif (-).

S'assurer que les fils ne touchent pas au châssis pendant leur connexion.

Toujours raccorder d'abord les fils d'entrée du secteur CC et les fils de sortie de la charge, puis
les bornes des batteries de l'onduleur étiquetées (BAT +/-), puis finalement à l'EBM.

Pour réduire le risque d'incendies ou de décharges électriques, installer cet onduleur dans un
environnement intérieur exempt de contaminants conducteurs où la température et l'humidité
sont contrôlées. La température ambiante ne doit pas excéder 50 °C (122 °F). Ne pas utiliser à
proximité de l'eau ou d'une humidité excessive (95 % max.).

Pour se conformer aux normes internationales et aux réglementations de câblage, l'équipement
total connecté à la sortie de cet onduleur ne doit pas avoir un courant de fuite à la terre supérieur
à 1,5 milliampère.

Pour garantir un refroidissement de convection suffisant, garder un espace libre de 50 mm au-
dessus, 180 mm en dessous et une distance latérale de 10 mm entre les dispositifs.

Il convient de noter que le boîtier de l'appareil peut devenir très chaud selon la température
ambiante et la charge de l'alimentation électrique. Risque de brûlures!

Ne pas introduire d'objets dans l'appareil.

L'onduleur et l'EBM doivent être installés dans un boîtier d'une capacité nominale minimale de
IP54.

Les appareils doivent être installés dans une armoire ou une pièce (environnement sans
condensation et emplacement à l'intérieur) relativement exempte de contaminants conducteurs.

DANGER!

Cet onduleur présente des

TENSIONS MORTELLES

. Toutes les réparations et le service doivent être

confiés

UNIQUEMENT À DU PERSONNEL DE SERVICE AUTORISÉ

. Il n'existe

AUCUNE PIÈCE

RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR

à l'intérieur de l'onduleur.

Содержание DIN24240DC

Страница 1: ...ion A Power On Off Power Fault BAT DIN Rail UPS DIN24240DC Remote On Off On Battery Replace Battery Battery Missing Low Battery Input Output COM Quick Start Guide Eaton Din Rail DC UPS DIN24240DC DIN2...

Страница 2: ...load output wires first then the UPS battery terminals labeled BAT and finally to the EBM To reduce the risk of fire or electric shock install this UPS in a temperature and humidity controlled indoor...

Страница 3: ...siic ca all F Fe ea at tu ur re es s Figure 1 DIN24240DC DIN24480DC UPS Features 1 2 3 4 5 6 7 8 1 LED Green Input OK Solid On Battery Flashing 2 LED Red Fault 3 Power ON Off Button 4 Battery Pack Ter...

Страница 4: ...and DIN24480DC UPS can be mounted on a 35 mm DIN rail in accordance with EN60715 For vertical mounting the device should be installed with the input terminal block facing down To Mount the UPS 1 Loca...

Страница 5: ...the latch of the rail mount system snaps on to the bottom of the DIN rail and the unit cannot be rotated any further 3 Shake the UPS slightly to ensure that it is secure 4 Check if the UPS is facing...

Страница 6: ...Ms are at a minimum distance of 0 39 in 10 mm between each module Up to four EBM modules can be used per UPS 5 Turn on Mains DC power and check with a voltmeter to verify 24V DC is present across all...

Страница 7: ...934184A 934184 A...

Страница 8: ...Power On Off Power Fault BAT DIN Rail UPS DIN24240DC Remote On Off On Battery Replace Battery Battery Missing Low Battery Input Output COM Gu a de Inicio R pido UPS de CD Eaton para riel Din DIN240DC...

Страница 9: ...taci n principal de CD despu s las terminales de la bater a del UPS etiquetadas BAT y finalmente al EBM Para reducir el riesgo de incendio o descarga el ctrica instale este UPS en un ambiente interior...

Страница 10: ...UPS DIN24240DC y DIN24480DC 1 2 3 4 5 6 7 8 1 LED Verde Entrada OK Permanente En Respaldo por Bater a Destellando 2 LED Rojo Falla 3 Bot n de Encendido y Apagado On Off 4 Bloque de Terminales del M d...

Страница 11: ...80DC de EATON pueden instalarse en riel DIN de 35 mm Top Hat conforme a EN60715 Para Instalar el UPS 1 Ubique el gancho superior del sistema de instalaci n para riel DIN en la unidad con la unidad lig...

Страница 12: ...del sistema de instalaci n del riel abroche hacia la parte inferior del riel DIN y la unidad no pueda girarse m s 3 Sacuda ligeramente el UPS para asegurar que est seguro 4 Compruebe si el UPS est or...

Страница 13: ...mm 0 39 entre cada m dulo Pueden usarse hasta cuatro m dulos EBM por UPS 5 Encienda la energ a de CD de la red p blica y compruebe con un volt metro para verificar que est presente 24V CD a trav s de...

Страница 14: ...934184A 934184 A...

Страница 15: ...ower On Off Power Fault BAT DIN Rail UPS DIN24240DC Remote On Off On Battery Replace Battery Battery Missing Low Battery Input Output COM Guide de d marrage rapide Onduleur CC rail DIN Eaton DIN24240C...

Страница 16: ...puis finalement l EBM Pour r duire le risque d incendies ou de d charges lectriques installer cet onduleur dans un environnement int rieur exempt de contaminants conducteurs o la temp rature et l hum...

Страница 17: ...u ue es s Figure 1 Caract ristiques de l onduleur DIN24240DC DIN24480DC 1 2 3 4 5 6 7 8 1 voyant DEL vert d entr e OK solide sur batterie clignotant 2 voyant DEL rouge anomalie 3 Bouton ON Off marche...

Страница 18: ...N N Pour monter l onduleur 1 Trouver le crochet sup rieur du syst me de montage sur rail DIN sur l appareil en inclinant l g rement l appareil 2 Tourner l appareil jusqu ce que le loquet du syst me de...

Страница 19: ...montage sur rail s enclenche dans la partie inf rieure du rail DIN et que l appareil ne puisse plus tre tourn 3 Secouer l g rement l onduleur pour s assurer qu il est bien en place 4 V rifier que l on...

Страница 20: ...m 0 39 po entre chaque module Jusqu quatre modules EBM peuvent tre utilis s par onduleur 5 Mettre l alimentation CC du secteur sous tension puis v rifier avec un voltm tre pour s assurer qu il y a 24...

Страница 21: ...934184A 934184 A...

Отзывы: