KETTENWINDE
1.
Die Befestigungselemente sind 1” von jedem Ende des Leuchtmittels aus dem Werk
entfernt (siehe Abbildung 3). Wenn Befestigungselemente neu positioniert werden
müssen oder lose werden, dann ziehen Sie die Schrauben 10-24 bis auf 2,4 Nm fest,
CFWPS4JFEBT-FVDIUNJUUFMBVGIÊOHFO%JF4JDIFSVOHTTDISBVCFOEFT#FGFTUJHVOHTFMFNFOUT
TPMMUFOBVGCJT[V/NJOBMMFOWJFS&DLFOEFT-FVDIUNJUUFMTGFTUHF[PHFOXFSEFO
Die Befestigungselemente müssen in gleichem Abstand von den Enden des Leuchtmittels
BOHFCSBDIUXFSEFOEBNJUEBT-FVDIUNJUUFMQBSBMMFM[VN#PEFOøIÊOHU
2.
Die Ketten sollten gleich lang geschnitten sein, damit das Leuchtmittel parallel zum Boden
IÊOHU*OTUBMMJFSFO4JFWJFS )BLFOVOEWJFS ,FUUFOBOEBT-FVDIUNJUUFM&JO)BLFO
und eine Kette pro Montagehalterung an jeder Ecke des Leuchtmittels. Montieren Sie das
Leuchtmittel mindestens 91 cm von der Decke.
3.
Nutzen Sie die im Werk installierte Verkabelung (SOOW-Kabel) für eine elektrische
Versorgung zu dem geeigneten Verbindungsstecker.
Abbildung 3 – Kettengewindemontage
GANG-OPTIK
.POUJFSFO4JFEBT-FVDIUNJUUFMHFNÊ"CCJMEVOHGàS5ZQ(BOH0QUJL
Abbildung 4 – Version der Gang-Optik
VERKABELUNG
1.
#FJBVTHFTDIBMUFUFN(FSÊUFOUGFSOFO4JFBMMFWJFS 4DISBVCFOWPOEFS&OELBQQFEFT
-FVDIUNJUUFMUSFJCFSHFIÊVTFTEBTBNOÊDITUFO[V;VHFOUMBTUVOH FOJTUVOEFOUGFSOFO4JF
EJF&OELBQQF%BT-FVDIUNJUUFMUSFJCFSHFIÊVTFLBOOHHGFOUGFSOUXFSEFOVNCFTTFSFO
;VHBOH[VN5SFJCFSHFIÊVTF[VøFSIBMUFO
2.
*OEFS5SFJCFSHFIÊVTFBCEFDLVOHGàSFYUFSOF%JNNTUFVFSVOHJTUFJO[VTÊU[MJDIFT
-PDIWPSIBOEFO&OUGFSOFO4JFEFO4UFDLFSWPN(FIÊVTFVOEJOTUBMMJFSFO4JFEJF
entsprechende Zugentlastung mit dem Kabel.
3.
Führen Sie die erforderliche Verkabelung an die Eingangsleistung und Dimm-Verbindungen
aus.
4.
*OTUBMMJFSFO4JFEJF5SFJCFSHFIÊVTFFOELBQQFFSOFVUVOE[JFIFO4JFEJF4DISBVCFOCJT
[VS7FSTFOLVOHGFTU8FOOEJF5SFJCFSHFIÊVTFBCEFDLVOHFOUGFSOUJTUEBOONPOUJFSFO
Sie die beiden Endkappen erneut und ziehen Sie die Schrauben bis zur Versenkung fest.
HINWEIS:
;VTÊU[MJDIF,PNQPOFOUFOMJFHFOCFJEFS0QUJPO$&WPS,POUBLUJFSFO4JFEFO
Kundenservice bei Verkabelungsdiagrammen.
Abbildung 5 – Verkabelungsdiagramme (8L)
Abbildung 5 – Verkabelungsdiagramme (16L)
Abbildung 5 – Verkabelungsdiagramme (24L)
Abbildung 5 – Verkabelungsdiagramme (32L)
1.0
SCHRAUBEN DES BEFESTIGUNGSELEMENTS
(SCHRAUBEN 10-24)
KETTENWINDE
HAKEN DER
KETTENWINDE
SOOW-
KABEL
SICHERUNGSSCHRAUBEN
DES BEFESTIGUNGSELEMENTS
BEFESTIGUNGSELEMENT
VERBINDUNGEN
EINGANGSLEISTUNG
Vaux - (EUC-075S070D
T - GELB)
(ESC-075S070D
T - SCHW
ARZ/WEISS)
DC OUT + (ROT)
DC OUT-(EUC-075S070DT-SCHWARZ)
(ESC-075S070DT - BLAU)
DIM- (EUC-075S070DT - GRÜN)
(ESC-075S070DT - GRAU)
DIM+ (VIOLETT)
DC OUT - (SCHWARZ)
DC OUT + (ROT)
PHASE (SCHWARZ)
NEUTRAL (WEISS)
ERDUNG (GRÜN)
PHASE
(SCHWARZ)
NEUTRAL (WEISS)
ERDUNG (GRÜN)
SCHUTZLEITER
ERDUNG (GRÜN)
DC IN +
DC IN -
VERBINDUNGEN EINGANGSDIMMEN
VERBINDUNGEN EINGANGSDIMMEN
VERBINDUNGEN
EINGANGSLEISTUNG
PHASE
(SCHWARZ)
NEUTRAL (WEISS)
ERDUNG (GRÜN)
SCHUTZLEITER
ERDUNG (GRÜN)
DC IN -
DC IN +
DC OUT -
(SCHWARZ)
DC OUT + (ROT)
DC IN -
DC IN +
DC OUT - (SCHWARZ)
DC OUT + (ROT)
DIM- (GRAU)
DIM+ (VIOLETT)
DC OUT - (BLAU)
DC OUT + (ROT)
ERDUNG (GRÜN)
NEUTRAL (WEISS)
PHASE (SCHWARZ)
Vaux - (SCHW
ARZ/WEISS)
NEUTRAL (WEISS)
PHASE (SCHWARZ)
VERBINDUNGEN
EINGANGS-
LEISTUNG
PHASE (SCHWARZ)
PHASE (SCHWARZ)
NEUTRAL (WEISS)
NEUTRAL (WEISS)
ERDUNG (
GRÜN)
SCHUTZLEITER
ERDUNG (GRÜN)
DC IN - DC IN +
DC OUT -
(SCHWARZ)
DC OUT + (ROT)
DC IN - DC IN +
DC OUT + (ROT)
DC OUT - (SCHWARZ)
DC OUT + (ROT)
DC OUT - (BLAU)
DIM- (GRAU)
DIM+ (VIOLETT)
Vaux - (SCHW
ARZ/WEISS)
DC OUT + (ROT)
DC IN +
DC IN -
DC OUT - (SCHWARZ)
DIM- (GRAU)**
DIM+ (VIOLETT)
ERDUNG (GRÜN)
NEUTRAL (WEISS)
PHASE (SCHWARZ)
DIM- (GRAU)
DIM+ (VIOLETT)
DC OUT - (BLAU)
DC OUT + (ROT)
Vaux - (SCHW
ARZ/WEISS)
DC OUT + (ROT)
DC OUT - (SCHWARZ)
DC IN +
DC IN -
ERDUNG (GRÜN)
ERDUNG (GRÜN)
VERBINDUNGEN EINGANGSDIMMEN
*'t
$PQZSJHIUª&BUPO"CUFJMVOH$SPVTF)JOET
4FJUF
ERDUNG (GRÜN)
PHASE
(SCHWARZ)
VERBINDUNGEN EINGANGSLEISTUNG
PHASE (SCHWARZ)
NEUTRAL (WEISS)
ERDUNG (GRÜN)
SCHUTZLEITER
ERDUNG (GRÜN)
DC IN - DC IN +
DC OUT + (ROT)*
DC OUT - (SCHWARZ)*
DC IN - DC IN +
DC OUT + (ROT)*
DC OUT - (BLAU)
DC OUT + (ROT)
DIM- (GRAU)
DIM+ (VIOLETT)
Vaux - (SCHW
ARZ/WEISS)
ERDUNG (GRÜN)
NEUTRAL (WEISS)
PHASE (SCHWARZ)
DC OUT - (EUC-075S070DT - SCHWARZ)
(ESC-075S070DT - BLAU)
DC OUT + (ROT)
DIM
-
(EUC-075S070D
T - GRÜN)
(ESC-075S070D
T - GRA
U)
DIM+ (VIOLETT)
Vaux - (EUC-075S070D
T - GELB)
(ESC-075S070D
T - SCHW
ARZ/WEISS)
DC OUT - (SCHWARZ)*
DC IN +
DC IN -
DC OUT + (ROT)*
DC OUT -
(SCHWARZ)*
DIM- (GRAU)**
DIM+ (VIOLETT)**
NEUTRAL (WEISS)
VERBINDUNGEN EINGANGSDIMMEN
30° MAX
1,0
SICHERUNGSSCHRAUBEN DES
BEFESTIGUNGSELEMENTS
SCHRAUBEN DER
BEFESTIGUNGSELEMENTE
10-24 SCHRAUBE
BEFESTIGUNGSELEMENTE
SOOW-KABEL
FLUGZEUGKABELBAUGRUPPE
MIT HAKEN
Abbildung 2 – Flugzeugkabelmontage
AISLE DIRECTION
FOR TYPE 1 AISLE OPTIC
GANGRICHTUNG FÜR TYP 1
GANG-OPTIK