background image

8

Montage- und Betriebsanleitung GuideLed 10011 DX/DXC CG-S    40071860286(C)    Juli 2017     www.ceag.de

5.2 Elektrischer Anschluss

5.2 Electrical wiring

5 Installation/Inbetriebnahme

5.1 Montage

Leitungen in den Wandmontagesatz einführen. 

Dabei auf die richtige Kabeleinführung für Netz 

und Steuerleitung achten. Befestigung des 

Wandmontagesatzes mittels geeigneten Befe-

stigungsmaterials.

Netz- und Steuerleitung am Versorgungsmodul 

anschließen.

Achtung:

 max. Leitungslänge der Steuerleitung 

sollte 2m nicht überschreiten.

Gewünschte Adresse (siehe Kapitel 5.3) und 

Betriebsmodus (siehe Kapitel 5.4) einstellen.

Beim Anschluss der Piktogrammscheibe beach-

ten:  Der Anschluss für das Rettungszeichen ist 

verpolungssicher (auf eine Polung muss nicht 

geachtet werden). 

Der Anschluss für das rote Kreuz ist nicht 
verpolungssicher! 

Rote Leitung an der +Klemme  und die schwarze 

Leitung an der –Klemme des Moduls anschließen.

Anschließend die Piktogrammscheibe von oben 

auf den Montagesatz an den Steckfassungen 

aufschieben.

5 Installation/Operation

5.1 Mounting

Insert cable into wall mounting set. Pay atten-

tion to the correct cable entry for mains and 

control wire. Attach the wall mounting set with 

suitable fixing material.  
Connect mains and control wire to supply 

module.

Attention: 

max. cable length 2m

Select required address (see chapter 5.3) and 

operating mode (see chapter 5.4).

While connecting the pictogram panel please 

observe: The exit sign has a bipolar connection 

to LEDs - polarity does not need to be observed. 
However, please observe the correct polarity of 

the red cross. 
Connect red wire to + connector and black wire 

to  - connector.

Finally slide the pictogram panel onto the wall 

mounting set.

GuideLed DX CG-S

1

© 2015 Eaton, All Rights Reserved

.

5.2 Elektrischer Anschluss GuideLed 10011 DX CG-S

5.2 Electrical wiring of the GuideLed 10011 DX CG-S

230V / AC LN/PE 

Netzanschluss / Mains supply 

Weiße Leitungen / White cable 

Schwarze Leitung - / Black cable - 

Rote L / Red cable + 

Externer pot.-freier Kontakt 
External volt-free contact 

LED-Piktogramm 
LED-pictogram  

Achtung: 

Polarität des roten 

Kreuzes beachten! 

Attention: 

Observe the correct 

polarity of the red cross 

connection!  

max. 2 m 

Содержание CEAG GuideLed 10011 DX CG-S

Страница 1: ...Montage und Betriebsanleitung Mounting and Operating Instructions Zielgruppe Elektrofachkraft Target group Skilled electricians Verwendungszweck Notbeleuchtung nicht f r privaten Gebrauch Intended App...

Страница 2: ...SS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR MERCHANTABILITY OTHER THAN THOSE SPECIFICALLY SET OUT IN ANY EXISTING CONTRACT BETWEEN THE PARTIES ANY SUCH CONTRACT STATES THE ENTIRE OBLIGATION OF EATON THE CONTENTS O...

Страница 3: ...Montage 8 5 2 Elektrischer Anschluss 8 5 3 Adressierung 9 5 4 Betriebsmodus 10 6 Technische Daten 11 7 Wartung Instandhaltung 11 8 Entsorgung Recycling 11 Contents 1 Conformity with standards 4 2 Brie...

Страница 4: ...genuine CEAG spare parts may be used for replacement and repair When working on the emergency luminaire the system must first be blocked battery operation must be interrupted and mains must be switch...

Страница 5: ...h verschie dene Modi einstellen Die Einstellungen sind in der Tabelle in Kapitel 5 3 beschrieben 2 Brief description Scope of application The safety luminaires GuideLed DX DXC CG S are suitable for op...

Страница 6: ...6 Montage und Betriebsanleitung GuideLed 10011 DX DXC CG S 40071860286 C Juli 2017 www ceag de GuideLed 10011 DX CG S 4 Aufbau der Leuchte 4 Construction of the luminaire 1 5 3 4 6 7 2...

Страница 7: ...oles 7 Mains connection PE connection 1 3 6 2 Mains Netz Mains Netz n c n c CEAG Notlichtsysteme GmbH D 59494 Soest Made in Germany CEAG Notlichtsysteme GmbH D 59494 Soest Made in Germany 40071355080...

Страница 8: ...sungen aufschieben 5 Installation Operation 5 1 Mounting Insert cable into wall mounting set Pay atten tion to the correct cable entry for mains and control wire Attach the wall mounting set with suit...

Страница 9: ...ress switch 1 Adressschalter 2 address switch 2 Leuchtenadresse Luminaire address 0 0 berwachung aus Monitoring off 0 1 1 0 2 2 1 0 10 1 1 11 1 2 12 2 0 20 2 1 nicht zul not permissable 2 2 nicht zul...

Страница 10: ...arkeit in AC DC Betrieb rotes Kreuz Increased Affordance mode AC DC Red cross F OFF ON Emergency ON Erh hte Sichtbarkeit in AC Betrieb rotes Kreuz Increased Affordance mode AC Red cross E OFF ON Emerg...

Страница 11: ...osal Recycling When disposing of defective devices comply with valid regulations for recycling and waste disposal Plastic parts are marked with corresponding symbols Anschlussspannung Power input 220...

Страница 12: ...e richtige L sung f r jede Anwendung zu finden Dabei erwarten Entscheidungstr ger mehr als lediglich innovative Produkte Unternehmen wen den sich an Eaton weil individuelle Unterst tzung und der Erfol...

Отзывы: