7
Mounting and Operating Instructions Style 220x1 LED CG-S 40071860227_B January 2022 www.eaton.com
4.1 Montage
• Zur Montage der Leuchte die Öffnung im
Leuchtenkörper auf den Führungsstift des
Schnellmon tagesatzes aufsetzen (2.1)
• Alle vier Ecken am unteren Teil des Leuchten-
körpers bis zum deutlichen Einrasten auf den
Schnellmontagesatz aufdrücken
• Optional: mit den zugehörigen Formschrau-
ben 3,5 x 16 die Haube gleichmäßig auf dem
Schnellmontagesatz festzuschrauben (
hand-
fest, max. 0,8 Nm
).
4.1 Mounting
• In order to install the luminaire, the opening
in the body of the luminaire is placed on the
guide pin of the quick mounting plate (2.1)
• All four corners of the body of the luminaire
are pushed down until they distinctly lock
into the quick mounting plate
• Optional: using the pertaining self-cutting
screws 3.5 x 16, the IP54 cover is evenly
screwed down on the quick mounting set
(
handforce, max. 0.8 Nm
).
4. Installation
Schnellmontagesatz
• Dient zum Netzanschluss und Befestigung der
Leuchtenkörper
• Montage erfolgt mit mind. 2 diagonal angeord-
neten Schrauben max. Ø 4,5 mm
• Bei der Verwendung von Schlagdübeln sind
Beschädigungen der Bohrlöcher durch di-
rekte Schläge auf das Kunststoffmaterial zu
vermeiden.
• Bei waagerechter Wandmontage sollte der
Schriftzug „TOP“ nach oben,
bei senkrechter
Anordnung nach links zeigen.
• Netzleitung gemäß Klemmenbezeichnung
(L(U), N(0), PE) anschließen
• Achten Sie auf den festen Sitz der Klemm-
schrauben
• Nichtbenutzte Einführungen sind mit montier-
tem Ver schlussstopfen zu belassen (IP-Schutz).
4.Installation
Quick mounting plate
• Used for mains connection and fixing of the
body of luminaire
• Requires2 screws diagonal arranged Ø 4,5
mm
• Be careful when using impact dowels to
avoid damage to the drill holes from direct
screwing onto the plastic
• For horizontal wall-mounting, the word ‘TOP’
should be correctly aligned and readable at
the top of the product, for vertical wall-moun-
ting it should be aligned on the left.
• Mains connection must be in accordance to
terminal marking L(U), N(0), PE)
• Terminal screws must be tight
• Unused cable entries are left with their locking
plug fitted (IP protection).
41
TOP
322
193
308
30
30
41
309
5
5
55
PG 11
