Eaton BG Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 44

Call points BG/pB Ex E VErsions

TM244 May 2019 www.eaton.com

Call points BG/PB Ex e Versions

Русский

0.0000

0.0020

0.0040

0.0060

0.0080

0.0100

0.0120

0.0140

0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 39 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 75

ср

Время

(

годы

)

Интервал

контрольных

испытаний

зависимости

от

SIL

L 2

вви

ду

ар

хи

те

кт

ур

ны

ог

ран

ич

ен

ий

(SFF

)

Условия безопасной эксплуатации

Следующие требования применяются к установке,

эксплуатации и техническому обслуживанию

описанного оборудования . Несоблюдение данных

указаний может привести к снижению безопасности

рассматриваемого оборудования .

1 . Пользователь обязан соблюдать все требовани я,

изложенные в пользовательской документации,

предоставленной изготовителем (данное

руководство по безопасности и техническое

руководство), связанные с функциональной

безопасностью: к области применения, установке,

эксплуатации, обслуживанию, контрольным

испытаниям, максимально допустимым значениям,

условиям окружающей среды, ремонту и т .д .

2 . Выбор данного оборудования для реализации

защитных функций, а также установка,

конфигурация, общая проверка соответствия,

обслуживание и ремонт должны осуществляться

исключительно компетентным персоналом с учётом

всех условий и рекомендаций изготовителя, у

казанных в пользовательской документации .

3 . Вся информация, связанная с любыми

эксплуатационными отказами данного изделия,

должна собираться в рамках процесса управления

надежностью (например, МЭК 60300 -3-2) и

передаваться изготовителю .

4 . Для обнаружения неи справностей необходимо

регулярно проводить испытания данного устройства

в соответствии с данным руководством по

безопасности .

Содержание BG

Страница 1: ...Call points BG PB Ex e Versions Technical manual...

Страница 2: ...peration 2 Replacement of the glass 2 Testing the unit 2 PBE units operation 3 Testing the unit 3 4 0 MAINTENANCE 3 5 0 CERTIFICATION APPROVALS 4 6 0 ELECTRICAL RATINGS 4 7 0 SPECIAL CONDITIONS 4 8 0...

Страница 3: ...unit VIII Ensure that only the correct listed or certified cable glands are used and that the assembly is shrouded and correctly earthed IX Ensure that only the correct listed or certified stopping p...

Страница 4: ...held in place by the two off slotted screws Take out the glass and remove any broken fragments from the unit Place the new glass element into the unit and replace the cover ensuring the 2 off slotted...

Страница 5: ...ove 4 0 Maintenance During the working life of the unit it should require little or no maintenance GRP will resist attack by most acids alkalis and chemicals and is as resistant to concentrated acids...

Страница 6: ...p and category marking II 2 GD Where Signifies compliance with ATEX II Signifies suitability for use in surface industries 2 Signifies suitability for use in a zone 1 and Zone 2 area G Signifies suita...

Страница 7: ...defective Resistor may not be easily traceable if there are several BG break glass Units in the system The end of line resistor R2 is used for the purpose of detecting an open or short circuit in the...

Страница 8: ...eld failures of this product should be collected under a dependability management process e g IEC 60300 3 2 and reported to the manufacturer 4 The unit should be tested at regular intervals to identif...

Страница 9: ...000 0 0020 0 0040 0 0060 0 0080 0 0100 0 0120 0 0140 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 39 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 75 PFD avg Time years PB Proof Time Interval versus SIL contribution SIL 2 c...

Страница 10: ...cement du verre 10 Test de l appareil 10 Appareils PBE fonctionnement 11 Test de l appareil 11 4 0 ENTRETIEN 11 5 0 CERTIFICATIONS HOMOLOGATIONS 12 6 0 CARACT RISTIQUES LECTRIQUES 12 7 0 CONDITIONS SP...

Страница 11: ...x exigences sp cifiques de l application MEDC recommande d identifier correctement tous les c bles et mes Veuillez vous reporter au sch ma de c blage fourni avec l appareil VIII S assurer que seuls le...

Страница 12: ...iquette du verre en vinyle Remplacement du verre Pour remplacer le verre apr s l utilisation de l appareil retirer le petit couvercle ext rieur maintenu en place par les deux vis tire fond fendues Sor...

Страница 13: ...4 0 Entretien L appareil devrait n cessiter peu ou pas d entretien au cours de sa dur e de vie Le plastique renforc r siste la plupart des acides produits chimiques et alcalis ainsi qu aux acides et...

Страница 14: ...e ATEX II 2 GD O conformit ATEX II Convient pour une utilisation dans les industries de surface 2 Convient pour une utilisation dans une Zone 1 et 2 G Convient pour une utilisation en pr sence de gaz...

Страница 15: ...tance en bout de ligne R2 est utilis e dans le but de d tecter un circuit ouvert ou un court circuit dans les conducteurs d alimentation La fonction de s curit du d clencheur d alarme veille d clenche...

Страница 16: ...sur le terrain de ce produit doivent tre collect es dans le cadre d un processus de gestion de la fiabilit par ex IEC 60300 3 2 et transmises au fabricant 4 L appareil doit tre test intervalles r gul...

Страница 17: ...eur SFF Conditions d utilisation s curis e Les conditions suivantes s appliquent l installation au fonctionnement et l entretien de l quipement valu Le non respect de ces conditions peut compromettre...

Страница 18: ...18 Erneuerung der glasscheibe 18 Test des ger ts 18 PBE Ger te betrieb 19 Test des Ger ts 19 4 0 WARTUNG 19 5 0 ZERTIFIZIERUNGEN GENEHMIGUNGEN 20 6 0 ELEKTRISCHE WERTE 20 7 0 SONDERBEDINGUNGEN 20 8 0...

Страница 19: ...e f r die vorgesehene Verwendung gelten durchgef hrt werden MEDC empfiehlt alle Kabel und Pole korrekt zu kennzeichnen Bitte beachten Sie den mit dem Ger t gelieferten Schaltplan VIII Achten Sie darau...

Страница 20: ...durch Einschlagen der Glasscheibe bet tigt Das Vinyl Glasetikett sch tzt den Meldenden vor Glasscherben Erneuerung der glasscheibe Zur Erneuerung der Glasscheibe nach einem Einsatz des Melders nehmen...

Страница 21: ...lte w hrend seiner Nutzungsdauer nur wenig oder sogar keinerlei Wartung ben tigen GFK ist best ndig gegen ber den meisten S uren Alkalien und Chemikalien und ist ebenso best ndig gegen ber konzentrier...

Страница 22: ...erwendung in oberirdischen Industriezweigen kennzeichnet 2 die Eignung zur Verwendung in einem Zone 1 und Zone 2 Bereich kennzeichnet G die Eignung zur Verwendung in gashaltigen Umgebungen kennzeichne...

Страница 23: ...n BG Break Glass Schaltern besteht Der Abschlusswiderstand R2 wird eingesetzt um einen offenen Kreis oder einen Kurzschluss in den Zuleitungen aufzusp ren Die Sicherheitsfunktion des Feuermelders ist...

Страница 24: ...ieses Produktes m ssen unter einem Zuverl ssigkeitsmanagementprozess z B IEC 60300 3 2 gesammelt und dem Hersteller mitgeteilt werden 4 Das Ger t sollte im Einklang mit diesem Sicherheitshandbuch in r...

Страница 25: ...SIL 2 Starke Anforderung Beschr nkt auf SIL 2 aufgrund von SFF Wert 0 0000 0 0020 0 0040 0 0060 0 0080 0 0100 0 0120 0 0140 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 39 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 75 P...

Страница 26: ...gerais 25 Acesso aos terminais 25 Unidades BGE Opera o 26 Substitui o do vidro 26 Teste da unidade 26 Unidades PBE Opera o 27 Teste da unidade 27 4 0 MANUTEN O 27 5 0 CERTIFICA O APROVA ES 27 Unidades...

Страница 27: ...aplic veis outros requisitos nacionais e ou locais VII A termina o dos cabos deve estar em conformidade com as especifica es referentes aplica o em quest o A MEDC recomenda que todos os cabos e condu...

Страница 28: ...do pela pel cula de vinil no vidro Substitui o do vidro Para substituir o vidro ap s a opera o da unidade remova a pequena tampa externa mantida no lugar pelos dois parafusos com fenda Retire o vidro...

Страница 29: ...ter refor ado com fibra de vidro GRP resiste ao ataque da maioria dos cidos bases e produtos qu micos em geral sendo resistente a cidos e bases concentrados como a maior parte dos produtos met licos T...

Страница 30: ...ica adequa o para uso em ind strias de superf cie 2 Significa adequa o para uso em reas de Zona 1 e Zona 2 G Significa adequa o para uso na presen a de gases D Significa adequa o para uso na presen a...

Страница 31: ...f cil rastrear o resistor defeituoso se houver v rias unidades de quebra de vidro BG no sistema O resistor R2 de fim de linha usado com a finalidade de detectar um circuito aberto ou um curto circuito...

Страница 32: ...as deste produto no campo dever o ser coletadas com um processo de gerenciamento confi vel por exemplo norma IEC 60300 3 2 e comunicadas ao fabricante 4 A unidade dever ser testada a intervalos regula...

Страница 33: ...0060 0 0080 0 0100 0 0120 0 0140 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 39 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 75 PFD med Tempo anos PB Intervalo de tempo de prova contra contribui o SIL SIL 2 devido a rest...

Страница 34: ...ints BG PB Ex e Versions TM244 May 2019 www eaton com Call points BG PB Ex e Versions Contents 1 0 B 33 2 0 O 33 3 0 33 33 33 BGE 34 34 34 35 35 4 0 T 35 5 0 C 35 6 0 36 7 0 36 8 0 BGE 36 37 37 9 0 38...

Страница 35: ...2019 www eaton com Call points BG PB Ex e Versions 1 0 B 5 2 16 20 4 2 5 2 9 4 0 2 6 BGE 2 0 O I II III IV V VI IEE Wiring Regulations IEE National Electrical Code VII MEDC VIII IX NEMA IP X IP MEDC H...

Страница 36: ...l points BG PB Ex e Versions TM244 May 2019 www eaton com Call points BG PB Ex e Versions 4 5 4 0 A F 5 4 A F IP 2 5 3 0 BGE 4 5 6 1 2 3 120 2 92 1 16 1 16 1 67 2 25 1 75 2 126 2 72 1 6 0 4 BGE 60 MED...

Страница 37: ...sions TM244 May 2019 www eaton com Call points BG PB Ex e Versions PBE 16 16 120 2 92 1 4 5 6 1 2 3 25 1 116 3 67 2 126 2 72 1 6 0 4 1 2 90 4 0 T MEDC MEDC Ref 10 99900225 20 99902200 30 MEDC 40 4 999...

Страница 38: ...b mb IIC T4 Gb 35 C 70 C Ex tb IIIC T135 C Db IP66 IP67 35 C 70 C IECEx Gb Db Gb 1 Db 1 ATEX EN60079 0 EN60079 1 EN60079 7 EN60079 18 EN60079 31 Ex de ATEX BAS02ATEX2105X Ex db eb IIC T6 Gb 40 C 70 C...

Страница 39: ...G PB Ex e Versions 3 IP66 4 1500 8 0 BGE BG BG BG R1 R1 R2 R1 R1 R2 R1 R1 BG R2 BG BG 61508 Sira Test certification Ltd FMEDA BG 61508 2 8760 BG BG m HFT 0 SFF 97 8760 MTTR 8 SIL3 DD 0 DU 5 72 07 SD 0...

Страница 40: ...38 Call points BG PB Ex e Versions TM244 May 2019 www eaton com Call points BG PB Ex e Versions 1 1 2 3 60300 3 2 4...

Страница 41: ...May 2019 www eaton com Call points BG PB Ex e Versions 9 0 IEC61508 UL FMEDA IEC 61508 2 8760 1 PB HFT 0 SFF 79 7 8760 MTTR 8 SIL2 DD 0 DU 3 43E 08 SD 0 SU 1 34E 07 PFDAVG 1 50E 04 SIL3 PFH 3 43E 08 S...

Страница 42: ...ns TM244 May 2019 www eaton com Call points BG PB Ex e Versions 0 0000 0 0020 0 0040 0 0060 0 0080 0 0100 0 0120 0 0140 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 39 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 75 PFD PB...

Страница 43: ...41 Call points BG PB Ex e Versions TM244 May 2019 www eaton com Call points BG PB Ex e Versions...

Страница 44: ...ntained in this document and to prices are reserved so are errors and omissions Only order confirmations and technical documentation by Eaton is binding Photos and pictures also do not warrant a speci...

Результаты поиска

Содержание BG

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Eaton BG, Техническое руководство

Результаты поиска

Содержание BG

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды