4
NOTA:
Para obtener un rendimiento de alcance máximo,
deje que el aparato funcione en cualquiera de las
modalidades (con corriente llegando a la unidad)
durante al menos 48 horas.
4.
Para fijar el tiempo de ENCENDIDO, gire la perilla de
Duración hasta apuntar a la configuración de tiempo
deseada (hasta 12 minutos) (Fig. 7).
5.
Para anular momentáneamente la activación por
movimiento y mantener la luminaria encendida
durante 6 horas, apáguela y enciéndala dos veces
durante 3 segundos.
ENERGY STAR
®
SELECCIONE LA FUNCIÓN DESEADA (MODELOS ACTIVADOS
POR MOVIMIENTO)
DIAGNOSTICO Y SOLUCION DE PROBLEMAS (MODELOS ACTIVADOS
POR MOVIMIENTO)
1121 Highway 74 South, Peachtree City, GA 30269
www.eaton.com/lighting
© 2015 Eaton
08/15
IL502054EN
No llega electricidad al portalámparas.
• Revise si el interruptor de circuito ha saltado.
• Confirme que el interruptor de pared esté encendido.
DESCONECTE LA CORRIENTE ELECTRICA ANTES DE CONTINUAR.
El cableado hacia la unidad está flojo.
• Confirme que el cableado esté correctamente asegurado.
La luce no
se enciende.
Modo de
Ajuste de la
Como adjustar
funcionamiento
perilla
interruptor electrico
Ajuste de Prueba
Las luces deben encenderse
por el movimiento tanto en el día
como en la noche. Las luces deben
apagarse después de 4 segundos.
TEST
Mantenga la
alimentación del
portalámparas activada.
Ajuste Automático
(activado por movimiento)
Las luces se deben ENCENDER con
el movimiento sólo de noche y se de-
ben APAGAR según la configuración
de Duración.
La flecha de la perilla apunta
a la configuración de tiempo
deseada.
Mantenga la
alimentación del
portalámparas activada.
Regrese al Ajuste Amanecer-
Atardecer (ajuste de
activación por movimiento)
desde cualquier posición.
La flecha de la perilla apunta
a la configuración de tiempo
deseada.
APAGUE (OFF) la corriente por
al menos 40 segundos y luego
ENCIENDALA (ON) de nuevo.
Ajuste Atardecer-Amanecer
(activado sólo durante la noche)
La luz debe permanecer encendida
durante 6 horas al anochecer
y luego restablecerse al modo
de ajuste automático.
La flecha de la perilla apunta
a la configuración de tiempo
deseada.
Apague y encienda la
alimentación eléctrica
dos veces en un período
de 3 segundos.
Problema
Causa Posible/Acción Correctiva
La luz no se
enciende durante
la noche aunque
haya movimiento.
No llega electricidad al bombilla.
• Revise si el interruptor de circuito ha saltado.
• Confirme que el interruptor de pared esté encendido.
La luz ambiental exterior es demasiado brillante. (Sí es así, para la
unidad es de día).
• Reubique o reoriente el accesorio.
• Cambie la ubicación de la unidad o diríjala en dirección
contraria a la luz.
DESCONECTE LA ENERGÍA ANTES DE CONTINUAR.
El cableado hacia la unidad está flojo.
• Revise los cables y vuélvalos a conectar si fuera necesario.
La luz se
enciende durante
la noche sin
motivo aparente.
Hay movimiento en la zona de detección.
• Asegúrese de que el sensor no esté reaccionando a objetos
móviles tales como árboles, tráfico, etc.
COMPRUÉBELO USTED MISMO.
• Cubra la lente del sensor con un trozo de cartón para evitar
que detecte movimiento. Si las luces permanecen apa gadas,
hay algo en el área de detección que está activando el sensor.
* Si las luces permanecen encendidas con la lente del
sensor cubierta, póngase en contacto con el servicio de
asistencia al cliente.
• Reposicione la luminaria.
La luz se
enciende durante
la noche y no se
apaga.
Hay movimiento en la zona de detección.
• Asegúrese de que el sensor no esté reaccionando a objetos
móviles tales como árboles, tráfico, etc.
• Reposicione la luminaria.
La unidad está en modo de anulación (si no hay movimiento).
• Ponga el interruptor de la luz en “OFF” durante 40 segundos
y vuel va a colocarlo en “ON”. Esto colocará de nuevo la unidad
en la modalidad “Auto” (automático).
ENERGY STAR
®
está patrocinado
porla de EE.UU.) y el U.S.
Department of Energy
(Departamento de Energía de EE.UU.).
Visite www.energystar.ca.gov para
más información.
Los controles de la parte trasera del sensor de movimiento están en
el modo “TEST” (Prueba).
• Cambie el ajuste del selector (que no esté en modo “TEST”).
Hay sombra sobre el detector de movimiento.
•
Reposicione la luminaria.
La luz se
enciende
durante el día.
7
8
No se puede
activar el
configuración
del reflector
estándar
(Conmutación a
control manual).
La luz ambiental exterior es demasiado brillante. (Sí es así, para la
unidad es de día).
• Cambie la ubicación de la unidad o diríjala en dirección
contraria a la luz.
No se dejó pasar suficiente tiempo para que el accesorio entrara en
el modo de Atardecer-Amanecer.
• Apague y encienda la alimentación eléctrica dos veces en un
período de 3 segundos.
Más de un accesorio está conectado en un interruptor de
pared interior.
• De ser posible, coloque cada luminaria en un interruptor
independiente.
DIAGNOSTICO Y SOLUCION DE PROBLEMAS (ATARDECER-AMANECER)
Perilla en la posición RUN
(EJECUTAR)
Problema
Causa Posible/Acción Correctiva
La luz no se
enciende.
No llega electricidad al bombilla.
• Revise si el interruptor de circuito ha saltado.
• Confirme que el interruptor de pared esté encendido.
El accesorio está detectando luz del día.
• Cubra el detector de luza. El accesorio se apagará
inmediatamente.
DESCONECTE LA ENERGÍA ANTES DE CONTINUAR.
El cableado hacia la unidad está flojo.
• Confirme que el cableado esté correctamente asegurado.
* Si la luz sigue sin encenderse después de verificar las
conexiones de los cables, comuníquese con el Servicio
de atención al cliente.
El accesorio se
apaga y enciende
continuamente.
El detector de luz está detectando reflejos de luz.
• Reposicionar las ópticas.
El detector de luz está en un área sombreada.
• Dirija la luz de una linterna hacia el detector de luz. Si la luz se
apaga, el accesorio está colocado en un área sin suficiente luz
para que el detector funcione.
Si el detector de luz no está en un área sombreada, el detector de
luz podría estar defectuoso.
• Contacte al departamento de servicio al cliente.
El accesorio
se queda
ENCENDIDA.
Problema
Causa Posible/Acción Correctiva
