39
FR
sort. Poussez ensuite fermement le porte-bobine (avec le ressort) dans l’ori
fi
ce pré-
vu sur l’appareil.
2b. Utilisation de la broche porte-bobine de
fi
l à coudre : Sortez la broche porte-bobine
de
fi
l de l’appareil en tirant jusqu’en butée et glissez une bobine de
fi
l à coudre sur
la broche.
3. Tournez le volant jusqu’à ce que l’aiguille et le passe-
fi
l articulé se trouvent en haut.
4. Passez l’extrémité du
fi
l à travers le
guide-
fi
l 1 (de droite à gauche).
5. Par le haut, posez le
fi
l entre les deux
disques du tendeur de
fi
l supérieur et
passez-le à travers le guide-
fi
l 2 (de
droite à gauche).
6. Tirez le
fi
l à travers le guide-
fi
l 3,
dans le passe-
fi
l articulé (de droite à
gauche), puis à travers le guide-
fi
l 4 (de
haut en bas) et
fi
nalement à travers le
guide-
fi
l 5 (de haut en bas), au-dessus
de l’aiguille.
7. Passez l’extrémité du
fi
l, de gauche à
droite, à travers le chas de l’aiguille. Au
besoin, utilisez l’en
fi
le-aiguille (voir le
paragraphe « Utilisation de l’en
fi
le-ai-
guille »).
8. Relevez le levier du pied-de-biche jusqu’à ce qu’il s’encliquette et posez le
fi
l dans
la fente du pied-de-biche.
9. Tirez le
fi
l à travers, sur une longueur de 10 cm environ et rabattez-le vers l’arrière de
telle sorte que son extrémité soit orientée dans le sens opposé à vous.
Utilisation de l‘en
fi
le-aiguille
1. Passez la boucle de l’en
fi
le-aiguille à travers le chas de
l’aiguille, de droite à gauche.
2. Passez le
fi
l à travers la boucle de l’en
fi
le-aiguille.
3. Tirez sur l’en
fi
le-aiguille pour sortir sa boucle du chas de
l’aiguille, en tirant le
fi
l à travers le chas de l’aiguille.
4. Le
fi
l est ainsi en
fi
lé dans l’aiguille. Sortez-le de la boucle
de l’en
fi
le-aiguille.
1
2
3
4
5
6
Guide-
fi
l