easyFiT CHI-EF07E Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 18

easyFiT CHI-EF07E Скачать руководство пользователя страница 2

2

TABLE OF CONTENTS - INDICE - LE CONTENU

SECTION

1

..........................................................................................................................................................................WARNING DECAL PLACEMENT

COLOCACION DE ETIQUETAS DE ADVERTENCIA

EMPLACEMENT DE VIGNETTES D’AVERTISSEMENT

2

............................................................................................................................................................................................................WARNINGS

ADVERTENCIAS

AVERTISSEMENTS

3

.........................................................................................................................................................................MAIN PARTS AND DIMENSIONS

PARTES PRINCIPALES Y MEDIDAS

PIÈCES PRINCIPALES ET DIMENSIONS

4

....………………………………………………………………………………………………………………….………………...PART IDENTIFICATION

IDENTIFICACIÓN DE PARTES

IDENTIFICATION DES PIÈCES

5

.........................................................................................................................................................................................................PARTS LIST

LISTA DE PARTES

LISTE DES PIÈCES

6

..........................................................................................................................................................................................EXPLODED DRAWING

DIBUJO DE DESPIECE

VUE ÉCLATÉE

7

….........................................................................................................................................................................................................ASSEMBLY

MONTAJE

MONTAGE

8

........................................................................................................................................................................ OPERATIONAL INSTRUCTIONS

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUCTIONS D’UTILISATION

9

....................................................................................................................................................................................................MAINTENANCE

MANTENIMIENTO

ENTRETIEN

10

.……………..……………………………................………….…….....……………………………………………………….....LIMITED WARRANTY

GARANTIA LIMITADA

GARANTIE LIMITÉE

«
1
2
3
4
...
»

Содержание CHI-EF07E

Страница 1: ...PEUT ENTRA NER LA MORT OU DES BLESSURES GRAVES Pour r duire le risque de blessure grave lisez toutes les avertissements dans ce manuel et vignettes sur le produit avant l utilisation Conservez ce man...

Страница 2: ...TES PRINCIPALES Y MEDIDAS PI CES PRINCIPALES ET DIMENSIONS 4 PART IDENTIFICATION IDENTIFICACI N DE PARTES IDENTIFICATION DES PI CES 5 PARTS LIST LISTA DE PARTES LISTE DES PI CES 6 EXPLODED DRAWING DIB...

Страница 3: ...ilegible vea la portada de este manual y solicitar una calcoman a de reemplazo Aplique la calcoman a en el lugar indicado Nota Puede que las calcoman a s no sea mostrada en su tama o real Ce dessin m...

Страница 4: ...136 kg Structural failure could occur or head neck may impact the floor during inversion 14 DO NOT use or store this product outdoors DO NOT install the machine near a pool hot tub or other damp loca...

Страница 5: ...si es mayor de 6 pies 6 pulgadas 198 cm o m s de 300 libras 136 kg Fallo estructural podr a ocurrir o podr a golpearse la cabeza cuello contra el suelo durante la inversi n 14 NO utilice ni guarde es...

Страница 6: ...faillances structurelles ou des chocs la t te ou au cou pourraient avoir lieu durant l inversion 14 NE PAS utiliser ni ranger le produit en ext rieur NE PAS installer l appareil pr s d une piscine d...

Страница 7: ...ce manuel s il vous pla t voir la couverture de ce manuel Pour nous aider vous aider s il vous pla t noter le num ro de mod le du produit avant de nous contacter Avant de lire plus loin s il vous pla...

Страница 8: ...Adjustable Boom Boom ajustable Boom r glable 1 29 30 Foot bar Barra del pie Barre de pied 1 13 16 Ankle holder foam Apoyo de tobillo espuma Support de cheville mousse 1 16 23 24 Ankle holder rubber A...

Страница 9: ...Arandela 6 Rondelle 4 22 M6 locknut M6 Contratuerca M6 crou de blocage 2 44 M10 x 20 Bolt M10 x 20 Perno M10 x 20 Boulon 4 43 10 Washer 10 Arandela 10 Rondelle 8 42 M10 locknut M10 Contratuerca M10 cr...

Страница 10: ...10 6 EXPLODED VIEW DIBUJO DE DESPIECE VUE CLAT E...

Страница 11: ...ge peut n cessiter deux personnes Placez toutes les pi ces dans une zone d gag e et enlever les mat riaux d emballage Ne pas jeter les mat riaux d emballage jusqu l assemblage est termin Voir ci desso...

Страница 12: ...the adjustable boom 12 by using the Knob 9 Conecte el respaldo 1 utilizando los materiales que se muestran Conecte el boom ajustable 12 utilizando la perilla 9 Fixer le Dossier 1 avec l mat riel indiq...

Страница 13: ...de tobillo en espuma 13 16 al Boom ajustable utilizando el gancho y el otro juego de materiales 3 Conecte la Barra del pie 29 30 al Boom ajustable utilizando los juegos de materiales 2 Conecte la cor...

Страница 14: ...nt entra ner des blessures graves ou un accident mortel Read the owner s manual thoroughly before using your inversion table Improper settings could result in serious injury or death Lea por completo...

Страница 15: ...po Subir lentamente El mareo despu s de una sesi n significa que se levant demasiado r pido Esperar un rato despu s de comer antes de usar la tabla Regresar a la posici n vertical de inmediato si sien...

Страница 16: ...el respaldo Mantener las manos cerca del cuerpo y comenzar a levantar los brazos lentamente permitiendo que la tabla gire hacia atr s Levantar los brazos hasta que est n por encima de su cabeza En es...

Страница 17: ...Si una pieza est da ada no lo utilice hasta que la pieza es reemplazado o reparado 5 Inspeccione todas las tuercas y los pernos que est n bien apretados Apretar seg n sea necesario 6 Inspeccione que t...

Страница 18: ...gar Esta garant a aplica solo al due o original Bajo ninguna circunstancia el fabricante ser responsable por da os o perjuicios que resulten del uso o armado inapropiado del producto o por un mal uso...

Отзывы:

Нет отзывов