EAS Electric EVRO-400RDC Скачать руководство пользователя страница 1

MANUAL DE INSTALACIÓN 

Y MANUAL DE USUARIO

MODELOS: EVRO-400RDC EVRO-450RDC

VR

V

V

V.2

Содержание EVRO-400RDC

Страница 1: ...MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANUAL DE USUARIO MODELOS EVRO 400RDC EVRO 450RDC VRVV V 2 ...

Страница 2: ...2 ÍNDICE Manual de instalación 3 Manual de usuario 20 V 2 ...

Страница 3: ... de manera anormal y puede ocasionar la explosión del tubo y lesiones a las personas No modifique esta unidad mediante la eliminación de cualquiera de las protecciones de seguridad o sin pasar por cualquiera de los interruptores de seguridad La exposición de la unidad al agua u otra humedad antes de la instalación puede causar un cortocircuito de las partes eléctricas No lo guarde en un sótano húm...

Страница 4: ...nga el nitrógeno cuando se haya enfriado totalmente la tubería de cobre después de soldar 4 La tubería de refrigerante debe estar aislada 5 No se podrá arrancar la unidad interior inmediatamente después de instalar la tubería de refrigerante antes hay que hacer una prueba de estanqueidad y posteriormente el vacío 3 3 Prueba de estanqueidad Tras instalar la tubería de refrigerante llene 40kgf cm2 3...

Страница 5: ...culos 400 Entrada de aire Entrada de aire Espacio de mantenimiento 600 400 Salida de aire 4000 4 1 Lugar de instalación Procure mantener la unidad exterior alejada de estas ubicaciones o podría dañarse la máquina Evite instalar Donde hay fugas de gases combustibles En un lugar donde hay mucho aceite como aceite de motor En un entorno marino cerca de la costa Donde exista la presencia de gases cáus...

Страница 6: ...ica para asegurar que todos los contactos funcionen bien 3 Asegúrese de que la base apoya el plegado vertical de la placas delanteras y traseras debido a que es el soporte principal 4 No es necesaria una base de macadam La superficie de hormigón debe ser áspera Las proporciones usadas en la mezcla para el hormigón deben ser 1 de cemento 2 de arena y 4 de gravilla incluida la armadura de acero corr...

Страница 7: ... º PP PP Tabla 5 1 º Diam Ext Max Min PRECAUCIÓN D E F G H I Selección de las tubería Código Tubería principal Tuberías principales uds Int Tuberías uds Interiores Distribuidores Tubería entra la unidad exterior y el primer distribuidor Tuberías entre distribuidores Tubería del distribuidor a su unidad interior Nombre Definición Distribuidores frigoríficos intermedios y finales Њ 5 2 Tipos de tube...

Страница 8: ... unidades interiores Refrigerante Capacidad unidad interior A x100W Gas Φ Líquido Φ R410A A 45 12 7 Tuerca abocardada 6 4 Tuerca abocardada A 56 15 9 Tuerca abocardada 9 5 Tuerca abocardada Gas Líquido Conexiones de la unidad exterior Diámetro tubería unidad exterior Φ 22 2 Codo accesorio A Conectar este extremo a la tubería principal Diámetros de los accesorios de conexión Abocardado conexión a l...

Страница 9: ...su capacidad total es de 80 2 160 el diámetro de la tubería L2 es Φ15 9 Φ9 5 y el distribuidor B debe ser el modelo EVRI BP1 Las unidades interiores aguas abajo de la tubería L4 son N3 N4 y su capacidad total es de 71 2 56 el diámetro de la tubería L4 es Φ15 9 Φ9 5 y el distribuidor D debe ser el modelo EVRI BP1 Las unidades interiores aguas abajo de la tubería L5 son N3 N6 y su capacidad total es...

Страница 10: ...engitud entre la interior más lejana y el primer distribuidor Unidad Exterior 5 6 Sacar la suciedad o el agua de la tubería 1 Asegúrese de que no hay ni suciedad ni agua antes de conectar la tubería a las unidades exteriores 2 Lave la tubería con nitrógeno a alta presión nunca use refrigerante de la unidad exterior 5 7 Prueba de estanqueidad 1 Una vez conectadas las tuberías de las unidades interi...

Страница 11: ...llar en caso de congelación de la tuerca abocardada en la válvula de cierre del lado del gas 4 Asegúrese de que no hay fugas de refrigerante cuando haya fijado la tapa Operación de cerrar abrir las válvulas de servicio Prepare una llave Allen especificación 6 mm Haga funcionar la bomba de vacío por más de 2 horas PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN Mantener la bomba de vacío en funcionamiento durante otros 20 6...

Страница 12: ...dad exterior se debe guiar por las especificaciones que aparecen en la etiqueta del fabricante Ajuste la alimentación de la unidad interior de un sistema dentro del mismo circuito frigorífico Instale el cableado de comunicación entre las unidades interiores y exterior junto con el sistema de refrigerante Use un cable apantallado de 3 hilos como cable de comunicación entre las unidades exterior e i...

Страница 13: ...13 ENC2 POWER ZR ZR ON difference in one second more than 15rps difference between setting speed and running speed more than 15rps Manual de instalación 6 2 Esquema eléctrico V 2 ...

Страница 14: ...nte del compresor del Inverter B Valor real 20 19 Ángulo de abertura de EXV A 21 20 Ángulo de abertura de EXV B 22 21 Presión de alta Reservado 23 22 T3B 24 23 Cantidad de unidades interiores conectadas Valor real 25 24 Cantidad de unidades interiores funcionando Valor real 26 25 Prioridad de modo 0 1 2 3 4 27 26 Tipo de modo noche 0 1 2 3 28 27 Presión estática Reservado 29 28 Voltaje DC A Valor ...

Страница 15: ...4 24 25 25 30 30 31 28 29 30 30 27 26 15 Manual de instalación 6 4 Placa principal de la unidad exterior Ajuste de dirección de la ud exterior Ajuste cantidad de uds interiores Refrigeración forzada Comprobación Ajus te del inte rrup tor de la cap acid ad de la unid ad exte rior V 2 ...

Страница 16: ...rvado 12 Puerto válvula EXV B 28 Puerto de control DC de ventilador A 13 Terminal de salida de carga 29 Puerto de control DC de ventilador B 14 Terminal de salida de carga 30 Puerto de comprobación de corriente del compresor Inverter A y B 15 Terminal de salida de carga 31 Puerto de alimentación de la placa principal 16 Salida del transformador No 1 voltaje 6 6 Ajustes de los micro interruptores M...

Страница 17: ...uministro interruptor diferencial e interruptor manual usados por una misma unidad interior deben ser universales la alimentación de todas las unidades interiores deben usar el mismo circuito y el encendido apagado simultáneamente o puede afectar seriamente la vida útil del sistema y la unidad puede perder la alimentación 4 Instale el cable de señal junto con las tuberías 5 Se recomienda usar cabl...

Страница 18: ... señal colóquelos en tuberías separadas y deje una distancia apropiada La pantalla el control remoto y la resistencia son accesorios de la unidad interior el controlador es opcional si fuera necesario contacte con el distribuidor para comprar PRECAUCIÓN 7 PRECAUCIONES ANTE FUGA DE REFRIGERANTE Este equipo utiliza el R410A como refrigerante el cual es seguro y no combustible El espacio donde se ubi...

Страница 19: ...guientes puntos respectivamente si falla solucione los fallos según el manual de uso 1 Unidad interior Si el control remoto es normal Si cada tecla de función es normal en el control remoto Si el deflector de aire funciona normalmente Si el ajuste de la temperatura de la habitación es normal Si la luz indicadora se enciende normalmente Si los botones son normales Si el drenaje de agua es normal Si...

Страница 20: ...erá ser instalado de acuerdo con las regulaciones nacionales de cableado Nunca inspeccionar o reparar la unidad por sí mismo Pida a una persona cualificada realizar este trabajo No deseche este producto en la basura doméstica Es necesaria la recogida de dichos residuos por separado para un tratamiento especial No tire los aparatos eléctricos como residuos urbanos no seleccionados se deben utilizar...

Страница 21: ...fectar al crecimiento de un animal o planta No permita que un niño se monte en la unidad exterior o no coloque ningún objeto sobre el equipo La caída o volteo puede causar lesiones No haga funcionar el equipo cuando se realice una fumigación en la habitación Tipo de insecticida Si no se respeta podría causar que los productos químicos se depositen en la unidad lo que podría poner en peligro la sal...

Страница 22: ...te unos 5 minutos cuando se reinicia inmediatamente después de haber apagado la unidad 2 4 Funcionamiento de la regulación de la velocidad de la refrigeración calefacción del A A central La unidad interior se puede controlar por separado pero las unidades interiores en el mismo sistema no pueden funcionar simultáneamente con refrigeración y calefacción Si hay conflicto entre los modos calefacción ...

Страница 23: ...fecto será mejor si se adquiere otro equipo de calefacción 2 8 Protección del equipo Esta protección permitirá que el aire acondicionado se detenga en caso de que comience a funcionar rápidamente Cuando se activa la protección el indicador de funcionamiento sigue encendido aunque el A A no esté funcionando La protección puede estar activada en las siguientes condiciones Mientras funciona la refrig...

Страница 24: ...ido 2 veces en 10 min 14 xH0 Error de comunicación entre IR341 y chip principal X representa el sistema 1 es sistema A 2 es sistema B 15 H1 Error de comunicación entre 0537 y chip principal 16 H2 Reservado 17 H3 Reservado 18 xH4 El error P6 ha aparecido 3 veces en 60 minutos X representa el sistema 1 es sistema A 2 es sistema B no se recuperará hasta que se desconecta la corriente 19 H5 El error P...

Страница 25: ...largo tiempo comprobar la entrada y la salida de aire para la unidad interior y exterior Cerciórese de que no existen bloqueos si los hay elimínelos inmediatamente Antes de un largo tiempo sin uso realice los siguientes trabajos 1 Seleccione modo de ventilación de aire y deje que la unidad interior funcione por un tiempo para el secado 2 Desconecte la unidad de la corriente y detenga el interrupto...

Страница 26: ...onamiento anormal por favor en primer lugar desconecte la fuente de alimentación y póngase en contacto con nuestro servicio la postventa SAT Para consular su servicio técnico más cercano acceda a la página web www easelectric es V 2 ...

Страница 27: ...INSTALLATION S AND OWNER S MANUAL MODELS EVRO 400RDC EVRO 450RDC VRVV V 2 ...

Страница 28: ...2 Table of contents Installation s manual 3 Owner s manual 23 V 2 ErP Information 30 ...

Страница 29: ...r supply switch or breaker before attempting any electrical work Make sure all power switches are off Failure to do so may cause electric shock Connect the connecting cable correctly If the connecting cable is connected in a wrong way electric parts may be damaged When moving the air conditioner for the installation into another place be very careful not to enter any gaseous matter other than the ...

Страница 30: ...tection should be applied when welding copper pipes Fill nitrogen of 0 2kgf cm2 before welding Cut off nitrogen when the copper pipe completely cooled after welding 4 Heat preservation process should be applied to refrigerant pipe 5 After installing refrigerant pipe indoor unit can t be powered on before tightness test and vaccumizing 3 4 Vaccumizing After installing refrigerant pipe fill 40kgf cm...

Страница 31: ... a combustible gas leaks and stays around the unit a fire may occur Remove obstacles around the unit in order to leave enough space for air circulation Install the unit near to the indoor unit as faras possible under certain installation conditions When installing the outdoor unit in a place that is constantly exposed to a strong wind such as the upper stairs or rooftop of a building use a baffle ...

Страница 32: ...g a basement Host unit basement should be made in strong concrete ground See Fig 3 6 for common practice or start after field measurement The basement should be completely horizontal and make sure all the contactors can contact symmetrically Ensure the the basement supports the vertical foldings of the front and back bottom plates directly since its the actual bearing place Macadam base is unneces...

Страница 33: ...rque 5 2 Pipe types Refrigerant settings Outdoor unit Outdoor unit The first manifold a b c e f d L1 L2 L3 L4 L5 A B C D E N1 N3 N5 N6 N2 N4 Indoor unit A B D E C a b c e f d L1 L2 L5 L3 L4 Connecting method 1 Connecting method 2 The first manifold All the manifolds used should be specialized ones designated by our company Fail to follow the requirements could lead to system error If the distance ...

Страница 34: ...80 Single side air outlet 18 45 Single side air outlet 56 Low static pressure 18 45 Low static pressure 56 Thin duct 71 A5 Duct 22 45 A5 Duct 56 80 A5 Duct 90 140 Φ12 7 Flare Φ15 9 Flare Φ12 7 Flare Φ15 9 Flare Φ12 7 Flare Φ15 9 Flare Φ12 7 Flare Φ15 9 Flare Φ15 9 Flare Φ12 7 Flare Φ15 9 Flare Φ15 9 Flare Φ6 4 Flare Φ9 5 Flare Φ6 4 Flare Φ9 5 Flare Φ6 4 Flare Φ9 5 Flare Φ6 4 Flare Φ9 5 Flare Φ9 5 ...

Страница 35: ...pply EVRI BP3 and according to the principle of maximum value it should apply EVRI BP3 3 Main pipe please refer to Table 5 5 and Table 5 7 In Fig 5 5 main pipe L1 its outdoor unit capacity is 45kW Its gas liquid pipe diameter is Φ25 4 Φ12 7 according to Table 5 7 Because total piping length of liquid air side is 90m according to Table 5 5 its gas liquid side is Φ28 6 Φ12 7 By maximum principle ado...

Страница 36: ...t length Indoor Unit to Indoor Unit Drop Heihgt Indoor unit 5 6 Remove Dirt or Water in the Pipe 1 Make sure there is no any dirt or water before connecting the pipe to the outdoor units 2 Wash the pipe with high pressure nitrogen never use refrigerant of outdoor unit 5 7 Airtight Test 1 Connect the high pressure side pipe and liquid side stop valve after connecting indoor unit pipes 2 Weld low pr...

Страница 37: ...if there is refrigerant leakage after fastening the bonnet Prepare a hexagonal wrench specification 6mm Open approach 1 Insert a hexagonal wrench into the valve rod and spin anticlockwise 2 When the valve rod can t be spinned any more the valve is open Close approach Insert a hexagonal wrench into the valve rod and spin clockwise Fig 5 10 Maintenance port Valve rod Bonnet Bonnet caution Tightening...

Страница 38: ...h circuit Please put the connective wire system between indoor unit and outdoor unit with the refrigerant system together Use 3 core shielded wire as indoor unit and outdoor unit signal wire The installation should comply with local electric standard Power wiring should be engaged by specialized electrician A B N C 380 415V 3N 50Hz XT2 Fig 6 1 K1 K2 E O A E X Y E P Q E 6 1 Outdoor unit wiring term...

Страница 39: ...9 11 16 16 17 18 19 20 21 22 22 23 23 24 24 25 25 30 30 31 28 29 30 30 27 26 6 3 Outdoor unit main control board Outdoor address dial switch Outdoor power dial switch Quantity setting dial switch of indoor units Constraint cooling Query button V 2 ...

Страница 40: ...nal input port for system high pressure inspection Reserved Reserved Reserved Control port of DC fan A Control port of DC fan B Inspection port for outdoor ambient temp and condensator coil Current inspection port of the inverter compressor A and B Power supply connected port of the main control panel 6 5 Dial indication sign instructions S1 definition olny for 45kW ENC3 and S12 definition ENC1 de...

Страница 41: ...uld apply specialized duplexure and should install RCCB and manual switch 3 Power supply RCCB and manual switch used for a same indoor unit should have universality Indoor unit power supply for the same unit should use the same circuit and ON OFF simultaneously or it could seriously affect the system service life and the unit may fail to power on 4 Consider the indoor and outdoor unit connecting w...

Страница 42: ...r Optional Outdoor power supply Switch Fuse Power supply of indoor unit centralized controller Indoor unit centralized controller Optional Power supply of Digital electric meter Optional Fuse Indoor unit Indoor unit Fuse Switch Indoor unit power supply Distribution box Distribution box Distribution box Distribution box Fuse Indoor unit Fuse Indoor unit Please use shield cable and the shield cable ...

Страница 43: ...lity related to mechanical ventilator if you can not regularly ventilate OA Indoor unit A Ventilation peristome Leak hunting siren should be installed in places easily keep refrigerant b Leak alarm related to mechanical ventilator 8 TEST RUNNING 8 1 Check points before test running 8 2 Testing running Control A C to process cooling operation with remote controller check the following points respec...

Страница 44: ...s of CO2 equivalent or more but of less than 500 tonnes of CO2 equipment at least every six months or where a leakage detection system is installed at least every 12 months 3 For equipment that contains fluorinated greenhouse gases in quantities of 500 tonnes of CO2 equivalent or more at least every three months or where a leakage detection system is installed at least every six months 4 Non herme...

Страница 45: ... Tj and indoor 27 19 dry wet bulb Declared energy efficiency ratio or gas utilisation efficiency auxiliary energy factor for part load at given outdoor temperatures Tj Prated c Pdc Pdc Pdc Pdc Cdc 0 25 40 kW Seasonal space cooling energy efficiency ηs c 200 2 Symbol Value Unit Off mode Thermosat off mode Crankcase heater mode Standby mode 0 070 0 070 kW kW 0 070 0 kW kW POFF PCK PSB PTO Capacity c...

Страница 46: ...6 9 818 20 604 18 365 7 kW kW kW kW kW kW Item Symbol Value Unit Item Rated heating capacity Degradation co efficient for heat pumps Declared heating capacity for part load at indoor teperature 20 and outdoor temperatures Tj Declared coefficient of performance or gas utilisation efficiency auxiliary energy factor for part load at given outdoor temperatures Tj Prated h Pdh Pdh Pdh Pdh Pdh Pdh Pbiv ...

Страница 47: ... Declared energy efficiency ratio or gas utilisation efficiency auxiliary energy factor for part load at given outdoor temperatures Tj Prated c Pdc Pdc Pdc Pdc Cdc 0 25 45 kW Seasonal space cooling energy efficiency ηs c 198 2 Symbol Value Unit Off mode Thermosat off mode Crankcase heater mode Standby mode 0 110 0 110 kW kW 0 110 0 kW kW POFF PCK PSB PTO Capacity control Contact details If Cdc is ...

Страница 48: ...48 20 674 18 998 7 kW kW kW kW kW kW Item Symbol Value Unit Item Rated heating capacity Degradation co efficient for heat pumps Declared heating capacity for part load at indoor teperature 20 and outdoor temperatures Tj Declared coefficient of performance or gas utilisation efficiency auxiliary energy factor for part load at given outdoor temperatures Tj Prated h Pdh Pdh Pdh Pdh Pdh Pdh Pbiv Cdh 0...

Страница 49: ...the air conditioner you purchased depend on model The actual shape shall prevail NOTE This air conditioner comprises an indoor unit outdoor unit and a connection pipe Outdoor unit Air outlet 1 2 3 4 Air inlet Fixing support Refrigerant pipe connector 1 2 3 4 Fig 1 Indoor unit 5 5 Connection pipe V 2 23 ...

Страница 50: ...TION Failure to observe a caution may result in injury or damage to the equipment Failure to observe a warning may result in death The appliance shall be installed in accordance with national wiring regulations Do not use the air conditioner for other purposes In order to avoid any quality deterioration do not use the unit for cooling precision instruments food plants animals or works of art Befor...

Страница 51: ...k of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved children should not play with This appliance Cleaning and user maintenance should not be made by children without supervision When capacity of indoor unit greater than the sum of 100 capacity of indoor unit will be attenuated When capaci...

Страница 52: ...28 27 29 28 30 29 31 30 32 31 33 32 SW2 Query instructions NO Normal display Display content Outdoor unit address Outdoor unit itself capacity Moduler outdoor unit Qty Qty setting of indoor units Total capacity of outdoor unit Total requirement of indoor unit capacity Total requirement of main unit corrected capacity Operation mode This outdoor unit actual operation capacity Speed of fan A Speed o...

Страница 53: ...ing operation the air inlet or air outlet of outdoor unit is blocked Strong wind is continuously blowing to the air outlet of the outdoor unit Under heating operation too much dust and rubbish adhere to the dust filter in the indoor unit The air outlet of indoor unit is choked 2 8 About protection equipment 3 1 Users instruction 2 For the detailed requirements please go over Installation Manual 27...

Страница 54: ...is system B X represents in which system 1 is system A 2 is system B COMM Error between IR341 and main chip COMM Error between 0537 and main chip 3 times of P6 protection in 60 munites X represents in which system 1 is system A 2 is system B Not recoverable unitil re power on Not recoverable until re power on Not recoverable until re power on Not recoverable until re power on 3 times of PL protect...

Страница 55: ...t regularly to avoid super hot in the components 2 For detailed information about cleaning please refer to Indoor unit operation manual 4 5 Maintenance After leaving unused for a long time inspect the air inlet and air outlet port of indoor and outdoor unit See if it has been blocked if it is blocked do cleaning immediately Before a long time idling please do the following work 1 Choose air supply...

Страница 56: ... pressure s at optimum energy efficiency 0 232 kW 1 314 m3 s 50 Pa Rotations per minute R P M at the optimum energy efficiency point Specific ratio 850r min 1 001 Information relevant for facilitating disassembly recycling or disposal at end of life All materials can be recycled Information relevant to minimize impact on the environment and ensure optimal life expectancy as regards installation us...

Страница 57: ...e s at optimum energy efficiency 0 228 kW 1 395 m3 s 50 Pa Rotations per minute R P M at the optimum energy efficiency point Specific ratio 850r min 1 001 Information relevant for facilitating disassembly recycling or disposal at end of life All materials can be recycled Information relevant to minimize impact on the environment and ensure optimal life expectancy as regards installation use and ma...

Страница 58: ... pressure s at optimum energy efficiency 0 291 kW 1 541 m3 s 55 Pa Rotations per minute R P M at the optimum energy efficiency point Specific ratio 900r min 1 001 Information relevant for facilitating disassembly recycling or disposal at end of life All materials can be recycled Information relevant to minimize impact on the environment and ensure optimal life expectancy as regards installation us...

Страница 59: ...e s at optimum energy efficiency 0 226 kW 1 435 m3 s 55 Pa Rotations per minute R P M at the optimum energy efficiency point Specific ratio 900r min 1 001 Information relevant for facilitating disassembly recycling or disposal at end of life All materials can be recycled Information relevant to minimize impact on the environment and ensure optimal life expectancy as regards installation use and ma...

Страница 60: ... pressure s at optimum energy efficiency 0 229 kW 1 368 m3 s 50 Pa Rotations per minute R P M at the optimum energy efficiency point Specific ratio 850r min 1 001 Information relevant for facilitating disassembly recycling or disposal at end of life All materials can be recycled Information relevant to minimize impact on the environment and ensure optimal life expectancy as regards installation us...

Страница 61: ...e s at optimum energy efficiency 0 226 kW 1 419 m3 s 50 Pa Rotations per minute R P M at the optimum energy efficiency point Specific ratio 850r min 1 001 Information relevant for facilitating disassembly recycling or disposal at end of life All materials can be recycled Information relevant to minimize impact on the environment and ensure optimal life expectancy as regards installation use and ma...

Страница 62: ...ressure s at optimum energy efficiency 0 383kW 2 310m3 s 55Pa Rotations per minute R P M at the optimum energy efficiency point Specific ratio 720r min 1 001 Information relevant for facilitating disassembly recycling or disposal at end of life All materials can be recycled Information relevant to minimize impact on the environment and ensure optimal life expectancy as regards installation use and...

Страница 63: ...pressure s at optimum energy efficiency 0 360kW 2 283m3 s 50 Rotations per minute R P M at the optimum energy efficiency point Specific ratio 680r min 1 001 Information relevant for facilitating disassembly recycling or disposal at end of life All materials can be recycled Information relevant to minimize impact on the environment and ensure optimal life expectancy as regards installation use and ...

Страница 64: ...V 2 www easelectric es ...

Отзывы: