manualshive.com logo in svg

EAS Electric EMSS179AX, Инструкция по эксплуатации, Страница: 2 / 48

Поделиться
Скачать
EAS Electric EMSS179AX Скачать руководство пользователя страница 2

 

 

INDICE 

1. 

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ................................................................... 3 

2. 

INDICADORES GENERALES ............................................................................ 4 

2.1 

Configuración principal ................................................................................... 4 

2.2 

Especificaciones del producto......................................................................... 5 

3. 

FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO .............................................................. 6 

4. 

TRANSPORTE Y UBICACIÓN DEL FRIGORÍFICO ........................................... 7 

5. 

RECOMENDACIONES DE ALMACENAMIENTO ............................................ 10 

5.1 Compartimento del frigorífico ............................................................................. 10 

5.2 Compartimento del congelador .......................................................................... 11 

6. 

CUIDADOS DEL FRIGORÍFICO ...................................................................... 23 

6.1 

Limpieza ....................................................................................................... 23 

7. 

MANTENIMIENTO DEL FRIGORÍFICO ........................................................... 24 

7.1 

Cambio de la bombilla del frigorífico ............................................................. 24 

7.2 

Cambio de la bombilla del congelador .......................................................... 24 

7.3 

Desconexión del frigorífico ............................................................................ 24 

8. 

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ..................................................................... 25 

9. 

ELIMINACIÓN DEL FRIGORÍFICO .................................................................. 26 

10.GARANTIA COMERCIAL ...................................................................................... 27 

1. 

SAFETY PRECAUTIONS ................................................................................. 28 

2. 

GENERAL INFORMATION .............................................................................. 28 

2.1 

Main configuration ........................................................................................ 29 

2.2 

Specification of product................................................................................. 29 

3. 

USE OF THE APPLIANCE ............................................................................... 30 

4. 

REFRIGERATORS TRANSPORT AND LOCATION ........................................ 31 

5. 

STORAGE RECOMMENDATIONS .................................................................. 33 

5.1 

Refrigerator compartment ............................................................................. 33 

5.2 

Freezer compartment ................................................................................... 35 

6.         REFRIGERATOR CARE ................................................................................. 44 

6.1 

Cleaning ....................................................................................................... 44 

7.        MAINTENANCE OF REFRIGERATOR ............................................................ 44 

7.1 Replacement on lights in refrigerator ................................................................. 45 

7.2 

Freezer lamp replacement ............................................................................ 45 

7.3 

Shutting off the refrigerator ........................................................................... 45 

9. 

DISPOSAL OF REFRIGERATOR .................................................................... 47 

10.      WARRANTY COMERCIAL .............................................................................. 48 

 

V.1

Содержание EMSS179AX

Страница 1: ...MANUAL DE USUARIO INSTRUCTION MANUAL SIDE BY SIDE MODELO EMSS179AX V 1 ...

Страница 2: ...a bombilla del congelador 24 7 3 Desconexión del frigorífico 24 8 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 25 9 ELIMINACIÓN DEL FRIGORÍFICO 26 10 GARANTIA COMERCIAL 27 1 SAFETY PRECAUTIONS 28 2 GENERAL INFORMATION 28 2 1 Main configuration 29 2 2 Specification of product 29 3 USE OF THE APPLIANCE 30 4 REFRIGERATORS TRANSPORT AND LOCATION 31 5 STORAGE RECOMMENDATIONS 33 5 1 Refrigerator compartment 33 5 2 Freezer c...

Страница 3: ...ión con el uso del mismo de forma segura y entiendan los peligros asociados al mismo Los niños no deben jugar con el electrodoméstico Las tareas de limpieza y el mantenimiento del electrodoméstico no deberán ser realizadas por niños sin supervisión 6 Se deberá vigilar a los niños para asegurarse de que no juegan con el electrodoméstico 7 Si el cable de alimentación resulta dañado este deberá ser s...

Страница 4: ...que lea atentamente el presente manual antes de poner el electrodoméstico en funcionamiento y lo tenga a mano para poder consultar en cualquier momento Cuando proceda a la eliminación de cualquier equipo del frigorífico póngase en contacto con su servicio local de eliminación de residuos para recibir asesoramiento sobre una eliminación en condiciones de seguridad No almacene ni coloque hielo seco ...

Страница 5: ...o de refrigeración y control de temperatura independiente manteniendo una temperatura estable de almacenamiento para una refrigeración más duradera Aislamiento anti consumo Gruesa capa de espuma que protege del calor promoviendo un bajo consumo de energía Estantes deslizantes que facilitan el almacenamiento Los estantes del congelador y del frigorífico son deslizantes y se puede cambiar de posició...

Страница 6: ...tienen los accesorios del frigorífico por dentro y por fuera Limpie tanto la parte interior como la exterior del frigorífico con un paño húmedo se puede añadir un poco de detergente al agua caliente para lavar el paño y luego enjuagar de nuevo con agua limpia Tenga previsto una toma bifásica con conexión a tierra para el frigorífico y no comparta una toma múltiple con otros electrodomésticos La co...

Страница 7: ...acio a los lados y en la parte trasera debe ser de como mínimo 10 cm de la pared de manera que la puerta del frigorífico pueda abrirse o cerrarse cómodamente y pueda salir el calor Debe instalar el frigorífico sobre un suelo resistente en caso de que no está nivelado ajuste el nivelador y colóquelo a nivel Debe procurar que el cable de corriente no sea aplastado por el frigorífico ni por otro obje...

Страница 8: ...fico Modo manual puede utilizar los botones de control de temperatura para establecer la temperatura 4 Coloque los alimentos en el frigorífico Tras un periodo de tiempo de funcionamiento enchufado el interior del frigorífico ya está refrigerando a pleno funcionamiento A continuación podrá colocar los alimentos en el frigorífico y comenzar a utilizarlo Compartimento del frigorífico Coloque los alim...

Страница 9: ...va el estante en la dirección 1 a continuación gire el estante en la dirección 2 90º hasta que quede en posición perpendicular con respecto a la dirección original saque el estante en la dirección 3 Ajuste de altura y limpieza de estante Levante el estante en la dirección 1 sosténgalo por ambos lados y a continuación estírelo hacia fuera en la dirección 2 Tras la limpieza instale el estante siguie...

Страница 10: ...ENTO 5 1 Compartimento del frigorífico Debido al ciclo de circulación del aire en el frigorífico existen diferentes zonas de temperatura por lo que los diferentes tipos de alimentos deben colocarse en diferentes zonas de temperatura V 1 ...

Страница 11: ... congelador está destinado a la conservación de alimentos durante mucho tiempo La temperatura del compartimento del congelador es muy baja por lo que puede conservar los alimentos congelados durante mucho tiempo Le recomendamos que coloque en este compartimento los alimentos que deban conservarse durante un largo periodo de tiempo No obstante deberá cumplir el periodo de conservación marcado en el...

Страница 12: ...a puerta del compartimento del congelador 2 estrellas están destinadas a la conservación de alimentos y helados 2 Las rejillas de almacenamiento del congelador se utilizan para la conservación de comida congelada 3 Máquina de hacer hielo V 1 ...

Страница 13: ...e conducir a la congelación La tubería de agua no se puede conectar a agua caliente porque puede conducir a la deformación La tubería de agua se debe utilizar en el rango de presión 30 100psi Baja presión puede causar pedazos de hielo más pequeños y que el agua salga durante más tiempo Pero una mayor presión puede dañar el filtro El tubo no puede ser conectado a las bebidas alcohol u otros líquido...

Страница 14: ...nto están pegadas es mejor fundirlas con agua tibia en lugar de romper y sacar con una herramienta afilada ya que puede dañar el refrigerador Suministro de agua fría 1 Seleccione el botón de hielo agua en la pantalla y asegúrese de que el indicador de agua se enciende 2 Cuando la placa de interruptor de agua es presionada por la copa el agua fría sale 3 Al utilizar el refrigerador por primera vez ...

Страница 15: ... el almacenamiento de hielo está lleno la máquina de hielo se detendrá automáticamente y cuando el almacenamiento de hielo esté vacío la máquina de hielo hará hielo de nuevo automáticamente 5 Los ruidos de deshielo el funcionamiento del motor caída de hielo en el almacenamiento de hielo y la operación de la válvula de suministro de agua no se escuchan siempre Estos ruidos no son errores 6 Utilice ...

Страница 16: ...egúrese de que el indicador correspondiente se enciende 2 Utilice el recipiente para empujar y sostener la placa del interruptor para conseguir hielo 3 De acuerdo a la condición de suministro de agua algunos pequeños trozos de hielo mezclados pueden salir al conseguir la totalidad de las piezas de hielo 4 Cuando se necesiten los cubitos de hielo acercar el vaso cerca del orificio para evitar que e...

Страница 17: ... ella para recibir las gotas El filtro está instalado en el revestimiento de la nevera Puede aprovechar la corneta inferior y girar hacia la izquierda para sacarlo Cuando es difícil de sacar se puede separar la pantalla en el refrigerador antes de desmontar el filtro El montaje se hace al revés Empuje hacia arriba y gire hacia la derecha a la vez Introducción al funcionamiento Consulte la siguient...

Страница 18: ... las cámaras Cuando se produce un fallo de comunicación el área de la temperatura de congelación da un aviso de fallo de comunicación Cuando se produce un fallo en el sensor el área de la temperatura de congelación muestra el símbolo de todos los códigos de error en el marco del estado de bloqueo En el estado de desbloqueo el patrón de desbloqueo se ilumina en el estado de bloqueo el patrón de blo...

Страница 19: ...bido para avisar que la operación no es válida Los siguientes ajustes deben ser válidos al bloqueo 2 MODO SEL Pulse MODE SEL para el ajuste del ciclo de la modalidad vacaciones congelación rápida ninguno el panel de visualización mostrará el icono correspondiente Modo Vacaciones La cámara de congelación está operando en la configuración de la temperatura 18ºC y la cámara frigorífica está apagada n...

Страница 20: ...L durante 2s para cancelar ajustar la función de sonido de apertura de puertas Para encender el panel de la pantalla por primera vez el sistema por defecto emite un sonido de apertura de la puerta pulse la tecla de nuevo para cancelar el sonido de apertura de la puerta Para abrir la puerta el timbre no emite un sonido pero sí mantiene el sonido de advertencia de puertas abiertas cuando ha pasado u...

Страница 21: ... bajo la modalidad de congelación rápida para que el ajuste de tiempo se apague 5 ICE OFF Pulse la tecla OFF ICE las palabras relativas y el icono se apagan encienden o activan inactivan la función de hacer hielo 6 DISPENSADOR Pulse DISPENSADOR para elegir agua hielo Se puede establecer qué estado se requiere Hielo Agua o Ninguno el icono en el panel se encenderá apagará cuando se seleccione 7 AJU...

Страница 22: ...s que estén dañados ni desgastados Consulte al servicio técnico que indica el fabricante para cambiar los cables de corriente en caso de que estén dañados o desgastados Cuando se produzcan escapes de gas como gas ciudad cierre la válvula del gas abra las puertas y ventanas y no desenchufe el frigorífico ni otros electrodomésticos No almacene sustancias explosivas como botes de aerosol con propelen...

Страница 23: ...uy seguida Antes de eliminar su frigorífico viejo quite la puerta retire los cierres de la puerta y los estantes Este producto es un frigorífico de uso doméstico De conformidad con la normativa gubernamental los frigoríficos de uso doméstico se diseñan únicamente para almacenar alimentos y no están destinados a almacenar sangre medicinas ni productos biológicos 6 CUIDADOS DEL FRIGORÍFICO DESCONGEL...

Страница 24: ...ara que realice los cambios 7 2 Cambio de la bombilla del congelador Desconecte el enchufe para cortar la corriente Empuje y retire la pantalla de la lámpara de acuerdo con la dirección que se muestra en el dibujo Retire los tornillos y la lámpara LED Lámpara del congelador 7 3 Desconexión del frigorífico En caso de no utilizarlo durante un largo periodo de tiempo Deberá desconectar la fuente de a...

Страница 25: ...roducido Compruebe la tensión puede estar muy baja y llame a la compañía eléctrica El frigorífico no refrigera bien La temperatura está muy alta redúzcala Hay demasiados alimentos almacenados Se ha guardado recientemente comida caliente Las puertas se abren durante mucho tiempo o con mucha frecuencia Hay una fuente de calor cerca El frigorífico hace demasiado ruido El frigorífico no está nivelado ...

Страница 26: ...cierre y las puertas como medida de seguridad Correcta eliminación del producto Eliminación correcta de este producto Este símbolo indica que este producto no debe desecharse junto con otros residuos domésticos en toda la UE Para evitar cualquier daño al medio ambiente o a la salud de las personas por una eliminación incontrolada recíclelo de forma responsable para fomentar la reutilización sosten...

Страница 27: ...os años a partir de la fecha de venta contra todo defecto de funcionamiento proveniente de la fabricación incluyendo mano de obra y piezas de recambio Para justificar la fecha de compra será obligatorio presentar la factura o ticket de compra La presente garantía solo será efectiva en España EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA Los aparatos utilizados para uso profesional o no exclusivamente doméstico en es...

Страница 28: ...l not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 6 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 7 If the supply cord is damage it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid hazard 8 Please abandon the refrigerator according to local regulator...

Страница 29: ...pecification of product Invariable keeping fresh technology Separate windy system in refrigerator compartment separate temperature control and should stable storage temperature for long time fresh 1 Freezer door rack 6 Refrigerator compartment glass shelf 2 Freezer compartment glass shelf 7 Vegetable crisper 3 Ice maker box 8 Refrigerator door rack 4 Ice box 9 Lower cover 5 Freezer compartment dra...

Страница 30: ...me Refrigerator compartment uses the upscale armored glass rack CFC and no frost design Fasting freezing Automatic alarm of problem Reliable compressor with good quality Opening door alarm LED screen 3 USE OF THE APPLIANCE To make correct use of your refrigerator please follow the following indications Don t use mechanical equipment or other methods to accelerate the defrosting process except the ...

Страница 31: ...Open the refrigerator body and take out the accessory decorative cover for bottom beam and the two screws from the instruction packaging bag then install them into the bottom beam as shown by the schematic diagram on the right 4 REFRIGERATORS TRANSPORT AND LOCATION Transport Please don t inverted squeezed vibration refrigerator when moving The tilt angle can t larger than 45 degree When moving don...

Страница 32: ...n the default status and it shows the actual chilled and frozen temperature The refrigerator has a power down memory the first time when it is power on then every time will be set up at the last power down operation 3 Work model of the refrigerator Manual mode you can use temperature control keys to set the temperature 4 Put the food into the refrigerator After a period of the operation of electri...

Страница 33: ...helf by the direction 1 then turn the shelf in the direction 2 for 90º until it is perpendicular to the original direction pull out the shelf by the direction 3 Height adjustment and cleaning of rack Lift the rack by the direction 1 hold both the sides then pull it out by the direction 2 After cleaning to install the rack by the opposite direction You can also adjust the position according to the ...

Страница 34: ... be placed on different temperature region 1 Store pasta canned milk etc 2 Store fast food easy string together gustatorius food dairy products etc 3 Store cooked meat and sausage etc 4 Store fruits and vegetable etc 5 Store eggs butter cheese etc 6 Store easy open tin can canned spices etc 7 Store all kinds of bottled drinks and food V 1 ...

Страница 35: ...mperature of freezer compartment is very low so it can keep food fresh state for a long time You d better put the food which need long period to save in this space But you should comply with the storage time marked on food packaging Recommendations of storage area for all kinds of food V 1 ...

Страница 36: ...f Electric shock may cause serious injury or death Notices The water pipe cannot be used where environmental temperature is under 0 or it may lead to freezing The water pipe cannot be connected to hot water which may lead to deformation Lower pressure may cause smaller ice pieces and longer water exciting time but higher pressure may damage the filter The pipe cannot be connected to drinks alcohol...

Страница 37: ... sharp tool which may damage the refrigerator Supply of cold water 1 Choose the ice water button on the display board and make sure the water indicator turns on 2 When the water switch plate is pressed by the cup the cold water comes out 3 When using the refrigerator the first time water does not come out before the water tank in the refrigerator is filled up The normal manner to get water is push...

Страница 38: ...38 V 1 ...

Страница 39: ...o receive the drops 5 The filter is installed in the liner of the refrigerator You can seize the lower bugle and whirl it leftward to take it out When it is difficult to take out you can detach the lampshade in the refrigerator before detaching the filter 6 The assembling is in opposite order Push it upwards and whirl it rightward at the same time Introduction of function See the following figure ...

Страница 40: ...turns under the lock state in unlock state the unlock pattern lights up in lock state the lock pattern lights up Key operation FRZ TEMP Freezing temperature key REF TEMP Refrigerating temperature key MODE SEL Option key of function LOCK UNLOCK ICE OFF Ice maker ON OFF key DISPENSER Option key of ice water 1 LOCK UNLOCK Hold LOCK UNLOCK key for 2s under the unlock state the system enters the lock s...

Страница 41: ...tting before super freezing mode Power off and then on the super freezing mode exits After that the set temperature of freezing chamber is restored to 18ºC Super cooling mode Refrigeration chamber is operating upon the temperature setting of 2ºC the super cooling mode will exit automatically after operation for 150min Then refrigerating chamber restores to the original temperature setting Power of...

Страница 42: ...key operation the area of refrigerating temperature stops blinking after 5s 4 FRZ TEMP 1 Temperature setting of freezing chamber Press FRZ TEMP key to choose freezing chamber the temperature setting of freezing chamber blinks press FRZ TEMP again to set the temperature of freezing chamber set the refrigerating chamber circulating under the state of 16 17 18 19 20 21 22 23 24 16 Without key operati...

Страница 43: ... not grasp and drag the power cord to pull out the refrigerator plugs Hold the plug firmly and pull out the plug from the socket directly Do not let power lines are pined by the refrigerator or trampled by people Be careful when the refrigerator will be removed from walls Do not roll or damage power lines don t use power lines and plugs when they were damaged or worn out Go to service center which...

Страница 44: ...t for 5 minutes or longer when reconnecting the plug It may damage the compressor due to continuous start Before you dispose your old refrigerator take off the door remove the door seals and the shelves place the door and rack in the right position to avoid the children climb inside to cause accidents This product is for household refrigerator per regulation of government standard household refrig...

Страница 45: ...Replaced by professionals 7 2 Freezer lamp replacement Unplug the plug to cut off the power Push and remove the lampshade according to the direction in the attached drawing Remove the screws and the LED lamp 7 3 Shutting off the refrigerator No use for long period of time You should pull out the power supply otherwise it may cause electric shock or fire if power lines are aging When power failure ...

Страница 46: ...cal company Not perfectly cooling The temperature be adjusted too high make it lower There is too much food stored Hot or warm food stored recently Doors are opened too frequently or too long Heat source nearby Too much noise Plain floor or refrigerator be placed firmly Check the appurtenance putting the right location Food be freeze If it is laid near the wind way Presence of odors Smelling food ...

Страница 47: ...d ENERGY SAVING TIPS The appliance should be in the coolest area of the room away from heat producing appliances or heating ducts and out of the direct sunlight Let hot foods cool to room temperature before placing in the appliance Overloading the appliance forces the compressor to run longer Foods that freeze too slowly may lose quality or spoil Be sure to wrap foods properly and wipe containers ...

Страница 48: ...ffective in Spain WARRANTY EXCLUSIONS The appliances for professional use in industrial or commercial establishments The devices improperly used so not in accordance with instructions The devices dismantled or manipulated by people outside Technical Services authorized Periodic maintenance of the product Malfunctions caused by acts of God force majeure or accidents resulting from improper installa...

Отзывы:

Нет отзывов