background image

TO REDUCE RISK OF INJURY: 
Before any use, be sure everyone using this tool reads and under-
stands all safety instructions and other information contained in this 
manual. 

CAUTION: 

Wear appropriate personal hearing protection during 

use. Under some  conditions and duration of use, noise from this     

Save these instructions and review frequently prior to use and in in-
structing others. 

WARNING: 

When using electric gardening appliances, basic safety 

precautions should always be followed to reduce risk of fire, electric 
shock, and personal injury, including the following:

 

READ ALL INSTRUCTIONS

 

GENERAL SAFETY

 

DOUBLE INSULATION – Double Insulation is a concept in safety in 
electric power tools, which eliminates the need for the usual three-wire 
grounded power cord. All exposed metal parts are   isolated from the 
internal metal motor components with protecting insulation. Double 
insulated tools do not need to be grounded. 
NOTE: The double insulated system is intended to protect the user from 
shock resulting from a break in the tool’s internal insulation. Observe all 
normal safety precautions to avoid electrical shock. 
 
DISCONNECT BLOWER VAC from the power supply when not in use 
or when servicing or cleaning. Do not leave unattended. 
 
AVOID DANGEROUS ENVIRONMENTS – Don’t use Blower    Vac  in 
rain, damp or wet locations. Do not operate Blower Vac    in gaseous or 
explosive atmospheres. Motors in these tools     normally spark, and the 
sparks might ignite fumes. 
 
AVOID UNINTENTIONAL STARTING – Don’t carry Blower Vac  with 
finger on switch. Be sure switch is off when plugging in. 
 

DANGER: 

Risk of personal injury and/or unit damage, Do Not man-

ually place material into vacuum tube while operating unit. Keep both 
hands on handles when power is on. 
 
DO NOT ATTEMPT to remove material or hold material to be  vacu-
umed when Blower Vac is on. Make sure Blower Vac switch is off when 
clearing jammed material from vacuum tube. Do not pick up Blower Vac 
by the tube or attempt to carry unit by the blower/vacuum tube. 
 

CAUTION: 

Moving parts coast after turn off. 

 
DON’T FORCE BLOWER VAC – It will do the job better and with less 
likelihood of a risk of injury at the rate for which it was designed. 
 
STAY ALERT – Watch what you are doing. Use common sense. Do not 
operate blower vac when you are tired or under the       influence of 
drugs, alcohol or medications. 
 
STORE IDLE BLOWER VAC INDOORS – When not in use,    Blower 
Vac should be stored indoors in a dry and high or locked-up place, out 
of reach of children. 
 
MAINTAIN BLOWER VAC  WITH CARE – Keep blower tube clear  and 
clean for best performance and to reduce the risk of injury. Inspect ex-
tension cord periodically and replace if damaged. Keep handles dry, 
clean and free from oil and grease. 
 

WARNING: 

California Proposition 65:  

This product contains chemicals known to the State of California to 
cause cancer, birth defects or other reproductive harm.

 

 
WARNING: 

Some dust and debris created by the use of this     tool 

could contain chemicals known to the State of California        to cause 
cancer and birth defects or other reproductive harm. Some examples of 
these chemicals are: 
   - chemicals in fertilizers 
   - compounds in insecticides, herbicides, and pesticides 
   - arsenic and chromium from chemically treated lumber 
Your risk from exposure to these chemicals varies, depending on how 
often you do this type of work. To reduce your exposure, work in a well-
ventilated area and with approved safety equipment such as dust 
masks that are specially designed to filter out microscopic particles. 

DON’T ABUSE CORD – Never Blower Vac by cord or yank it to discon-
nect from receptacle. Keep cord from heat, oil, and sharp edges. 
 
KEEP CHILDREN AWAY -  All visitors, children and pets should stay at 
a safe distance from the work area. 
 
DRESS PROPERLY – Don’t wear loose clothing or jewelry.  Wear pro-
tective hair covering to contain long hair. They can be caught in moving 
parts. Use of rubber gloves and substantial footwear is recommended 
when working outdoors. 
 
USE SAFETY GLASSES –Wear safety glasses with side shields or 
goggles that are marked to comply with ANSI Z87.1 standard when 
operating this product. Use face or dust mask if environment is dusty. 
 
GROUND FAULT CIRCUIT INTERRUPTER (GFCI) protection should 
be provided on the circuit (s) or outlet (s) to be used for    the blower 
vac. Receptacles are available having built-in GFCI protection and may 
be used. 
 
USE RIGHT APPLIANCE – Do not use appliance for any job    except 
that for which it is intended. 
 
EXTENSION CORD. Make sure your extension cord is in good condi-
tion. When using an extension cord be sure it is heavy enough to carry 
the current your product will draw. An undersized extension cord will 
cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating. 
The following table shows the correct size to use depending on cord 
length and nameplate ampere rating. If in doubt, use the next heavier 
gage. The smaller the gage number, the heavier the cord. 

WARNING: 

Use outdoor extension cords marked SW-A, SOW-A, 

STW-A, STOW-A, SJW-A, SJTW-A, or SJTOWA. These cords are 
rated for outdoor use and reduce the risk of electric shock. 
 
It is possible to tie more than one extension cord  in a 
knot to prevent them from becoming disconnected 
during use. Make the knot as shown, then connect the 
plug end of the  extension cord into the receptacle  
and the other  end into the plug on  the blower     
housing. 
 
POLARIZED PLUGS-To reduce the risk of electric shock, this product 
has a polarized plug. Polarized connections will fit together only one 
way. Make sure that the receptacle end of the extension cord has large 
and small blade slot widths. If the plug does not fit fully into the exten-
sion cord, reverse the plug. If it still does not fit, obtain a suitable exten-
sion cord.  If the extension cord does not fit fully into the outlet, contact 
a qualified electrician to install the proper outlet. Do not change the plug 
on the tool or the extension cord in any way. 
 

                                    

Minimum Gage for Cord Sets 

 Volts                            Total Length of cord in Feet 
120V                 

0-25      26-50     51-100     101-150 

Ampere Rating 
More   Not More             American wire Gage 
Than      Than 
   0     -      6       

18           16             16            14 

   6     -    10       

18           16             14            12 

 10     -    12       

16           16             14            12 

 12     -    16       

14           12      Not Recommended 

IMPORTANT SAFETY WARNINGS

 

     

Содержание BVM22012

Страница 1: ...ease of operation and operator safety Properly cared for it will give you years of rugged trouble free performance WARNING To reduce the risk of injury the user must read and understand the operator...

Страница 2: ...ornia to cause cancer and birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are chemicals in fertilizers compounds in insecticides herbicides and pesticides arsenic and chromiu...

Страница 3: ...cuum Weight 9 26 Ib Capacity 2 Bushels INLET COVER MUST BE SECURELY ATTACHED TO AIR INLET PRIOR TO USING BLOWER FUNCTION CORD RETAINER FRONT BLOWER TUBE REAR BLOWER TUBE HANDLE No Tool Assembly Cord R...

Страница 4: ...e serious personal injury CORD RETAINER A cord retainer is incorporated into the rear of the power head If using more than one extension cord first tie the two cords in a knot as shown Then double the...

Страница 5: ...of the housing Push the fitting of the collection bag directly onto the outlet until it clicks into position Position the tube slightly above the debris leaves Switch the tool on then using a sweepin...

Страница 6: ...ic IMPORTANT To assure product SAFETY and RELIABILITY repairs maintenance and adjustment should be performed by a qualified individual using only identical replacement parts Possible Cause Extension c...

Страница 7: ...___________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ _______________________________________________________________...

Страница 8: ...adjustments explained in the operator s manual Damage or liability caused by shipping improper handling im proper installation incorrect voltage or improper wiring improper maintenance improper modif...

Страница 9: ...para el operario Si se la trata con cuidado le otorgar a os de ptimo rendimiento y resistencia ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de sufrir alguna lesi n el usuario debe leer y comprender el manual de...

Страница 10: ...nacimiento u otros efectos nocivos para el aparato reproductor ADVERTENCIA Parte del polvo y los desechos generados por el uso de esta herramienta contienen qu micos reconocidos por el Estado de Cali...

Страница 11: ...ros 2 Bushels LA TAPA DE LA BOCA DE ENTRADA DE AIRE DEBE ESTAR BIEN COLOCADA SOBRE LA ENTRADA DE AIRE ANTES DE UTILIZAR LA UNIDAD EN MODO DE SOPLADO RETENEDOR DE CABLE TUBO FRONTAL DE SOPLADO TUBO POS...

Страница 12: ...ad RETENEDOR DE CABLE La parte posterior del cabezal de potencia incluye un retenedor de cable Si se utiliza m s de un cable de extensi n primero ate los dos cables con un nudo como se muestra A conti...

Страница 13: ...a de la bolsa de recolecci n directamente sobre la salida hasta que haga clic al trabarse en su posici n Ubique el tubo ligeramente por encima de los desechos y hojas Encienda la herramienta y luego c...

Страница 14: ...aciones el mantenimiento y los ajustes deben estar a cargo de una persona calificada y se deben utilizar repuestos id nticos nicamente Posible causa El cable de extensi n no est conectado al enchufe E...

Страница 15: ...___________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ _______________________________________________________________...

Страница 16: ...ustes normales que se explican en el manual del operario Da os ni inconvenientes causados por env o manipulaci n inadecuada instalaci n incorrecta voltaje o cableado incorrecto mantenimiento deficient...

Страница 17: ...Correctement entretenu il vous procurera des ann es de service intensif et sans souci AVERTISSEMENT Afin d viter de se blesser l utilisateur doit lire et comprendre le manuel de l utilisateur avant d...

Страница 18: ...cr s par l utilisation de cet outil sont susceptibles de contenir des produits chimiques qui sont canc rig nes et l origine de malformations cong nitales ou d autres troubles de l appareil reproducteu...

Страница 19: ...70 4 l 2 boisseaux LE COUVERCLE DE L ADMISSION DOIT TRE FIX DE MANI RE S CURITAIRE L ADMISSION D AIR AVANT D UTILISER LA FONCTION DE SOUFFLEUR DISPOSITIF DE RETENUE DU C BLE TUBE AVANT DE SOUFFLEUR TU...

Страница 20: ...DU C BLE Un dispositif de retenue du c ble est incorpor sur l arri re du moteur En cas d utilisation de plusieurs rallonges nouez d abord les deux c bles comme indiqu Doublez ensuite la rallonge sur p...

Страница 21: ...arter Enfoncez le raccord du sac de collecte directement dans la sortie jusqu ce qu il s enclenche Positionnez le tube l g rement au dessus des d bris feuilles Mettez l outil en marche et l aide d un...

Страница 22: ...plastique IMPORTANT Pour garantir la S CURIT et la FIABILIT du produit les r parations la maintenance et le r glage doivent tre effectu s par une personne qualifi e qui utilise toujours des pi ces de...

Страница 23: ...___________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ _______________________________________________________________...

Страница 24: ...esponsabilit s provoqu s par le transport une mauvaise manipulation une mauvaise installation une tension ou un c blage incorrect une mauvaise maintenance une modification incorrecte ou l utilisation...

Отзывы: