– 6 –
– 5 –
– 7 –
– 8 –
EAO AG
Tannwaldstrasse 88
Phone +41 62 286 91 11
P.O. Box
Fax
+41 62 296 21 62
CH-4601 Olten
www.eao.com
© 2011 by eao Switzerland
Einbau / Assembly
Series 84
Ausbau / Disassembly
Series 84
Ausbau / Disassembly
Series 84
Informationen / Informations
Series 84
Zulassungen / Approvals / Autorisations / Approvazioni / Godkänn-
anden / Goedkeuringen / Autorización
10
84-919
11
12
84-919
Anschlüsse / Terminals / Connexions / Connessione / Anslutning /
Aansluiting / Conexiones
Demontage / Dismantling / Démontage / Smontaggio / Demontering /
Demontage / Desmontaje
VORSICHT
Beim Entfernen der Halbschale (Abb. 11/13), Kabel
nicht beschädigen!
CAUTION
When removing the half-shell (ill. 11/13), do not
damage the cable!
ATTENTION
La coque n’endommage pas le câble lorsqu’elle est
retirée (fig. 11/13)!
ATTENTIONE
Quando viene smontata il guscio prestare attenzione
a non danneggiare il cavo (fig. 11/13)!
OBSERVER
Vid demontering av frontdelen (bild 11/13), se till att
kabeln inte skadas!
VOORZICHTIG
Bij het verwijderen van de behuizing (ill. 11/13), de
kabel niet beschadigen!
ATENCIóN
Al retirar la abrazadera (fig. 11/13), no dañar el cable!
9
A
B
C
D
Anschluss LED:
A + C oder B + D
Terminal LED:
A + C or
B + D
Connexion LED:
A + C ou
B + D
Connessione LED:
A + C o
B + D
Anslutning LED:
A + C eller B + D
Aansluiting LED:
A + C of
B + D
Conexión LED:
A + C o
B + D
13
