EAntenna 17800.06-10, Руководство пользователя

Страница: 3 / 22

BOOM
BOOM
A
A
Para montar el BOOM , tiene que hacer coincidir telescopicamente las partes de boom que tienen la misma letra ( p.ej: A-A, B-B,
C-C etc), y una vez hecho, se van fijando con los tornillos DIN 933 M6X16 y arandela DIN 9021 M6 . Se recomienda poner todas los torni-
llos y arandelas antes de fijarla a tope para no dañar ninguna rosca del BOOM.
ESPAÑOL
To mount the BOOM , you have to match parts telescopically boom with the same letter (eg: AA, BB, CC etc), and once done, go with
fixing screws DIN 933 M6X16 and washer DIN 9021 M6.
It is recommended to put all of the screws before fixing washers to do not damage any threads of the BOOM.
ENGLISH
A
A
BOOM
BOOM
A
A
DIN 933 M6X16
DIN 933 M6X16
DIN 9021 M6
DIN 9021 M6