Eads Telecom Connexity M320 Скачать руководство пользователя страница 16

Страница: 16 / 16

EADS TELECOM

EADS Defence and Security Networks SAS

Rue JP Timbaud - Montigny Le Bretonneux

78063 SAINT QUENTIN YVELINES CEDEX - France

Tel : 33 (0)1 34 60 80 20 Fax : 33 (0)1 34 60 88 21

www.eads-telecom.com

RCS Versailles 414 848 986

Capital Social : 28 602 112 EUR

Copyright * 2002 EADS TELECOM - Reproduction interdite.

Ce document ne peut être considéré comme contractuel. Les renseignements y figurant sont donnés à titre indicatif

et peuvent être modifiés sans avis préalable.

Connexity est une marque déposée de EADS Defence and Security Networks. EADS est une marque déposée de EADS N.V.

Information subject to change without notice. EADS Defence and Security Networks reserves the right to make changes without notice,

in equipment design as engineering or manufacturing consideration may warrant.

Connexity is a registered trademark of EADS Defence and Security Networks. EADS is a trademark of EADS N.V.

Référence : 02P163100A

Содержание Connexity M320

Страница 1: ...Notice d utilisation User guide T l phone analogique avec coute amplifi e Analog telephone with group listening M320...

Страница 2: ...nformit 10 Manuel abr g 11 Etiquettes m moire 11 Aide m moire syst me EADS 13 Presentation of the M320 3 Keys of functions 3 Loudspeaker unit 3 Installing the telephone 4 Connecting the telephone 4 Ma...

Страница 3: ...ephone can be connected to the public analog network or to a private branch exchange Pbx with multi frequency dialling DTMF Programming key starting and finishing a programming sequence R Key Flashing...

Страница 4: ...n stylo bille en la poussant en direction de la fiche et retirez en m me temps la fiche avec son cordon The package contains the telephone the handset the handset cord the line a wall mounting bracket...

Страница 5: ...1 into the housing 2 with 3 grooves underneath the telephone Use 2 screws 134 mm apart located at the level of the wall hooks 3 on a flat surface Pick up the handset and wait for the dialling tone Di...

Страница 6: ...Secret Le micro est r activ Each of the 10 memory keys enables you to store a number or a function see storing on page 7 Pick up the handset or switch on the amplifier On hook dialling Press the memo...

Страница 7: ...0 Puis M E M soit 6 3 6 Appuyez nouveau sur la touche de programmation pour valider Each setting is confirmed by a short audible signal You can modify the volume and the melody of the ringing tone Pi...

Страница 8: ...glage est confirm par un bref signal sonore It is possible to connect the telephone to a private telephone network PABX Depending on the type of PABX it is necessary to enter a manual pause after the...

Страница 9: ...de tout autre produit de nettoyage ou de serviettes de nettoyage mouill es 9 Informations g n rales General information In the event of a malfunction concerning your telephone please carry out the fol...

Страница 10: ...disponible sur le site internet www eads telecom com The guarantee is not applicable if the purchaser modifies or repairs the telephone himself or via the services of persons not approved Damage caus...

Страница 11: ...e m moire Appeler partir des touches m moire 11 Manuel abr g Summary of the manual Etiquettes m moire Reminder labels P P x10 x10 OU OU OU Redialling the last number called Programming the memory keys...

Страница 12: ......

Страница 13: ...dial this number Annulation de l enregistrement 79 To cancel the storing Transfert d une communication R N Transferring a communication vers un poste interne to an internal extension Appels simultan s...

Страница 14: ...ponse 22 N Setting up delayed call forwarding annulation par 22 to cancel 22 Renvoi d appel sur occupation 23 N Setting up call forwarding on busy annulation par 23 to cancel 23 Vers la messagerie voc...

Страница 15: ...egistrement d un num ro abr g 51 Storing an abbreviated number 0 9 N Appel d un num ro abr g 0 9 Making a call using abbreviated numbers Annulation d un num ro abr g 51 0 9 Cancelling an abbreviated n...

Страница 16: ...tuel Les renseignements y figurant sont donn s titre indicatif et peuvent tre modifi s sans avis pr alable Connexity est une marque d pos e de EADS Defence and Security Networks EADS est une marque d...