background image

INSTRUCTION MANUAL 

D1xS1 
Alarm Horn Sounder

 

Class II/III, Zone 20

 

 

European Safety Systems Ltd.

   Impress House, Mansell Road, Acton, London W3 7QH

 

www.e2s.com

 

Tel: +44 (0)208 743 8880

 

Document No. D190-00-051-IS

 

Issue 1

 

03-02-2022

 

 

Sheet 1 of 7

 

 

 

 
 

D1xS1R

 

D1xS1F

 

 

 

1) 

Product Table 

 

Unit Type Code 

Nominal 

Input Voltage 

Nominal 

Input Current 

Voltage Range 

Sound 

Pressure Level 

dB(A) 

Max* 

Nom

.†

 

D1xS1RDC024-D 

12Vdc 

221mA 

11.5-54Vdc 

94 

90 

24Vdc 

185mA 

48Vdc 

115mA 

D1xS1RAC230-D 

115Vac 

73mA  

100-240Vac 50/60Hz 

230Vac 

48mA 

D1xS1FDC024-D 

12Vdc 

221mA 

11.5-54Vdc 

98 

94 

24Vdc 

185mA 

48Vdc 

115mA 

D1xS1FAC230-D 

115Vac 

73mA  

100-240Vac 50/60Hz 

230Vac 

48mA 

*Max = Tone 4 

Nom. = Tone 44 

 
The table shows the input current taken by the various sounders. 
The current levels shown above are for the 440Hz Continuous tone @ nominal input voltage.  
Nominal current at nominal voltage. 

Table 1: Electrical Ratings. 

 

2) 

Warnings 

 

 

 

 
 
CAUTION 
TO  REDUCE  THE  RISK  OF  IGNITION  OF  HAZARDOUS 
ATMOSPHERES: 
DISCONNECT FROM SUPPLY BEFORE OPENING. 
KEEP TIGHTLY CLOSED WHEN IN OPERATION. 
WARNING 
FIT  SEALING  FITTING  IN  CONDUIT  RUNS  WITHIN  18  INCHES 
FROM ENCLOSURE. 
EQUIPMENT MUST NOT BE INSTALLED WITH THE HORN FACING 
UPWARDS OF HORIZONTAL 
DO  NOT  OPEN  WHEN  AN  EXPLOSIVE  ATMOSPHERE  IS 
PRESENT  
DO NOT OPEN WHEN ENERGISED  
POTENTIAL  ELECTROSTATIC  CHARGING  HAZARD  -  CLEAN 
ONLY WITH A DAMP CLOTH  
ENCLOSURE ENTRIES: TWIN M20 X 1.5 / SINGLE 1/2” NPT 
ATEX/IECEx INSTALLATIONS: IF TEMPERATURE EXCEEDS 70°C 
AT  ENTRY  OR  80°C  AT  BRANCHING  POINT  USE  SUITABLE 
RATED CABLE AND GLANDS 
 

 
 
 
 
ATTENTION 
POUR 

REDUIRE 

LE 

RISQUE 

D’INFLAMMATION 

DES 

ATMOSPHÈRES DANGEREUSES : 
COUPER L 'ALIMENTATION AVANT OUVERTURE. 
CONSERVER FERMÉ PENDANT LE FONCIONNEMENT. 
AVERTISSEMENT 
CONDUITS DOIVENT ETRE SCELLES EN MOINS DE 18 POUCES. 
ÉQUIPEMENT  NE  DOIT PAS  ETRE INSTALLE  AVEC  LE  KLAXON 
TOURNEE VERS LE HAUT DE HORIZONTAL. 
NE PAS OUVRIR UN PRESENCE D’ATMOSPHERE EXPLOSIVE  
NE PAS OUVRIR ENERGIE  
DANGER POTENTIEL CHARGE ÉLECTROSTATIQUE - NETTOYER 
UNIQUEMENT AVEC UN CHIFFON HUMIDE  
ENTRÉES DE BOÎTIER: 2 x M20 X 1.5 / 1 x 1/2” NPT 
ATEX/IECEx INSTALLATIONS: SI LA TEMPÉRATURE DÉPASSE 70 
°C  À  L'ENTRÉE  OU  80  °C  AU  POINT  DE  BRANCHEMENT, 
UTILISER 

UN 

CÂBLE 

ET 

DES 

JOINTS 

D'ÉTANCHÉITÉ 

APPROPRIÉS 
  
 
 

Содержание D1xS1RDC024-D

Страница 1: ...EEP TIGHTLY CLOSED WHEN IN OPERATION WARNING FIT SEALING FITTING IN CONDUIT RUNS WITHIN 18 INCHES FROM ENCLOSURE EQUIPMENT MUST NOT BE INSTALLED WITH THE HORN FACING UPWARDS OF HORIZONTAL DO NOT OPEN WHEN AN EXPLOSIVE ATMOSPHERE IS PRESENT DO NOT OPEN WHEN ENERGISED POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD CLEAN ONLY WITH A DAMP CLOTH ENCLOSURE ENTRIES TWIN M20 X 1 5 SINGLE 1 2 NPT ATEX IECEx INSTA...

Страница 2: ... housing using a ring crimp terminal to secure the earth conductor under the earth clamp The earth conductor should be at least equal in size and rating to the incoming power conductors but at least a mini mum of 0 82mm2 18AWG in size External earthing connections should be made to the M5 earth stud using a ring crimp terminal to secure the earth conductor to the earth stud The external earth cond...

Страница 3: ... threads in the process 6 Installation Requirements 6 1 Safe Installation Requirements Warning High voltage may be present risk of electric shock DO NOT open when energised disconnect power before opening The sounder must only be installed by suitably qualified personnel in accordance with the latest issues of the relevant standards The product must only be installed by suitably qualified personne...

Страница 4: ...r range can be supplied with the following types of adapters M20 to NPT M20 to NPT M20 to M25 It is important to note that stopping plugs cannot be fitted onto adapters only directly onto the M20 entries Any other adapters used must be suitably rated and certified If the installation is made using conduit openings must have a sealing fitting connected as close as practical to the wall of the enclo...

Страница 5: ... 005 wiring options Config Voltage Configuration Description Features Product Option Identifier 1a DC Single Stage Configuration Line monitoring Positive Switching 1 1b DC Two Stage Configuration Common Negative Positive Switching 1 1c DC Three Four Stage Configuration Common Negative Positive Switching 1 2 DC Three Four Stages Voltage Free 2nd 3rd 4th Stage Activation Configuration Common Positiv...

Страница 6: ...e 8 End of Line Resistor placement 8Custom DC Multi Stage End Of Line Monitoring An optional 12 way terminal module is available to enable up to four alarm stages to be activated from three DC voltage output channels The three alarm stage activation inputs can be independently monitored Refer to Schematic D190 06 001 Config 6 Specify Product option V when ordering Spare part code for field install...

Страница 7: ...C Only End of Line Devices may be fitted between the ve ve terminals of the PCBA Please ensure that the device legs meet the wire size range stated for the connection terminals and are fitted correctly in order to avoid a short Refer to the compatible control panel specification for EOL device values and ratings Model Nominal Voltage Voltage Range P1 Nominal Operating Current P2 Nominal Operating ...

Страница 8: ... 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 1 1 0 0 1 0 0 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 0 1 1 0 1 0 1 1 1 0 1 0 1 1 0 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 0 0 1 1 1 1 0 0 1 0 0 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 1 0 1 1 0 1 0 1 1 1 0...

Страница 9: ...NE MONITORING RESISTOR CUSTOMER SUPPLIED 14V MAX SYSTEM 120Ω MIN 2W MIN OR 1KΩ MIN 0 5W MIN 28V MAX SYSTEM 470Ω MIN 2W MIN OR 2 4KΩ MIN 0 5W MIN RECOMMENDED MINIMUM VALUES R1 Stage 1 ve IN Stage 1 ve OUT Common ve IN Common ve OUT Stage 2 ve Stage 1 ve IN Stage 1 ve OUT Common ve IN Common ve OUT Stage 2 ve Stage 3 ve R1 R1 S2 R1 S2 S3 Stage 1 ve IN Stage 1 ve OUT Stage 1 ve IN Stage 1 ve OUT Sing...

Страница 10: ... ve OUT Stage 1 ve OUT Stage 3 ve Stage 1 ve IN H2 H1 Stage 1 ve Stage 1 ve Stage 2 ve Stage 2 ve OF 2 3 R1 S2 S3 R1 S2 R2 OPTIONAL LINE MONITORING RESISTOR CUSTOMER SUPPLIED 14V MAX SYSTEM 120Ω MIN 2W MIN OR 1KΩ MIN 0 5W MIN 28V MAX SYSTEM 470Ω MIN 2W MIN OR 2 4KΩ MIN 0 5W MIN RECOMMENDED MINIMUM VALUES R1 Set H1 H2 to ve switching Three Four Stages Voltage Free 2nd 3rd 4th Stage Activation Confi...

Страница 11: ...r to Stage 2 ve Stage 2 ve Two Three Stage Voltage Free Activation Configuration Config 5 Customer Set H1 H2 to Negative Switching See Below Power ve ve Stage 1 Connect Stage 1 ve to Common ve Stage 2 Cconnect Stage 2 ve to Common ve Stage 3 Connect both Stage 1 ve Stage 2 ve to Common ve CUSTOM CONFIGURATION PRODUCT OPTION Y Cut Link W1 H2 H1 Set H1 H2 to ve switching CUSTOM CONFIGURATION PRODUCT...

Страница 12: ...05 R S RAIT B ISARD R N POTTS OF NTS 1 SWITCHES FOR STAGE OPERATION CUSTOMER SUPPLIED 1 Earth Earth Stage 2 Stage 3 Common Live IN Live OUT Neutral IN Neutral OUT Earth Stage 1 Stage 2 Common N N L L E N N L L E C N N L L E C S2 S3 Live IN Live OUT Neutral IN Neutral OUT Stage 1 Live IN Stage 1 Live OUT Stage 1 Neutral IN Stage 1 Neutral OUT Single Stage Configuration Config 1a Stage 1 Apply Power...

Отзывы: