E-T-A E-1071-623 Скачать руководство пользователя страница 2

Elektronik-Schutzschaltrelais E-1071-623/627

6      

 www.e-t-a.de

6

 - 50

2011/12

Funktionsbeschreibung

Technische Daten

Allgemeine Daten

 

Umgebungstemperatur 

0…60 °C (ohne Betauung)

Feuchte Wärme 

Prüfung nach IEC 60068-2-78, Test Cab

 

96 Std. in 95 % rel. Feuchte,    

 

Temperatur 40 °C

Vibrationsfestigkeit 

Prüfung nach IEC 60068-2-6, Test Fc

 

3 g (10-500 Hz)

Anschlussklemmen: 1071-623: 

Schraubklemmen 

 1071-627: 

Käfigzugfedern

 

Anschluss: max. 2 x 2,5 mm

2

 massiv

 

   

max. 2 x 1,5 mm

2

 Litze mit  

 

   

Hülse, nach DIN 46228

Gehäuse: 

Klemmplatte Polycarbonat GV, blau

 

Haube Polycarbonat, schwarz

Gehäusebefestigung 

Schnappbefestigung auf Hutschiene  

 DIN 

50022-35

Brennverhalten (Gehäuse)  nach UL 94: V = 0  VDE 0304: Stufe 1
Schutzart 

Gehäuse, Klemmen  IP20 DIN 40050

Einbaumaße 

45 x 74 x 128 mm

Gewicht ca. 

170 

g

Betriebsspannung U

B

Die maximale Betriebsspannung des Halbleiterrelais liegt bei DC 60 V. 
Die, für 24 V-Ventile nötige, minimale Betriebsspannung ist abhängig 
vom gesamten ohmschen Widerstand im Lastkreis.
Die Höhe des Einschaltstromes wird verringert durch:
  - Spannungsabfall auf der Lastleitung
  - Widerstandserhöhung des angeschlossenen Verbrauchers durch  
  seine eigene Betriebstemperatur.

Minimale Betriebsspannung U

B

 

min

Bei Unterschreitung der min. Betriebsspannung U

B min

 = 28 V ist die 

Verbraucherleistung nicht mehr garantiert. Die LED ROT (Fehler) leuchtet, 
der Ausgang wird abgeschaltet. Erst wenn 29,4 V wieder überschrit-
ten werden, wird die Last wieder eingeschaltet und der normale 
Betriebszustand ist wieder hergestellt.

Widerstandserhöhung im Lastkreis:
 1,5 

mm

2

-Kabel 

ca. 2,8 Ω/100 m Entfernung

 2,5 

mm

2

-Kabel 

ca. 1,6 Ω/100 m Entfernung

Maximale Betriebsspannung U

Bmax

Bei Überschreitung der max. Betriebsspannung U

Bmax

 = 60 V ist die 

Verbraucherleistung nicht mehr garantiert.
Die LED ROT (Fehler) leuchtet, der Ausgang wird abgeschaltet. 
Erst wenn 57 V wieder unterschritten werden, wird die Last wieder 
eingeschaltet und der normale Betriebszustand ist wieder herge-
stellt. 

ca. 10...100 ms

Zeit t

I

H

I

N

Strom

Ein

I

N

 =  Nennstrom

I

E

 =  Einschaltstrom/

 Ankeranzugsstrom
I

H

 =  Haltestrom    

Aus

Schnell-
abschaltung

I

E

Einschaltstrom I

= Ankeranzugsstrom

Der Ausgangstransistor schaltet bis zum tatsächlichen Einschalten des 
Ventils (Ankeranzugsstrom) die angeschlossene Betriebsspannung 
auf den induktiven Verbraucher, anschließend wird der Laststrom auf 
den Haltestrom I

H

 zurückgeregelt.

Nennstrom I

N

, Haltestrom I

H

Der Nennstrom I

N

 des jeweiligen Verbrauchers bei seiner Nenn-

spannung muss im Bereich 0,1...3,1 A eingestellt werden. Der Hal-
testrom I

H

 des Verbrauchers wird intern auf 60 % des eingestellten 

Nennstromes geregelt. Dieser Haltestrom kann im Betrieb an den 
2 mm-Strom- Messbuchsen (stromproportionale Spannung: 1 V = 1 A) 
mit einem 

Voltmeter

 gemessen werden.

Funktionsbeschreibung

1     2     3     4     5

Steuerstrom
O.K.
Fehler
Drahtbruch

 

ILast

= 0,6 x I

N

+

I

N

/A

2

1

0

6       7       8       9

10

0,2

0,4

0,6

0,8

1,0

0,1

1,1

DC 24 V-Last
0,1-3,1 A

GERMANY

1 V  = 1A

^

E-1071 - 623

+

Nennstromeinstellung 

(Beispiel für 0,1...3,1 A einstellbar)

Der Nennstrom wird mit einem Drehschalter 
(Schalterstellung 0 A - 1 A - 2 A) und einem 270 ° Potentiometer 
(Einstellbereich 0,1 A...1,1 A) eingestellt.
Durch Addition beider Einstellungen erhält man den Nennstrom I

N

 

des Verbrauchers.
   

Beispiel:

 24 V-Verbraucher mit I

N

 = 1,5 A

   

Einstellen:

 Schalter-Stellung 1 A + Potentiometer-Stellung 0,5 A

Achtung bei Stromstärke 0,01...0,31 A: Bei Verwendung von 
Ventilstecker mit LED, muss deren Stromaufnahme bei der 
Nennstromeinstellung berücksichtigt werden.

Nennstrom-Falscheinstellung

Fehler-LED ROT blinkt wenn Falscheinstellung vorliegt. Erst nach 
etwa 15 sec, wenn derzeit keine Richtigstellung des Nennstromwertes 
erfolgt, wird Last abgeschaltet und die Fehler-LED ROT leuchtet dau-
ernd. Reset nur über Wiedereinschalten möglich.
Der Toleranzbereich, in dem noch keine Falscheinstellung signalisiert 
wird, liegt bei ca. ± 30 % des Haltestroms.

^

I

N

      Querschnitt

U

B min

 bei Leitungslänge

2 x 50 m

2 x 100 m 2 x 200 m 2 x 300 m

1 A 

1,5 mm

2

2,5 mm

2

DC 33 V
DC 32 V

DC 35 V
DC 33 V

DC 37 V
DC 35 V

DC 40 V
DC 37 V

2 A

1,5 mm

2

2,5 mm

2

DC 35 V
DC 34 V

DC 38 V
DC 35 V

DC 44 V
DC 39 V

DC 49 V
DC 42 V

3 A

1,5 mm

2

2,5 mm

2

DC 37 V
DC 35 V

DC 41 V
DC 38 V

DC 50 V
DC 42 V

DC 58 V
DC 48 V

Содержание E-1071-623

Страница 1: ...erkreis Galvanische Trennung des Lastkreises handbet tigt oder wenn Kurzschluss Optokoppler f r Statusausg nge Verpolschutz und berspannungsschutz im Steuerkreis Lastkreis und Statuskreis Steuerstroma...

Страница 2: ...Nennstrom IE Einschaltstrom Ankeranzugsstrom IH Haltestrom Aus Schnell abschaltung IE Einschaltstrom IE Ankeranzugsstrom Der Ausgangstransistor schaltet bis zum tats chlichen Einschalten des Ventils...

Страница 3: ...D ROT Drahtbruch LED ROT Fehler 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 1 Status Funktion Klemme 9 Status Betrieb Klemme 8 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Galvanische Trennung 0...

Страница 4: ...Elektronik Schutzschaltrelais E 1071 623 627 6 www e t a de 6 52 2011 12 Ma bild 129 AUS Zustand 45 73 2 Hutschiene EN 50022 35x7 5 nicht im Lieferumfang enthalten 124 EIN Zustand 121 119 5...

Страница 5: ...A E 1071 627 10 310 mA Klemme 1 UB Betriebsspannung Plus max DC 60 V 2 UB Betriebsspannung Minus 3 Last 4 Last 5 UA Hilfsspannung Minus f r Statusausg nge 6 US Steuerspannung Plus max DC 35 V 7 US Ste...

Страница 6: ...lentst rmodul Bauform C 8 mm LED Glied 24 V AC DC 50 VA W Art Nr 312811 Hinweise Bei Verwendung eines nicht empfohlenen Ventilsteckers oder Entst rmoduls ist die Drahtbruch berwachungsfunktion im nich...

Страница 7: ...in the control load and status circuits Control current indication by YELLOW LED O K indication by GREEN LED Wire break indication by RED LED load circuit Fault indication by RED LED short circuit ove...

Страница 8: ...indicate and the output will be switched off Only when the operating voltage falls below 57 V will the load be switched on again and normal opera tion status is restored ca 10 100 ms time t IH IN Cur...

Страница 9: ...k load short circuit HSS to GND1 LSS to UB 2 UB too low high3 faulty setting control input terminals 6 and 7 0 1 0 1 0 1 0 1 LED YELLOW control c LED GREEN O K LED RED wire break LED RED fault 0 1 0 0...

Страница 10: ...1071 627 0 1 3 1 A E 1071 627 10 310 mA Terminal 1 Operating voltage UB max DC 60 V 2 Operating voltage 3 Load 4 Load 5 Auxiliary voltage UA for status outputs 6 Control voltage US max 35 V 7 Control...

Страница 11: ...Hirschmann type GDML 2011 LED 24 YE contains the pcb type GDME LED 24 YE type GDML 2011 LED 24 RD contains the pcb type GDME LED 24 RD status indication LED with a protective diode connected in anti p...

Страница 12: ...6 www e t a com 6 54 Issue C...

Отзывы: