E-Bench KH 6777, Инструкция по эксплуатации

Страница: 84 / 276

KH 6777  KH 6777 
6
Entonces, inserte la clavija roja de la otra punta del cable
cinch de audio/vídeo en el orificio de audio para el canal
derecho del televisor.
7 Compruebe, siguiendo las instrucciones de manejo del
televisor, si tiene que realizar ajustes adicionales en el
televisor.
➧ También puede consultar el capítulo 11.3.”Ajustar la salida
de vídeo” para informarse sobre este tema.
.. Conectar mediante señal de componentes
(YPbPr/Progressive Scan e YUV)
Mediante los orificios YPbPr del reproductor de DVDs se emi-
ten las llamadas «señales de componentes». Las señales de
componentes están disponibles tanto en forma de
• las llamadas señales “YUV”(semiimágenes)
como en forma de
• las llamadas señales “YpbPr” (imágenes/Progressive
Scan).
➧ También puede consultar el capítulo 19. „Glosario/Índice
de términos“ para informarse sobre este tema.
Indicación:
Para ambas variantes, el televisor al que desee conec-
tar el reproductor de DVDs deberá disponer de dos
orificios cinch de audio libres.
Ambas variantes tienen un cableado idéntico; sin
embargo, las señales YPbPr para el Progressive Scan
sólo pueden utilizarse cuando el televisor (o el pro-
yector de vídeo) al que desea conectar el reproductor
de DVDs es apto para el Progressive Scan.
Si no está seguro de si el televisor (o el proyector
de vídeo) al que desea conectar el reproductor de
DVDs es apto para el Progressive Scan y dispone de
orificios cinch libres, compruébelo consultando las
instrucciones de manejo del televisor (o del proyec-
tor de vídeo).
Para ambas variantes (e “YPbPr” e “YUV”), necesitará …
• el cable cinch de audio/vídeo suministrado
• dos cables cinch adicionales; que podrá adquirir en co-
mercios especializados
Para conectar el reproductor de DVDs mediante señal
de componentes …
10 8 6 2
4
7
9
5
3
1
1 En la parte trasera del reproductor de DVDs encontrará
los tres orificios llamados «Component Colour Out» «Y»,
«Pb/Cb» y «Pr/Cr». Inserte la clavija roja del cable cinch
de audio/vídeo suministrado en el orificio cinch rotulado
con «Pr/Cr» situado en la parte trasera del reproductor
de DVDs.
2
Inserte la clavija roja de la otra punta del cable cinch de
audio/vídeo en el orificio Component Video IN “Pr/Cr”
correspondiente del televisor.
3
Inserte la clavija blanca del cable de audio/vídeo en el
orificio cinch rotulado con “Pb/Cb” situado en la parte
trasera del reproductor de DVDs.
4 Inserte la clavija blanca de la otra punta del cable cinch
de audio/vídeo en el orificio Component Video IN “Pb/Cb”
correspondiente del televisor.
5 Inserte la clavija amarilla del cable cinch de audio/vídeo
en el orificio cinch rotulado con “Y” situado en la parte
trasera del reproductor de DVDs.
6
Inserte la clavija amarilla del cable cinch de audio/vídeo
en el orificio Component Video IN “Y” correspondiente
del televisor.
7
Coja los dos cables cinch adicionales e introduzca la cla-
vija blanca del cable cinch en el orificio cinch rotulado
con “FL” situado en la parte trasera del reproductor de
DVDs.
8 Entonces, inserte la clavija blanca de la otra punta del
cable cinch en el orificio de audio para el canal izquierdo
del televisor.
9 Inserte la clavija roja del cable cinch en el orificio cinch
rotulado con “FR” situado en la parte trasera del repro-
ductor de DVDs.