e. Beckmann 220990, Руководство по установке

Страница: 6 / 12

5 / 10
Montageanleitung / Installation Manual
Montage mit Paneel
Installation with panel
Legen Sie das 75cm Element ohne
Löcher im dünnen Flansch auf das
Paneel und bohren Sie die Löcher
zur Befestigung.
Nutzen Sie das Paneel als
Schablone.
Achten Sie darauf, dass die Naht
nach oben zeigt!
Put the 75cm element without holes
on to the panel and drill the fixation
holes.
Use the existing holes in the panel
as a guide.
Pay attention that the seam is
pointing to the top!
Montage ohne Paneel
Installation without panel
Legen Sie das 75cm Element ohne
Löcher im dünnen Flansch auf Ihre
Anschlussplatte und bohren Sie die
Löcher zur Befestigung.
Min. 8 Löcher / Max. 12 Löcher
Achten Sie darauf, dass die Naht
nach oben zeigt!
Put the 75cm Element without holes
on to your fixation plate and drill the
fixation holes.
Min. 8 holes / Max. 12 holes
Pay attention that the seam is
pointing to the top!
Ru
tsc
hric
htu
ng
Slid
e d
irec
tion