Dyson Pure Cool TP00, Руководство по эксплуатации

Страница: 50 / 60

50
LED ZASLON
• LED zaslon prigušit će se nakon 10 sekundi upotrebe (gumb za uključivanje se
ne prigušuje).
• Pritisnite bilo koji gumb, osim gumba za UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE stanja
mirovanja kako biste ponovno aktivirali uređaj.
• Nemojte pritisnuti UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE stanja mirovanja jer će to
isključiti uređaj.
MJERAČ VREMENA ZA ISKLJUČIVANJE
Kako biste postavili mjerač vremena za isključivanje, odaberite željeno vrijeme.
Kad vrijeme dođe do nule, uređaj će prijeći u stanje mirovanja. Kako biste
poništili, povećavajte vrijeme dok se ne pojave dvije crtice.
• LED zaslon isključit će se nakon 10 sekundi neaktivnosti – to je značajka uštede
energije te i sprječava ometanje svjetlom tijekom noći.
• Pritisnite bilo koji gumb, osim gumba za UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE stanja
mirovanja kako biste ponovno aktivirali uređaj.
• Kad je brojač vremena za isključivanje UKLJUČEN, nemojte pritiskati stanje
mirovanja UKLJUČENO/ISKLJUČENO jer će to isključiti uređaj, a također i
brojač vremena za isključivanje.
ZAMJENJIVI DIJELOVI
ZAMJENA BATERIJE
OPREZ
• Odvijte pretinac za baterije na daljinskom upravljaču. Olabavite dno i povucite
kako biste uklonili bateriju.
• Baterije nemojte postaviti naopako niti izazivati kratki spoj.
• Ne pokušavajte rastaviti ili napuniti baterije. Držite podalje od vatre.
• Uvijek ponovno vratite vijke u daljinsku upravljač.
• Slijedite upute proizvođača baterije kad postavljate nove baterije (vrsta baterije
CR 2032).
• Bez daljinskog upravljača dostupna je ograničena funkcionalnost (vidjeti
'UPRAVLJANJE BEZ DALJINSKOG UPRAVLJAČA').
NEPERIVA JEDINICA FILTRA
• Jedinica filtra nije periva i ne može se reciklirati.
• Kako biste zamijenili jedinicu filtra, slijedite korake kao što je prikazano.
• Ako se filtar ne zamijeni kad je to naznačeno, može doći do promjena u
učinkovitosti i izgledu proizvoda.
• Nova jedinica filtra može se kupiti na adresi: www.dyson.com/filter.
INFORMACIJE O ODLAGANJU
• Dyson proizvodi izrađeni su od recikliranih materijala visoke kvalitete.
Reciklirajte ako je to moguće.
• Bateriju odložite ili reciklirajte u skladu s lokalnim propisima.
• Ova oznaka znači da se proizvod ne smije odlagati s drugim otpadom iz
kućanstva u cijeloj Europskoj uniji. Da biste spriječili moguće štete za okoliš ili
ljudsko zdravlje zbog nekontroliranog odlaganja otpada, reciklirajte uređaj na
odgovoran način kako biste promicali ponovnu uporabu materijalnih resursa.
Za povrat iskorištenog uređaja upotrijebite sustave povrata i prikupljanja ili
se obratite maloprodajnom centru u kojem ste kupili proizvod. Maloprodajni
centar može preuzeti proizvod radi ekološki sigurnog recikliranja.
• Iskorištene baterije držite podalje od djece jer i dalje mogu naškoditi djeci ako
se progutaju.
• Jedinica filtra nije periva i ne može se reciklirati.
• Iskorišteni filtar odložite u skladu s lokalnim propisima.
• Bateriju treba izvaditi iz proizvoda prije odlaganja.
UVJETI I ODREDBE JAMSTVA
KORISNIČKA PODRŠKA TVRTKE DYSON
ZAHVALJUJEMO VAM NA ODABIRU UREĐAJA DYSON.
Nakon registriranja svojeg besplatnog 2-godišnjeg jamstva, vaš Dyson uređaj
bit će obuhvaćen jamstvom za dijelove i servisiranje (ne uključujući filtre) 2
godine od datuma kupnje, podložno uvjetima u jamstvu. Ako imate bilo kakva
pitanja o svojem Dyson uređaju, nazovite korisničku podršku tvrtke Dyson te
navedite serijski broj i pojedinosti o mjestu i vremenu kupnje uređaja. Većina
se pitanja može riješiti telefonski pomoću našeg osoblja korisničke podrške
tvrtke Dyson.
Možete i posjetiti www.dyson.com i potražiti pomoć putem interneta te
pregledati opće savjete i korisne informacije o tvrtki Dyson.
Serijski broj nalazi se na pločici s tehničkim podacima na dnu uređaja.
Ako je vašem Dyson uređaju potreban servis, nazovite korisničku podršku kako
bismo mogli razgovarati o dostupnim mogućnostima. Ako je vaš Dyson uređaj
pod jamstvom i popravak je obuhvaćen, bit će popravljen bez naplate.
REGISTRIRAJTE SE KAO VLASNIK UREĐAJA
TVRTKE DYSON
Kako biste nam pomogli da osiguramo da dobijete brzu i učinkovitu uslugu,
registrirajte se kao vlasnik uređaja tvrtke Dyson. Tri su moguća načina da
to učinite:
• Mrežno na: www.dyson.com/register.
• Telefonskim pozivom korisničkoj podršci tvrtke Dyson na broju: 385 1
6401 204.
• Ispunite priloženi formular i pošaljite nam ga poštom.
Time ćete potvrditi vlasništvo uređaja tvrtke Dyson u slučaju gubitka uređaja i
aktiviranja osiguranja te nam omogućiti da vas kontaktiramo u slučaju potrebe.
OGRANIČENO 2-GODIŠNJE JAMSTVO
UVJETI I ODREDBE 2-GODIŠNJEG OGRANIČENOG JAMSTVA
TVRTKE DYSON
ŠTO JE OBUHVAĆENO
• Popravak ili zamjena uređaja Dyson (prema nahođenju tvrtke Dyson) ako se
utvrdi da je neispravan zbog neispravnih materijala, izrade ili funkcioniranja u
roku od 2 godina od kupnje ili isporuke (ako određeni dio više nije dostupan
ili se više ne proizvodi, tvrtka Dyson zamijenit će ga funkcionalnim zamjenskim
dijelom).
• Kada se ovaj uređaj prodaje izvan Europske unije, ovo jamstvo vrijedi samo ako
se on instalira i koristi u državi u kojoj je prodan.
• Kada se ovaj uređaj prodaje u Europskoj uniji, ovo jamstvo vrijedi samo i ako
se on koristi u državi u kojoj je prodan ili i. ako se uređaj instalira i koristi u
Austriji, Belgiji, Francuskoj, Njemačkoj, Irskoj, Italiji, Nizozemskoj, Španjolskoj ili
Ujedinjenom Kraljevstvu, a u predmetnoj se državi prodaje isti model koji koristi
jednaki nominalni napon.
ŠTO NIJE OBUHVAĆENO
• Zamjenski filtri. Filtar uređaja nije obuhvaćen jamstvom.
Dyson ne jamči popravak ni zamjenu proizvoda ako su uzroci kvara sljedeći:
• Oštećenje prouzročeno neprovođenjem preporučenog održavanja uređaja;
• Slučajno oštećivanje, neispravnosti izazvane nemarnom upotrebom ili
održavanjem, nemar, neoprezno rukovanje ili upravljanje uređajem koje nije u
skladu s priručnikom za upotrebu tvrtke Dyson;
• Upotreba uređaja za bilo što osim uobičajenih primjena u kućanstvu;
• Uporaba dijelova koji nisu sastavljeni ili instalirani u skladu s uputama
tvrtke Dyson;
• Uporaba dijelova i pribora koji nisu originalne komponente tvrtke Dyson;
• Neispravna instalacija (osim ako je nije provela tvrtka Dyson);
• Popravci ili izmjene provedeni od osoba koje nisu tvrtka Dyson ili njezini
ovlašteni zastupnici;
• Blokade – Pojedinosti o načinu traženja i uklanjanja blokada potražite na
slikama i u odjeljku „Uklanjanje blokada“ u ovom Priručniku za upotrebu tvrtke
Dyson ;
• Uobičajeno trošenje i habanje (npr. osigurači itd.);
• Skraćivanje vremena trošenja baterije zbog vijeka ili upotrebe baterije (ako je
primjenjivo).
Ako niste sigurni što je pokriveno jamstvom, obratite se tvrtki Dyson.
SAŽETAK INFORMACIJA O POKRIĆU JAMSTVOM
• Jamstvo stupa na snagu na datum kupnje (ili datum isporuke ako je to kasnije).
• Morate osigurati dokaz o (originalnoj i svakoj naknadnoj) isporuci/kupnji prije
nego što bude moguće izvođenje bilo kakvih radova na uređaju Dyson. Bez
tih dokaza zaračunat će se svi obavljeni radovi. Čuvajte potvrdu ili obavijest
o isporuci.
• Tvrtka Dyson ili njezini ovlašteni agenti obavit će sve radove.
• Svi dijelovi vraćeni tvrtki Dyson radi zamjene postaju vlasništvo tvrtke Dyson.
• Popravak ili zamjena uređaja Dyson pod jamstvom ne produljuje rok jamstva.
• Jamstvo pruža dodatne pogodnosti koje ne utječu na vaša zakonska prava
kao potrošača.
VAŽNE INFORMACIJE O ZAŠTITI PODATAKA
PRI REGISTRACIJI PROIZVODA TVRTKE DYSON:
• Kako biste registrirali svoj proizvod i omogućili nam da pružimo podršku u
jamstvenom roku, morat ćete nam dati osnovne kontaktne podatke.
• Nakon registracije imat ćete mogućnost odabrati želite li komunicirati s nama.
Ako se odlučite za komunikaciju s tvrtkom Dyson, poslat ćemo vam pojedinosti
posebnih ponuda i novosti o najnovijim inovacijama. Mi nikada ne prodajemo
informacije trećim stranama i koristimo samo informacije koje ste vi podijelili s
nama kao što je definirano na našoj web stranici: privacy.dyson.com
SK
POUŽÍVANIE SPOTREBIČA ZNAČKY DYSON
PRED POKRAČOVANÍM SI PREČÍTAJTE KAPITOLU TEJTO
PREVÁDZKOVEJ PRÍRUČKY DYSON S NÁZVOM „DÔLEŽITÉ
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY“.
STAROSTLIVOSŤ O SPOTREBIČ ZNAČKY DYSON
• Nevykonávajte žiadnu inú údržbu ani opravy, než ktoré sú uvedené v tejto
prevádzkovej príručke Dyson alebo vám ju neporadí pracovník zákazníckej linky
spoločnosti Dyson.
• Pred kontrolou problémov vždy spotrebič najprv odpojte zo siete. Ak spotrebič
nefunguje, skontrolujte, či je v sieťovej zásuvke prúd. Skontrolujte tiež správne
zasunutie zástrčky.
OVLÁDANIE BEZ DIAĽKOVÉHO OVLÁDANIA
• Spotrebič ZAPNITE/VYPNITE stlačením tlačidla hlavného vypínača priamo
na spotrebiči.
• Nastavenie prúdenia vzduchu upravte podržaním tlačidla hlavného vypínača
priamo na spotrebiči. Prúdenie vzduchu bude stúpať až po maximálnu hodnotu.
Potom prejde na nižšie hodnoty.
• Bez diaľkového ovládača nemožno ovládať funkciu oscilácie ani
časovač vypnutia.
LED DISPLEJ
• LED displej po 10 sekundách zhasne (tlačidlo hlavného vypínača nezhasne).
• Znova ho aktivujete opätovným stlačením ktoréhokoľvek tlačidla, okrem tlačidla
hlavného vypínača na diaľkovom ovládači.
• Nestláčajte tlačidlo hlavného vypínača na diaľkovom ovládači pretože tým sa
spotrebič vypne.
ČASOVAČ VYPNUTIA
Ak chcete nastaviť časovač vypnutia, zvoľte požadovaný čas. Po uplynutí
nastaveného času sa spotrebič prepne do pohotovostného režimu. Na zrušenie
tohto režimu zvyšujte čas dovtedy, kým sa nezobrazia dve pomlčky.
• LED displej sa po 10 sekundách neaktivity vypne. Ide o funkciu na šetrenie
energie. Zároveň vás počas noci nebude rušiť svetlo.
• Znova ho aktivujete opätovným stlačením ktoréhokoľvek tlačidla, okrem tlačidla
hlavného vypínača na diaľkovom ovládači.
• Ak je časovač vypnutia zapnutý, nestláčajte tlačidlo hlavého vypínača pretože by
sa tým vypol spotrebič aj samotný časovač vypnutia.