Dyson DC57 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 17 / 20

background image

17

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Содержание DC57

Страница 1: ...ilter with cold water at least every month LAVER LE FILTRE Laver le filtre à l eau froide une fois par mois minimum REGISTER TODAY 3 easy ways to register your 2 year warranty ENREGISTREMENT 3 façons faciles de vous enregistrer pour bénéficier d une garantie de 2 ans clik clik ...

Страница 2: ...required Do not disassemble the appliance as incorrect reassembly may result in an electric shock or fire 9 Do not stretch the cord or place the cord under strain Keep the cord away from heated surfaces Do not close a door on the cord or pull the cord around sharp edges or corners Arrange the cord away from traffic areas and where it will not be stepped on or tripped over Do not run the appliance ...

Страница 3: ...e other This plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician to install the proper outlet Do not attempt to defeat this safety feature and do not change the plug in any way 3 Do not store near heat sources Do not use near open flames Do not pick up water or liquids Do not pick up...

Страница 4: ... ligne d assistance Dyson Ne pas démonter l appareil S il est réassemblé de manière inappropriée cela peut causer un incendie ou des décharges électriques 9 Ne pas étirer le cordon ni lui faire subir une tension Garder le cordon loin des zones de chaleur Ne pas le coincer dans une porte ni le faire passer sur des bords ou des angles pointus Éloigner le cordon des aires de passage et le placer à un...

Страница 5: ...IONS DE POLARISATION Afin de réduire les risques de décharge électrique cet appareil a été muni d une fiche polarisée une broche est plus large que l autre Cette fiche peut être branchée à une prise polarisée d une seule façon Si elle n entre pas entièrement dans la prise l inverser Si cela ne fonctionne toujours pas communiquer avec un électricien qualifié afin de faire installer une prise approp...

Страница 6: ...1 2 2 Emptying the clear bin Vidage du collecteur transparent Power Puissance Attaching a wipe Fixation des chiffons 6 Boost mode 6 mins Mode turbo 6 mins Powerful suction 15 mins Puissance d aspiration élevée 15 mins ...

Страница 7: ... accueil Removing from docking station Retrait de la station d accueil Fully charged Charge terminée Not charging too cold too hot Pas de charge trop froid trop chaud Charging Rechargement Not charging check battery Pas de charge vérifier la batterie Fully charged Charge terminée Not charging too cold too hot Pas de charge trop froid trop chaud Less than one minute of charge remaining fully discha...

Страница 8: ...8 Important Important WASH FILTER LAVER LE FILTRE Looking for blockages Vérification de la présence d obstructions ...

Страница 9: ...9 Wash filter with cold water at least every month Laver le filtre à l eau froide une fois par mois minimum ...

Страница 10: ...ntact when emptying encase the clear bin tightly in a plastic bag and empty Remove the clear bin carefully from the bag Seal the bag tightly dispose as normal Close the clear bin base so it clicks into place and is secure To make emptying the clear bin easier it is advisable to remove the wand and floor tool Cleaning the clear bin Ensure the appliance is disconnected from the charger before removi...

Страница 11: ...ories other than those produced or recommended by Dyson Canada Limited External sources such as weather electrical outages or power surges Repairs or alterations carried out by unauthorized parties or agents Blockages please refer to the Dyson Operating Manual for details of how to look for and clear blockages Normal wear and tear including normal wearing parts such as belt filter brush bar hose a...

Страница 12: ...ur transparent Vider le collecteur dès que le niveau MAX est atteint ne pas dépasser ce niveau Veiller à ne pas tirer sur la gâchette ON N utilisez pas l aspirateur pendant que vous videz le collecteur transparent Le non respect de cette directive peut entraîner des blessures S assurer que l aspirateur est débranché du chargeur avant de retirer le collecteur transparent Veiller à ne pas tirer sur ...

Страница 13: ...phone en appelant la ligne d assistance Dyson au 1 877 397 6622 Par la poste en remplissant le formulaire de garantie ci joint et en nous l envoyant Ceci vous permet de confirmer que vous êtes le propriétaire de votre appareil en cas de sinistre et nous permet de communiquer avec vous au besoin GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS CONDITIONS DE LA GARANTIE LIMITÉE DYSON DE 2 ANS CE QUI EST COUVERT Votre a...

Страница 14: ...aucune incidence sur vos droits prévus par la loi à titre de consommateur RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LA PROTECTION DES DONNÉES Vos renseignements personnels seront conservés par Dyson Canada Limited ou d autres sociétés au nom de Dyson Canada Limited afin que nous puissions vous aider plus rapidement dans le cadre de notre service d assistance téléphonique De temps à autre Dyson Canada Limited ...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...16 ...

Страница 17: ...17 ...

Страница 18: ...Du lundi au vendredi de 8 h à 19 h HNE Le samedi de 9 h à 17 h HNE Fermé les dimanches et pendant les congés officiels Dyson Customer Care If you have a question about your Dyson appliance call the Dyson Customer Care Helpline with your serial number and details of where and when you bought the appliance or contact us via the Dyson website Assistance à la clientèle Dyson Si vous avez des questions...

Страница 19: ...du premier produit Dyson que vous avez acheté d un autre produit Dyson que vous avez acheté vous avez possédé récemment d autres aspirateurs Dyson 2 Avez vous recommandé des produits Dyson à d autres personnes Oui au moins une fois Jamais 3 Avez vous des chats ou des chiens dans votre foyer Oui Non 4 Les planchers dans votre foyer sont essentiellement des planchers tapissés essentiellement des pla...

Страница 20: ...ille Province Postal Code Code postal From time to time we d like to tell you about new Dyson technology and services If you d prefer us NOT to keep in touch please tick this box De temps à autre nous voudrions vous informer au sujet des nouvelles technologies et des nouveaux services de Dyson ou obtenir votre opinion sur votre achat Si vous préférez que l on ne communique PAS avec vous veuillez c...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DC57

Бренд: Tacony Страницы: 72

Бренд: Feider Machines Страницы: 14

Бренд: RIDGID Страницы: 36

Бренд: Magio Страницы: 28

Бренд: A.O. Smith Страницы: 16

Бренд: Lavex Страницы: 10

EVC-B2014CY(RD)

Бренд: Elba Страницы: 11

Бренд: Sweepovac Страницы: 7

Бренд: Fedders Страницы: 16

Бренд: COMAC Страницы: 20

ION ROBOT RV750C

Бренд: Shark Страницы: 60

Бренд: Daewoo Страницы: 38

Бренд: Milwaukee Страницы: 12

Бренд: Ice Страницы: 14

Бренд: Dyson Страницы: 26

Бренд: Dyson Страницы: 32

DC24 Blueprint Limited Edition

Бренд: Dyson Страницы: 76

Бренд: Pro-Team Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды