2
2
B
clik
clik
clik
clik
A
1
2
3
2
2
1
1
1
5.5 hrs
5.5 hrs
See page 16.
Voir page 17.
Siehe Seite 20.
Zie pagina 22.
Ver página 23.
Vedere pagina 24.
см. на странице 35.
Glejte stran 38.
See page 16.
Voir page 17.
Siehe Seite 20.
Zie pagina 22.
Ver página 23.
Vedere pagina 24.
см. на странице 35.
Glejte stran 38.
See page 16.
Voir page 17.
Siehe Seite 19.
Zie pagina 21.
Ver página 23.
Vedere pagina 24.
см. на странице 35.
Glejte stran 38.
8 mins run time
8 min d’autonomie
8 Min. Laufzeit
8 minuten gebruikstijd
8 minutos de duración
8 min. tempo di funzionamento
8 минутам времени работы
Čas delovanja 8 min
20 mins run time
20 min d’autonomie
20 Min. Laufzeit
20 minuten gebruikstijd
20 minutos de duración
20 min. tempo di funzionamento
20 минутам времени работы
Čas delovanja 20 min
Charging Chargement Gerät wird geladen Opladen Cargando Riicarica
-
Polnjenje
Storage and charging in the dock Rangement et chargement
dans la base Laden und Aufbewahren Bewaren en opladen
in het dockingstation Almacenaje y carga Posizionamento
e ricarica nel supporto
Shranjevanje in
polnjenje v polnilcu
Emptying Vidage Behälterentleerung Legen
Vaciado del cubo Come svuotare il contenitore
Praznjenje
Power Bouton marche/arrêt Ein-/Ausschalter Aan/uit knop Encendido/ Apagado
Accendere/Spegnere
Delovanje
Clearing brush bar obstructions Enlever les obstructions dans
la brosse Reinigung der Bürstwalze Borstelverstoppingen
verwijderen Cómo eliminar las obstrucciones del cepillo
Come eliminare le ostruzioni dalla spazzola
Čiščenje zagozdene krtače
Diagnostics Diagnostic Fehlersuche Diagnostiek
Diagnóstico Diagnostica
Diagnostika
See page 16.
Voir page 17.
Siehe Seite 20.
Zie pagina 22.
Ver página 23.
Vedere pagina 24.
см. на странице 35.
Glejte stran 38.
12
13
