Dyson DC14 ANIMAL Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 12

OPERATING MANUAL

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO

REGISTER TODAY

2 easy ways to register your
5 year warranty.

REGISTRE HOY

2 manceras fáciles de registrar su
garantía de 5 años.

WASH FILTER

Wash your filter with cold water
at least every 6 months.

LAVE EL FILTRO

Lave el filtro con aqua fria al
menos cada 6 meses.

months

meses

DC14 ANIMAL

clik

ASSEMBLY

• ARMADO

Содержание DC14 ANIMAL

Страница 1: ...your 5 year warranty REGISTRE HOY 2 manceras f ciles de registrar su garant a de 5 a os WASH FILTER Wash your filter with cold water at least every 6 months LAVE EL FILTRO Lave el filtro con aqua fri...

Страница 2: ...with wet hands 8 Do not put any object into openings Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and 9 anything that may reduce air flow Keep hair loose clothing fingers and all pa...

Страница 3: ...jeto No utilice el aparato si tiene alguna abertura obstruida 9 mant ngalas libres de polvo pelusas cabellos o cualquier otra cosa que pueda reducir la circulaci n del aire Mantenga el cabello ropa su...

Страница 4: ...OFF ON clik clik 2 3 1 Using your DC14 C mo usar su DC14 Clea Cleaning the clear bintm Limpieza del cubo transparenteTM Emptying the clear binTM C mo vaciar el cubo transparenteTM 4...

Страница 5: ...lik 3 1 Wand release Liberaci n del tubo Clearing blockages Eliminaci n de las obstrucciones Mini turbine head maintenance Mantenimiento de la mini pieza turbo Clearing brush bar Eliminaci n de las ob...

Страница 6: ...IMPORTANT IMPORTANTE 6 WASH FILTER LAVE EL FILTRO months meses 6...

Страница 7: ...12 hours horas Wash your filter with cold water at least every 6 months Lave el filtro con aqua frio al menos cada 6 meses 7...

Страница 8: ...ction parts Beware of sharp objects when clearing blockages Refit all parts of the vacuum securely before using PLEASE NOTE Clearing blockages is not covered by your vacuum s limited warranty This vac...

Страница 9: ...0053365 NZ 552161 RU 2007106708 TW94124617 US 11 632 851 EP1361812 GB 2393383 US 2004 0128789 JP 2004 537336 AU 2003269161 CA 2 497 762 EP1542574 JP 2004 539183 US 10 528 804 WO 2004 028329 AU 2003269...

Страница 10: ...rucciones para mantener el rendimiento D jelo secar por completo durante 24 horas Si se aspira polvo fino ser necesario lavar los filtro con mayor frecuencia No use detergentes para limpiar los filtro...

Страница 11: ...126 US 2004 0068829 AU 744362 EP 1121043 JP 2002 527131 US 6 572 078 AU 757043 EP 1052923 US 6 691 849 AU 2002226556 EP 1370172 JP 2004 528876 US 2004 0074213 AU 2002225207 EP1361814 JP 3860541 AU 200...

Страница 12: ...n UK Corporativo Valsi Av Heroes Ferrocarrileros No 285 Col Ferrocarril Guadalajara Jalisco C P 44440 Mexico 01 800 DYSONMX 01 800 3976669 Toll free 7 days a week Llamada sin costo 7 d as a la semana...