cuando la máquina esté encendida.
Asegúrese de que la tapa del tubo esté cerrada, a menos que esté usando los
accesorios.
La succión potente puede causar que la manguera se contraiga y tire - tenga
cuidado cuando limpie escaleras.
Para evitar los accidentes personales e impedir que la máquina se caiga durante
la limpieza de escaleras, coloque siempre la aspiradora al pie de las escaleras.
No utilice su aspiradora al aire libre ni sobre superficies húmedas. La aspiradora
puede usarse dentro de un garaje, únicamente con los accesorios del Kit de
limpieza para el coche Dyson Modelo 08909. Si se utiliza en un garaje, tenga
extremo cuidado de limpiar la placa base y las ruedas con un paño seco después
de aspirar, para quitarles la arena, suciedad o piedritas que podrían dañar los
pisos delicados.
Cómo vaciar el cubo transparente
TM
Apague y desenchufe la máquina antes de vaciar el cubo. De lo contrario podría
recibir un choque eléctrico o sufrir un accidente personal.
No use la máquina si el cubo transparente
TM
no está en su sitio.
British Allergy Foundation es una sociedad benéfica nacional del Reino Unido
cuyo objetivo es mejorar la conciencia, prevención y tratamiento de las alergias.
El Sello de aprobación de British Allergy Foundation es una marca registrada en
el Reino Unido.
Limpieza del cubo transparente
TM
No utilice detergentes, pulidores ni aromatizantes para limpiar el cubo
transparente
TM
.
No sumerja todo el Cyclone en agua.
Asegúrese de que el cubo esté completamente seco antes de volver a colocarlo.
Limpie la rejilla con un paño o un cepillo seco para eliminar la pelusa y el polvo.
Lavado del filtro
Controle el filtro regularmente y lávelo al menos cada 6 meses según las
instrucciones para mantener el rendimiento.
Apague y desenchufe la máquina antes de lavar el filtro. De lo contrario podría
recibir un choque eléctrico o sufrir un accidente personal.
Es posible que el filtro deba lavarse con más frecuencia si aspira polvo fino.
No utilice detergente para limpiar el filtro.
No ponga el filtro en el lavavajillas, lavadora, secadora, horno de microondas ni
cerca de una llama.
Eliminación de las obstrucciones
Por favor tome nota: la eliminación de obstrucciones no está cubierta por la
garantía limitada de su máquina.
Apague y desenchufe la máquina antes de revisar si hay obstrucciones. De lo
contrario podría recibir un choque eléctrico o sufrir un accidente personal.
Si cualquier parte de la máquina se bloquea, la máquina puede recalentarse y
apagarse automáticamente. Desenchufe la máquina y déjela enfriar. Elimine la
obstrucción antes de volver a encender la máquina.
Asegúrese de que la máquina esté en posición vertical antes de sacar los puertos
de inspección de la manguera y del conducto de ventilación.
No utilice objetos cortantes para eliminar las obstrucciones.
Vuelva a colocar todas las piezas de la máquina de modo seguro antes
de usarla.
GU
ARDE EST
AS INSTRUCCIONES
ESTE AP
ARA
TO
ESTÁ DESTINADO P
ARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE
21 Al aspirar, algunas alfombras pueden generar pequeñas descargas de estática en
el cubo transparente o en el tubo. Éstas no están asociadas al suministro de
corriente eléctrica. Para minimizar sus efectos, no coloque su mano ni introduzca
ningún objeto en el cubo transparente, a menos que primero lo haya vaciado y
lavado con agua fría.
22 No lleve a cabo trabajos de mantenimiento o reparación aparte de los mostrados
en este manual o los aconsejados por la Línea Directa de Asistencia al Cliente de
Dyson.
23 Consulte las instrucciones recomendadas por el fabricante de su piso antes de
aspirar y cuidar sus pisos y alfombras. Algunas alfombras formarán pelusa si
utiliza el cepillo rotatorio mientras aspira. Si esto sucede, recomendamos aspirar
en el modo de pisos expuestos y consultar con el fabricante de su piso.
Instrucciones de polarización
Para disminuir el riesgo de choque eléctrico, este aparato lleva un enchufe
polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Este enchufe se conecta a una
toma de corriente polarizada de una sola forma. Si el enchufe no entra
totalmente en la toma de corriente, dé la vuelta al enchufe. Si sigue sin entrar
bien, póngase en contacto con un electricista calificado para instalar una toma de
corriente correcta. No cambie el enchufe de ninguna manera.
Armado
Asegúrese de que la manguera esté recta al introducir el tubo.
Cómo usar su DC17
Precaución
Por favor tome nota: esta máquina es solamente para uso doméstico. Las
partículas pequeñas de polvo, como el polvo de construcción o la harina, sólo se
deben aspirar en cantidades pequeñas.
No presione el botón de liberación del Cyclone mientras transporta la máquina,
ya que podría caerse y provocar un accidente.
Asegúrese de que el Cyclone esté sujeto a la máquina.
No zarandee la máquina mientras la transporta, ya que podría caerse y provocar
un accidente.
Use la máquina en el modo de pisos expuestos en pisos y alfombras delicadas.
Consulte las instrucciones recomendadas por el fabricante de su piso antes de
aspirar y cuidar sus pisos y alfombras. Algunas alfombras formarán pelusa si
utiliza el cepillo rotatorio mientras aspira. Si esto sucede, recomendamos aspirar
en el modo de pisos expuestos y consultar con el fabricante de su piso.
Controles en la punta de los dedos
El cepillo rotatorio volverá a la posición de “ON” cada vez que encienda la
máquina y la ponga en la posición de limpieza.
Para apagar el cepillo rotatorio, coloque la máquina en la posición de limpieza y
presione el botón de encendido/apagado del cepillo rotatorio.
El cepillo rotatorio se detendrá automáticamente si se obstruye.
Si el cepillo rotatorio se detiene durante el uso, sírvase consultar la sección de
obstrucciones.
Cómo usar los accesorios
Asegúrese de que la máquina esté en posición vertical antes de usar los
accesorios.
Para proteger sus pisos, el cepillo rotatorio no rotará si la máquina está en
posición vertical.
Asegúrese de mantener el cabello y la ropa suelta lejos de la tapa del tubo
GU
ARDE EST
AS INSTRUCCIONES
ESTE AP
ARA
TO
ESTÁ DESTINADO P
ARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE
14953_DC17_US_OP_MAN.qxd p1 6/22/06 10:14 AM Page 8
