dyras HSTR-028 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 38 / 61

background image

HSTR-028

38

Návod na používanie k žehličke na vlasy s keramickými plátmi typu dyras

HSTR-028

pOzNámKa

Prosíme, aby ste pred použitím dőkladne preštudovali návod na použitie a riadili sa podľa
neho. Je dőležité si uschovať tento návod na použitie, aby ste si ho z času na čas - alebo
v prípade akejkoľvek pochybnosti - mohli opätovne preštudovať a občerstviť si v ňom
obsiahnuté informácie. Tým mőžete vždy využiť všetky služby tohto prístroja, ktorý Vám
mőže priniesť veľa radosti. V prípade, že dőjde k poruche výrobku v dősledku nedodržania
predpisov obsiahnutých v návode, výrobca nezodpovedá za škody z tohto vyplývajúce.
Pokiaľ by došlo k poruche výrobku pri účelovom používaní prístroja, prosíme, aby ste
opravu realizovali iba v autorizovanom odbornom servise!

DőležITé BezpečNOSTNé INfORmáCIe

Pri používaní prístroja je nutné dodržiavať nižšie uvedené bezpečnostné
opatrenia. Všetky nižšie uvedené inštrukcie si starostlivo prečítajte!

Samozrejme nie je možné, aby sa vytvorili bezpečnostné predpisy pre všetky situácie,
ktoré sa mőžu vyskytnúť a práve preto Vás žiadame, aby ste v záujme zabezpečenia
podmienok bezpečnej prevádzky prístroja vykonali všetky bezpečnostné opatrenia,
ktoré sú v danej situácii racionálne očakávateľné, a to aj v situáciach, ktoré nie sú nižšie
uvedené, avšak s maximálnou opatrnosťou.

•

Strojček je vyrobený výlučne na domáce použtie; nie je povolené od tohto odlišné,
profesionálne používanie strojčeka! Je zakázané používať strojčeka v prírode
(mimo bytu)!

pozor! Nikdy, ani na malú chvíľu neopúšťajte domov, ak je

prístroj zapnutý (pripojený k elektrickej sieti)! ak chcete

použitie prístroja ukončiť, vždy ho odpojte od elektrickej siete

alebo predlžovacieho kábla.

•

Tento prístroj nie je určený pre osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými
alebo mentálnymi schopnosťami a pre používanie osobami neskúsenými alebo

«
...
36
37
38
39
40
...
»

Содержание HSTR-028

Страница 1: ...1 1 2 4 3 3...

Страница 2: ...gn photos text colour scheme arrangements etc may be reproduced reused or redistributed for any purpose whatsoever or distributed to a third party for such purposes without the written permission ofTh...

Страница 3: ...HSTR 028 N vod na pou itie SK N vod na pou it CZ Instrukcja obs ugi PL Instruction manual EN Kezel si tmutat HU...

Страница 4: ...possible for us to anticipate or provide safety rules for every specific situation so we ask you to apply commonsense precautions when using the appliance in a situation that isn t described below Th...

Страница 5: ...nt to note that using or storing the appliance in certain conditions may adversely affect its lifespan and functionality Always protect the appliance from the conditions listed below Using or storing...

Страница 6: ...iced regularly by an authorised engineer to keep it working for as long as possible Please respect the environment when the appliance reaches the end of its life Electrical products must not be dispos...

Страница 7: ...nds when you plug the mains connector into the wall socket and when you unplug it If any moisture gets inside the appliance immediately stop using it and take it to a service engineer for checking or...

Страница 8: ...hock Keep at least one metre from those situations and any other objects containing liquid when using the appliance We strongly recommend that you avoid using the appliance in the bathroom and any oth...

Страница 9: ...guarantee Take care not to let any aerosol spray inside the appliance Warning The styling plates will become very hot during use To avoid burns do not touch these parts or allow them to touch the sca...

Страница 10: ...ins After turning the appliance on the lamp indicating the heating 2 will light up After that be careful to hold the handle only and not touch the ceramic styling plates 2 After the appliance has been...

Страница 11: ...appliance while moving it through your hair Outward flicks put a section of hair between the styling plates keeping the plates as near the roots as possible Grip the hair and move the appliance from...

Страница 12: ...harsh or abrasive cleaning agents Never scrub or scour the styling plates this can damage the glossy surface Any dirt should be removed with a soft lint free cloth The styling plates may appear sligh...

Страница 13: ...products to keep them up to date which means the technical data of our appliances may change without any prior notice Errors and omissions excepted copyright CopyrightThe dyras wwe factory LLC U S A...

Страница 14: ...s You ll receive the latest information news and recommendations about your new product either by email or by post We will inform you about any changes to our service network and the availability of a...

Страница 15: ...tylko w autoryzowanym serwisie Wa ne informacje bezpiecze stwa W trakcie u ywania aparatu nale y koniecznie przestrzega poni ej wymienionych rodk w bezpiecze stwa Prosimy o uwa ne przeczytanie wszyst...

Страница 16: ...przedmiot w np kuchenka elektryczna lub gazowa grzejnik itd lub na ciep powierzchni oraz na takie miejsce sk d mo e si stoczy spa lub sk d mo na go str ci zrzuci przypadkowym ruchem Nie nale y u ywa a...

Страница 17: ...ezpiecze stwa utlenianie b d ce wynikiem kondensacji pary i korozj cz ci metalowych Promieniowanie oraz bezpo rednie dzia anie ciep a zbyt blisko piekarnika lub urz dze grzewczych mo e spowodowa uszko...

Страница 18: ...lub nisk temperatur rdzewienie lub wibracje Nie nale y u ywa aparatu w wilgotnym i zaparowanym miejscu Aparat powinien by eksploatowany i sk adowany w zakresie temperatur pomi dzy 5 i 40 C Je eli w ap...

Страница 19: ...sieciowy poniewa kabel mo e si zerwa lub jego izolacja mo e zosta uszkodzona Je eli kabel aparatu zosta uszkodzony nale y go wymieni w wyspecjalizowanym serwisie Nie wolno pod cza do gniazdka sieciowe...

Страница 20: ...nie wolno si ga po aparat kt ry wpad do wody dop ty dop ki jest pod napi ciem Je eli aparat poprzednio wpad do wody lub w inny spos b dosta a si do niego wilgo nale y go zanie do specjalistycznego se...

Страница 21: ...r g owy podczas u ytkowania Urz dzenie s u y wy cznie do stylizacji ludzkich w os w Nie wolno go stosowa do sier ci zwierz cej ani w os w sztucznych Prosimy o zachowanie tej instrukcji obs ugi Je eli...

Страница 22: ...mo na rozpocz stylizacj w os w Ostrze enie Je li konieczne jest od o enie urz dzenia na moment podczas u ytkowania zawsze nale y je po o y na powierzchni aroodpornej i sprawdzi czy w pobli u nie ma m...

Страница 23: ...w mi dzy p ytki trzymaj c je tak blisko cebulek jak to mo liwe cisn w osy i przesun urz dzenie od cebulki do ko c wek obracaj c p ytki do wewn trz kiedy dojdziemy do ko c wek Uwaga Urz dzenie wyposa o...

Страница 24: ...ni Ka dy brud nale y usun za pomoc mi kkiej szmatki bez k aczk w P ytki do stylizacji mog delikatnie utraci kolor po d ugotrwa ym u ytkowaniu Nie jest to wada ani te nie wp ywa na prac urz dzenia Mo n...

Страница 25: ...niejsze dlatego te dane techniczne aparatu mog zosta zmienione bez uprzedniego zawiadomienia Zastrzegamy sobie prawo do b d w drukarskich i pomy ek copyright CopyrightThe dyras wwe factory LLC U S A...

Страница 26: ...Pa stwo najnowsze wiadomo ci informacje i zalecenia o naszym nowym produkcie poczt elektroniczn lub tradycyjn Poinformujemy Pa stwa o zmianach w naszej sieci us ug oraz dost pno ci akcesori w czy cz...

Страница 27: ...ouze v autorizovan m odborn m servise D le it bezpe nostn informace P i pou v n p stroje je nutn dodr ovat n e uveden bezpe nostn opat en V echny n e uveden instrukce si starostliv p e t te Samoz ejm...

Страница 28: ...m e n hodn m pohybem zchodit st hnout Strojek nepou vejte v p tomnosti v bu n ch nebo ho lav ch plyn p r anebo tekutin V en z kazn ku Upozor ujemeV s e n e uveden podm nky a vplyvy provozov n skladov...

Страница 29: ...n ivotnosti a odvr cen neodborn ho pou v n strojku se vyhn te resp ubra te tomu aby se vytvo ili v e uveden podm nky a v ka d m p pad dodr ujte pokyny na pou v n strojku proto e v opa n m p pad p stro...

Страница 30: ...standardn ho opot eben sou stek Okrem uveden ch v robce nezodpov d za kody vypl vaj c ze zlomen prasknut jednotliv ch d l ch jednotek sou stek strojku Pozor Jestli jste svou pr ci skon ili a chcete uk...

Страница 31: ...jku a ani kdy funguje abnorm ln spadl p padn se jin m zp sobem po kodil Pokud se p stroj z jak hokoliv d vodu pokaz anebo se dostane vlhkost pod jeho kryt p stroj vezm te do odborn ho servisu na kontr...

Страница 32: ...ni m nezakr vejte pokud je zapnut nebo prob h jeho chladnut Nikdy netahejte nebo nezvedejte p stroj za s ov kabel B hem pou it nebo skladov n p stroje bu te opatrn neupus te jej mohlo by doj t k okam...

Страница 33: ...u it p stroje Co ud lat p ed pou it m Strojek rozbalte a odstra te z n ho v echny obaly Strojek d kladn zkontrolujte a t m se ujist te e je cel a nepo kozen K elektrick s ti m ete p ipojit jenom cel n...

Страница 34: ...jejich kone k m potom jej otev ete K narovn n jemn j ch vlas budete pot ebovat p ibli n 5 a 8 vte in narovn n siln j ch vlas bude trvat 10 15 vte in Jemn nato en kade e vlas vlo te pramen vlas irok p...

Страница 35: ...nikdy nepou vejte rozpou t dlo aceton benzen benz n atd proto e tyto l tky m ou rozpustit materi l krytu resp jestli se dostanou do p stroje m ou rozpustit vnit n sti strojku Nepou vejte drsn ist c p...

Страница 36: ...it izolaci p vodn ho elektrick ho kabelu Certifik t kvality T mto osv d ujeme e ehli ka na vlasy s keramick mi pl ty typu dyras HSTR 028 odpov d n e uveden m technick m parametr m Typ HSTR 028 N zev e...

Страница 37: ...mul e na na em webu se m ete zaregistrovat a pomoci n m v na pr ci Registrac z sk te adu v hod Budete dost vat nejnov j informace novinky a doporu en t kaj c se va eho nov ho v robku a to bu to po tou...

Страница 38: ...pr stroja je nutn dodr iava ni ie uveden bezpe nostn opatrenia V etky ni ie uveden in trukcie si starostlivo pre tajte Samozrejme nie je mo n aby sa vytvorili bezpe nostn predpisy pre v etky situ cie...

Страница 39: ...r alebo tekut n V en z kazn k Upozor ujemeV s e ni ie uveden podmienky a vplyvy prev dzkovania skladovania a prostredia m u vpl va na ivotnos pou vate nos stroj eka V pr pade e tieto vplyvy podmienky...

Страница 40: ...vyhnite resp ubr te tomu aby sa vytvorili vy ie uveden podmienky a v ka dom pr pade dodr ujte pokyny na pou vanie stroj eka preto e v opa nom pr pade pr stroj pou vate neodborne za o v robca nezodpove...

Страница 41: ...Okrem uveden ch v robca nezodpoved za kody vypl vaj ce zo zlomenia prasknutia jednotliv ch diel ch jednotiek s iastok stroj eka Pozor Ak ste svoju pr cu skon ili a chcete ukon i pou vanie stroj eka a...

Страница 42: ...a ani vtedy ak funguje abnorm lne spadol pr padne sa in m sp sobom po kodil Pokia sa pr stroj z ak hoko vek d vodu pokaz alebo sa dostane vlhkos pod jeho kryt pr stroj zoberte do odborn ho servisu na...

Страница 43: ...troj ni m nezakr vajte pokia je zapnut alebo prebieha jeho chladnutie Nikdy ne ahajte alebo nezdv hajte pr stroj za sie ov k bel Po as pou itia alebo skladovania pr stroja bu te opatrn nepustite ho mo...

Страница 44: ...d kladne prezrite a t m sa uistite e je cel a nepo koden K elektrickej sieti m ete pripoji iba cel nepo koden pr stroj Pou itie pr stroja na pravu vlasov 1 Pripojte pr stroj na pravu vlasov k elektri...

Страница 45: ...vlasy vlo te prame vlasov irok pribli ne 4 5 cm medzi ehliace pl ty Zavrite pr stroj a pomaly n m prech dzajte od korienkov vlasov k ich kon ekom potom ho otvorte Na narovnanie jemnej ch vlasov budet...

Страница 46: ...avlh enou nieko k mi kvapkami jemn ho istiaceho prostriedku N sledne utrite istiaci prostriedok m kkou nechlpatou utierkou navlh enou vo vla nej vode Nakoniec o isten povrchy utrite suchou a bezpra no...

Страница 47: ...elektrick k bel okolo pr stroja ani v pr pade jeho uskladnenia preto e oh ban m m ete po kodi alebo zoslabi izol ciu pr vodn ho elektrick ho k bla Certifik t kvality T mto osved ujeme e ehli ka na vla...

Страница 48: ...ra na na om webe sa m ete zaregistrova a pom c n m v na ej pr ci Registr ciou z skate rad v hod Budete dost va najnov ie inform cie novinky a odpor ania t kaj ce sa v ho nov ho v robku a to bu po tou...

Страница 49: ...tudnival k A k sz l k m k dtet se sor n az al bbiakban felsorolt biztons gi int zked seket felt tlen l be kell tartani Minden itt le rt utas t st gondosan olvasson t Minden ad d lethelyzetre term sze...

Страница 50: ...y meleg fel letre illetve olyan helyre ahonnan legurulhat leeshet vagy ahonnan ler nthat leverhet egy v letlen mozdulattal Ne haszn lja a k sz l ket robban kony vagy gy l kony g zok g z k vagy folyad...

Страница 51: ...egfelel t vols g biztos t sa t zhelyt l f t testt l plasztik s gumi alkatr szek burkolati elemek szerkezeti k roso d s t alakv ltoz s t deform ci j t kil gyul s t megolvad s t elektromos szigetel sek...

Страница 52: ...illetve t rolhat Amennyiben a k sz l ke s r lt m k d s ben rendelleness get tapasztal fejezze be azonnal a k sz l k haszn lat t s vigye a k sz l ket autoriz lt szakszervizbe ellen rz sre jav t sra va...

Страница 53: ...lak t sa tilos Amennyiben a k sz l k saj t k bele r vidnek bizonyul a k bel csak kereskedelemben kaphat szabv nyos hosszabb t val toldhat K l n gyelni kell a hosszabb t k bel nek elhelyez sekor hogy b...

Страница 54: ...i h l zati csatlakoz j t a fali aljzatb l kiv tel ez al l ha a k sz l ket ppen felf ti a haszn lat megkezd se el tt ekkor letehet a k sz l k egy olyan stabil h ll fel letre melyr l nem tud leesni s am...

Страница 55: ...zetesen a k sz l ket s ez ltal gy z dj n meg annak ps g r l s rtetlens g r l Csak t k letes ps g s r l smentes k sz l ket szabad az elektro mos h l zathoz csatlakoztatni kezel szervek s r szegys gek 1...

Страница 56: ...o z j t a fali aljzatb l A hajform z t ezt k vet en helyezze a teljes leh l s ig egy h ll fel letre Vigy zzon r hogy a m g forr form z lapokhoz ne ker lhessen k zel ghet anyag illetve a k sz l k h l z...

Страница 57: ...ajform z s ut n ne f s lje meg a haj t V rja meg m g a haj leh l k l nben a form z s hat sa cs kken vagy elv sz k sz l k karbantart sa tiszt t sa Figyelem A tiszt t s megkezd se el tt minden esetben k...

Страница 58: ...n r hogy az alkoholos text lia ne rhessen a k sz l k egy b r szeihez s alkohol ne folyhasson a k sz l kbe Ezt k vet en egy langyos v zzel enyh n benedves tett puha sz szmentes text li val t r lje t a...

Страница 59: ...t vonhat maga ut n A biztons g s az elektrom gneses sszef rhet s g EMC szempontj b l a k sz l k megfelel az el r soknak Az erre utal jel l s CE a k sz l k adatt bl j n a csomagol dobozon s a kezel si...

Страница 60: ...arra hogy j term k vel kapcsolatosan a legfrissebb gy rt i infor m ci k h rek javaslatok mindig eljuthassanak nh z postai vagy elektronikus lev l form j ban T j koztatjuk a szerv zh l zatunk aktu lis...

Страница 61: ...HSTR 028 61 HU...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HSTR-028

CONVERTIBLE COLLECTION 76577

Бренд: T3 Страницы: 16

STEAM STATION IR4005

Бренд: Euro-Pro Страницы: 6

IMETEC INTELLIVAPOR 9018

Бренд: Tenacta Страницы: 60

TURBOSTEAM RN40630 MUK REV2

Бренд: Morphy Richards Страницы: 8

Бренд: Morphy Richards Страницы: 8

SPEED STEAM Series

Бренд: Morphy Richards Страницы: 12

Бренд: Beko Страницы: 8

Бренд: Tesco Страницы: 2

Бренд: TEFAL Страницы: 50

Бренд: TEFAL Страницы: 42

Бренд: TEFAL Страницы: 56

Бренд: Imetec Страницы: 108

Бренд: Menuett Страницы: 31

Бренд: Vitek Страницы: 46

Бренд: TriStar Страницы: 20

Бренд: ECG Страницы: 44

Бренд: Herzberg Страницы: 14

Бренд: HOME ELEMENT Страницы: 10

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды