background image

8

Tisztelt vásárló!
*Felhívjuk figyelmét, hogy a készülék élettartamára, használhatósága az alábbi 

üzemeltetetési, illetve tárolási, környezeti behatások, körülmények kihathatnak, és 

károsan befolyásolhatják, lerövidíthetik azt, amennyiben tartósan fennállnak és nem csak 

átmeneti jellegűek. Mindig óvja meg a készüléket a felsoroltaktól:
*A nedves, párás, dohos környezetben való használat vagy tárolás okozhatja:
− a készülék burkolatának, elektromos szigetelésének meggyengülését, idő előtti 

öregedését,
− műanyag és gumi szerkezeti komponenseinek idő előtti elhasználódását, elöregedését,
− illetve elősegítheti, felgyorsíthatja elektromos egységeinek, vezetékeinek oxidációjának, 

fém alkatrészeinek korrézióját.
*A poros légterű, vagy konyhai használat (ahol a légtérben pl. Étolaj vagy főzőzsír párája 

terjeng) okozhatja:
− Zsíros porbevonat leülepedését a készülék szerkezeti mechanikus és elektromos 

egységein valamint burkolatán, mely elektromos érintkezési hibát, akár teljes 

működésképtelenséget is okozhat, illetve a plasztik és gumi alkatrészeket károsíthatja.
*A készüléket érő közvetlen napfény okozhatja:
− A készülék burkolatának, illetve plasztik és gumi alkatrészek idő előtti elöregedését, 

szilárdságának és egyéb szerkezeti jellemzőinek károsodását, felületük porózussá, 

törékennyé válását, mely a rendeltetésszerű, biztonságos használatot veszélyeztetheti.
*Folyamatos, ipari jellegű használat okozhatja:
− A készülék forszírozott üzemeltetéséből eredő, idő előtti szerkezeti kopásait, a motor 

idő előtti elhasználódását, károsodását a folyamatos üzemeltetésből eredő kopások és 

túlhevülés miatt.
*Fagyos, hideg környezetben való készüléktárolás okozhatja:
− Plasztik és gumi alkatrészek szerkezeti károsodását, törékennyé válását, mely a 

rendeltetésszerű biztonságos használatot veszélyezteti,
− páralecsapódásból eredő oxidációt, a készülék fém alkatrészeinek korrózióját.
*Sugárzó vagy közvetlen hőhatás okozhatja (mint például nem megfelelő távolság 

biztosítása a tűzhelytől, fűtőtesttől):
− plasztik és gumi alkatrészek, burkolati elemek szerkezeti károsodását, alakváltozását, 

deformációját, kilágyulását, megolvadását, elektromos szigetelések meggyengülését.
*A készülék élettartamának megnövelése és a szakszerűtlen használata elhárítása 

érdekében kerülje el, illetve akadályozza meg a fenti körülmények kialakulását, és tartsa 

be minden esetben a termékre vonatkozó üzemeltetési előírásokat, mivel ellenkező 

esetben szakszerűtlen üzemeltetést valósít meg, melyre a gyártó felelősséget nem vállal. 

Javasoljuk, hogy időszakonként vizsgáltassa felül egy meghatalmazott szakszervízben a 

készülékét még akkor is, ha egyébként hibajelenséget nem tapasztal

Содержание HM753ALP-B

Страница 1: ...1 Kezel si tmutat Forg t las K zimixer HU Modell HM753ALP B 220 240V 50 60Hz 350W 5 sebess g FONTOS UTAS T SOK A K SZ L K ELS HASZN LATA EL TT OLVASSA EL A TELJES TMUTAT T...

Страница 2: ...sz l k biztons gos haszn lat hoz Gyermekek nem j tszhatnak a k sz l kkel Ha a t pk bel s r lt akkor a vesz ly elker l se rdek ben a gy rt t a szerv zzel fel kell vennie a kapcsolatot a s r lt vagy ne...

Страница 3: ...i k belt a fali aljzatb l ha Probl ma l p fel a haszn lat sor n Amikor a term k nincsen haszn latban Tiszt t sa k zben Ne rintse a mozg alkatr szeket m k d s k zben A gy rt ltal nem aj nlott vagy nem...

Страница 4: ...gi hullad kkal egy tt nem helyezhet el K rj k a term ket lettartama v g n adja le a lak hely n illet kes elektromos k sz l kek begy jt s re szakosodott szervezetn l A k sz l ket maximum 5 percig haszn...

Страница 5: ...n A nagy lyukba a kis fogasker kkel ell tott sz rat helyezze bele a kisebb lyukba a m sikat 2 Helyezze a t lat az alapra 3 Az alapanyagokat helyezze a t lba 4 Helyezze be a kever t Nyomja meg a kiold...

Страница 6: ...rdulatsz m szab lyoz t azonnal 0 ra ll tja 8 H zza ki a konnektorb l amikor befejezte a kever st s mindig tiszt t s el tt tegye ezt meg 9 H zza ki a t l fedel t V rjon am g a csapok meg nem llnak foro...

Страница 7: ...sve delmi oszta ly a ramu te s ellen II Gya rto Vo ro sko kft A CE SZIMBO LUM A biztonsa g e s az elektroma gneses o sszefe rheto se g EMC szempontja bo l a ke szu le k megfelel az elo i ra soknak Az...

Страница 8: ...rkezeti jellemz inek k rosod s t fel let k por zuss t r kenny v l s t mely a rendeltet sszer biztons gos haszn latot vesz lyeztetheti Folyamatos ipari jelleg haszn lat okozhatja A k sz l k forsz rozot...

Страница 9: ...9 INSTRUCTION MANUAL for Hand mixer with rotating bowl EN Model HM753ALP B 220 240V 50 60Hz 350W 5 speed setting INSTRUCTION FOR USE PLEASE RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE...

Страница 10: ...experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved Children shall not play with the...

Страница 11: ...ng them Do not continuously operate the mixer too long The motor may overheat The continuous operating time must be less than 5 minutes Do not use the appliance to mix too stiff or too sticky ingredie...

Страница 12: ...control 3 Turbo control 4 Power cord set 5 Mixer housing 6 Rocker 7 Release button 8 Base 9 Bowl 10 Kneading beater 11 Egg beater 12 Bowl cover Mixing guide Note Use the muddlers to mix thick sticky i...

Страница 13: ...the narrow long slots on the sides of the rocker Then press the release button turn the rocker to the normal horizontal position 6 Plug in the appliance 7 Start and stop the mixer Start from the lowe...

Страница 14: ...clean it You can wash mixers out of the appliance under water Store them dry Technical specifications Model HM753ALP B Rated voltage 220 240V Rated frequency 50 60Hz Rated power consumption 350W Prot...

Страница 15: ...structural features porosity and brittleness of their surface which may endanger proper safe use Continuous industrial use may cause Premature structural wear due to forced operation of the device pr...

Страница 16: ...including logos design photos text colour scheem arrangements etc may be reproduced resued or redistrubuted for any purpose whatsoever or distributed to a thirdparty for such purposes without the wri...

Отзывы: