40
Utilisation du lecteur DVD
DX-26LD150A11/DX-32LD150A11
Utilisation du lecteur DVD
Lecture d’un DVD
Pour reproduire un DVD :
1
Mettre l’appareil en marche, puis appuyer sur
INPUT
(Entrée). Le
menu
Input Source
(Source d’entrée) s’affiche.
2
Appuyer de façon répétée sur
INPUT
(Entrée) ou sur ou
pour sélectionner
DVD
, puis sur
OK/ENTER
(OK/Entrée). Il est
aussi possible d’appuyer sur
DVD
de la télécommande pour
sélectionner le Mode DVD. L’écran de démarrage du DVD s’affiche.
Remarque
: Si le DVD est déjà chargé, la lecture commence
automatiquement.
3
Insérer un DVD dans le logement des disques, avec l’étiquette
tournée vers l'avant. Le lecteur DVD identifie le DVD et affiche le
menu d'introduction.
4
Appuyer sur , , ou pour mettre en surbrillance un
élément de menu, puis sur
OK/ENTER
(OK/Entrée).
5
Pendant la visualisation :
• Appuyer sur
(Lecture/Pause) pour arrêter
momentanément la lecture. Appuyer de nouveau sur cette
touche pour reprendre la lecture.
• Appuyer sur
pour effectuer un retour rapide ou sur
pour une avance rapide.
• Appuyer une fois sur
pour aller au début du chapitre en
cours. En appuyant deux fois sur cette touche, la lecture
reprend au début du chapitre précédent.
• Appuyer sur
pour aller au début du chapitre suivant.
• Appuyer sur
(
SLOW
) pour effectuer une lecture au
ralenti (vers l’avant ou vers l’arrière). La vitesse du ralenti
change à chaque appui sur cette touche. Pour reprendre la
lecture normale, appuyer sur
OK/ENTER
(OK/Entrée).
• Pour arrêter complètement la lecture d'un DVD, appuyer
deux fois sur
(
ARRÊT
.
6
Appuyer sur
pour éjecter le DVD.
Lecture d'un CD audio
Pour lire un CD audio :
1
Mettre l’appareil en marche, puis appuyer sur
INPUT
(Entrée). Le
menu
Input Source
(Source d’entrée) s’affiche.
2
Appuyer de façon répétée sur
INPUT
(Entrée) ou sur ou
pour sélectionner
DVD
, puis sur
OK/ENTER
(OK/Entrée). Il est
aussi possible d’appuyer sur
DVD
de la télécommande pour
sélectionner le Mode DVD. L’écran de démarrage du DVD s’affiche.
Remarque
: Si un CD est déjà chargé, la lecture commence
automatiquement.
3
Insérer un CD dans la fente d'insertion des disques, avec
l’étiquette sur le dessus. Le lecteur DVD lit le CD et commence la
lecture.
4
Pendant la lecture :
• Appuyer sur
(Lecture/Pause) pour arrêter
momentanément la lecture. Appuyer de nouveau sur cette
touche pour reprendre la lecture.
• Appuyer sur
(
ARRÊT
) pour arrêter la lecture.
• Appuyer sur
pour effectuer un retour rapide ou sur
pour une avance rapide.
• Appuyer une fois sur
après deux secondes de lecture
pour aller au début de la piste en cours. Appuyer une fois sur
au cours des deux premières secondes de lecture pour
aller au début de la piste précédente. Chaque fois que cette
touche est appuyée deux fois, la lecture reprend au début de
la piste précédente.
• Appuyer sur
pour aller au début de la piste suivante.
• Appuyer sur les touches numériques pour saisir le numéro de
la piste souhaitée puis sur
OK/ENTER
(OK/Entrée).
5
Appuyer sur
pour éjecter le CD.
Lecture en boucle d'un DVD
Il est possible de répéter des chapitres, des titres ou la totalité d'un DVD.
Pour effectuer une lecture en boucle :
1
Au cours de la lecture du DVD, appuyer une ou plusieurs fois sur
REPEAT
(Répéter) pour sélectionner :
•
CHAPTER
(Chapitre) : pour répéter le chapitre en cours.
•
TITLE
(Titre) : pour répéter le titre en cours.
•
ALL
(Tout) : pour répéter tout le DVD.
2
Pour arrêter la lecture en boucle, effectuer l’une des opérations
suivantes :
• Appuyer sur
REPEAT
jusqu'à ce que
ALL
(Tout) disparaisse
de l'écran.
• Appuyer deux fois sur
(
ARRÊT
).
• Éjecter le DVD.
Lecture en boucle d'un CD
Il est possible de répéter la lecture des pistes d'un CD ou du CD tout
entier.
Pour effectuer une lecture en boucle :
1
Au cours de la lecture d'un CD, appuyer une ou plusieurs fois sur
REPEAT
(Répéter) pour sélectionner :
•
TRACK
(Piste) : pour répéter la piste en cours.
•
All
(Tout) : pour répéter la lecture de toute la piste.
2
Pour arrêter la lecture en boucle, effectuer l’une des opérations
suivantes :
• Appuyer sur
REPEAT
jusqu'à ce que
ALL
(Tout) disparaisse
de l'écran.
• Appuyer deux fois sur
(
ARRÊT
).
3
Éjecter le CD.
Utilisation du menu titre d'un DVD
Si un DVD comporte au moins deux titres et qu'il est doté d'un menu de
titres, il est possible d'utiliser ce menu pour sélectionner un titre à
reproduire.
Pour utiliser le menu titre d'un DVD :
1
Pendant la lecture du DVD, appuyer sur
TITLE
(Titre).
2
Appuyer
sur , ,
ou
pour
mettre un titre en surbrillance,
puis sur
OK/ENTER
(OK/Entrée) pour commencer la lecture.
Programmation d’une lecture en boucle
Pour programmer une lecture en boucle :
1
Lire le disque jusqu'au point de début de lecture en boucle
souhaité, puis appuyer sur
A-B
.
2
Lire le disque jusqu'au point de fin de lecture en boucle souhaité,
puis appuyer sur
A-B
. Le lecteur DVD lit la boucle.
3
Pour reprendre la lecture normale, appuyer de nouveau sur
A-B
.
1/2
1/2
1/4
1/8
1/16
1/4
1/8
1/16
DX-26LD-32LD_09-1090 FR.book Page 40 Thursday, February 4, 2010 12:24 PM
