faibles. Si elle met plus de 30 secondes a s’allumer, remplacer les
piles. Raccordement a l’appareil.
Connection with your camera
Appareil avec prise contact sabot.
Déplacer le verrou vers la droite et faire glisser le sabot du flash dans
la griffe porte accessoires de l’appareil. (Ne pas utiliser ce flash sur
des appareils a contact multi-plots, car cela risquerait de créer un
cour-circuit dommageable. Replacer le verrou vers la gauche de
manière à fixer fermement le flash et a assurer un contact parfait.
Placer l’interrupteur d’asservissement sur la position Off.
Appareil sans prise sabot (no pour BY18 et CY20)
Dans ce cas utiliser la barrette de couplage ou placer le flash sur un
support si vous voulez l’éloigner de l’appareil. Certains appareils
numériques possèdent une fonction pré flash qui fait que leur flash
incorpore émet un ou plusieurs éclairs avant la prise de vue effective.
Cette fonction est destinée à réduire l’effet yeux rouges ou a assister le
système de mise au point automatique. Un flash a cellule
d’asservissement classique utilise avec ce type d’appareil risque de se
déclencher lors du pré flash c’est a dire avant que la photo ne soit
prise.
Utilisation du réflecteur orientable (no pour BY18)
Pour changer l’angle du réflecteur, repérer la tirette qui se trouve
située en dessous et au milieu de la tête du flash, prenant appui sur
cette tirette et en utilisant le pouce et l’index faire tourner doucement
le réflecteur vers le haut ce dernier viendra alors encliqueter dans
l’une des positions possibles.
Nota : évitez de faire réfléchir la lumière sur des surfaces
extrêmement colorées qui pourraient amener des reflets de couleur
dans la photo.
Utilisation en mode manuel
1.
Placer l’interrupteur sur la position ON
2.
Vous reporter au tableau guide d’exposition situe a l’arrière du flash
pour déterminer l’ouverture requise en fonction de la distance qui
vous sépare du sujet. Suivez l’endroit ou la ligne verticale
correspondant a la distance coupe la diagonale correspondant a la
sensibilité ISO utilisée par l’appareil et lire, en suivant la ligne
horizontale correspondant à ce point, l’ouverture requise.
ATTENTION
* Ne pas chercher à ouvrir ou à réparer soi même ce flash qui content
des circuits haute tension.
* Veille a ce que les cellules du système automatique ou du système
d’asservissement ne soient pas masquées lorsque vous prenez une
photo.
* Veiller a remettre le flash après usage sur la position arrêt (Off) afin
de préserver la durée des piles.
* Enlevez les piles du flash si vous ne devez pas utiliser ce dernier
pour une longue période.
* Ne pas utiliser sur une griffe porte accessoires avec contacts multi-
plots
