background image

 

INSTRUCTIONS MANUAL – SMART 

 

File: 4700368698_ENG_NO.doc 

Page 7 / 28 

 

230V-1-50/60Hz 

115V-1-50/60HZ 

UK 

115V-1-50/60HZ 

CANADA 

115V-1-50/60HZ 

USA 

SMART65 

4700368692 

SMART-E40 

4700368764 

SMART-E48 

4700368765 

SMART-E56 

4700368766 

Operating electronical 

converter SMART 

4700368767 

4700368768 

4700368783 

4700368784 

OPERATION 

SAFETY RULES, READ CAREFULLY BEFORE OPERATION !! 

- The machine must be used for defined applications by qualified people. 

- Observe and follow all operation and maintenance instructions. 

- Never operate the machine if it is damaged. 

- The repair of the machine must be handled by a qualified electrician. 

CHECK

 

BEFORE

 

OPERATION 

- The SMART is an earthed machine (class 1). 

THE SMART MUST NOT BE USED WITHOUT SAFETY ELECTRIC PROTECTION ON THE PRIMARY 

- The size of the protection must not be lower than 16 Amperes. 

- The SMART is designed with an overheating protection. So, avoid placing it in direct sunlight: possible 
stops. 

STARTING

 

OPERATION 

- Plug the SMART in a suitable outlet . 

- Start the vibration pressing the ''I'' switch. The vibration is efficient after 1.5 seconds. 

- Stop the vibration pressing the ''O'' switch. 

- Pour the concrete evenly into the form in 30-50 cm layers. 

USE SMART28 ONLY FOR LABORATORIES PURPOSE, NOT FOR WORK-SITE APPLICATION. 

DO NOT USE THE POKER TO MOVE THE CONCRETE SIDEWAYS. 

Vibrate systematically. Insert the poker 30-50 cm vertically into the concrete at centres which are 8-10 times 
the diameter of the tube. Push the poker about 15 cm into the earlier layer of concrete to obtain the best 
possible bonding between the two layers. The concrete has been thoroughly vibrated when the surface 
around the poker becomes glossy and no large air bubbles break the surface. This normally takes 10-20 
seconds. Withdraw the poker slowly so that the concrete has time to flow back into the cavity left by the 
poker. 

30-50cm

30-50cm

 

Содержание SMART Poker SMART28

Страница 1: ...RETE EQUIPMENT Manual number 4700368698_ENG_NO DOC Revision 2 SMART Poker with built in Frequency Converter Instructions and spare parts Instructions and spare parts Instructions and spare parts Instr...

Страница 2: ...HE ELECTRONIC UNIT CONVERTER 10 CONNECTING ALL VIBRATING ELEMENTS ON THE ELECTRONIC UNIT CONVERTER 10 VIBRATING ELEMENT AN28 10 VIBRATING ELEMENT AN40 AN48 AN56 AN65 11 SPARE PARTS CATALOGUE 12 SMART2...

Страница 3: ...uitable for outdoor use reduces the risk of electric shock If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residual current device RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk...

Страница 4: ...er tool or these instructions to operate the power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users Maintain power tools Check for misalignment or binding of moving parts breakage of par...

Страница 5: ...cuit between phases and earth on AN side Overload Overheating The SMART complies with the EMC directive 2004 108 EEC according to the relevant standards EN61000 6 4 EN61000 6 2 and EN55014 1 The elect...

Страница 6: ...length m ft 15 49 2 Amplitude mm in 2 6 0 10 2 8 0 11 3 2 0 12 Rotation r p m 12 000 Primary voltage 230V 10 1 50 60 Hz Power W 400 920 1170 Amperage A 230V 2 5 4 5 6 4 Noise level dB A 78 76 79 Eff...

Страница 7: ...ART is designed with an overheating protection So avoid placing it in direct sunlight possible stops STARTING OPERATION Plug the SMART in a suitable outlet Start the vibration pressing the I switch Th...

Страница 8: ...stops due to converter trouble detection proceed as follows to investigate o Press the O switch to stop the converter o Wait for half a minute o Press the I switch to run the converter If the vibratio...

Страница 9: ...IBRATING ELEMENT cm 3 cl AN28 10 1 AN40 5 0 5 AN48 10 1 AN56 15 1 5 AN65 20 2 LOCKING TORQUE The end cap is secured in the tube with glue Before fitting a new cap carefully clean threads of cap and tu...

Страница 10: ...on the poker nipple Glue the poker screw with LOCTITE 243 2 Connect the wires to the AN stator using connectors and thermo insulating 3 Slide the red hose above the wires close to the poker gland 4 Fi...

Страница 11: ...ently from the bearing holder 6 Then eccentrics retaining rings and bearings are easily removable 5 Remove the bearing holder 6 using the same process but from the front tube Then the bearing 8 is eas...

Страница 12: ...RDINI DI RICAMBI Per evitare errori nelle consegne di ricambi Vi preghiamo di comunicarci le seguenti informazioni al momento dell ordinazione 1 Tipo di macchina 2 Numero di serie della macchina 3 Qua...

Страница 13: ...T65 P N 4700368691 P N 4700368692 Ref Description P N Qty P N Qty 1 Vibrating element 4700364677 1 4700367061 1 2 Hose 4700366152 5m 4700366152 5m 3 Clamp 4700184354 2 4700184354 2 4 Electronical conv...

Страница 14: ...1 6 5m 4700900061 6 5m 4700900061 6 5m 7 Red hose 4700101697 0 55m 4700101697 0 55m 4700101697 0 55m the p n corresponds to 1m lenght SMART40 48 56 115V 1 50 60HZ USA SMART40 SMART48 SMART56 P N 47003...

Страница 15: ...INSTRUCTIONS MANUAL SMART File 4700368698_ENG_NO doc Page 15 28...

Страница 16: ...0107829 1 4700107829 1 7 Cable plug 4700137306 1 Cable 4700363809 15m 4700363809 15m 4700365187 15m 4700365187 15m 8 Plug 4700360242 1 4700364128 1 4700361984 1 9 Screw 4700368685 2 4700368685 2 47003...

Страница 17: ...INSTRUCTIONS MANUAL SMART File 4700368698_ENG_NO doc Page 17 28...

Страница 18: ...4700368958 1 4700368958 1 26 Clamp 4700102392 2 4700102392 2 4700102392 2 28 Vibrating element 4700366627 1 4700366126 1 4700366904 1 29 Terminal 4700182721 12 4700182721 12 4700182721 12 30 Spare par...

Страница 19: ...8698_ENG_NO doc Page 19 28 SMART E40 SMART E48 SMART E56 P N 4700368764 P N 4700368765 P N 4700368766 Ref Description P N Qty P N Qty P N Qty 55 Clamp 4700100190 1 4700100190 1 4700100190 1 Parts mark...

Страница 20: ...12 Needle bearing 4700181657 1 13 Ring 4700186680 1 14 Needle bearing 4700186681 1 15 Pin 4700186682 1 16 Spring washer 4700186015 1 17 Ball bearing 4700186797 1 18 Retaining ring 4700183338 1 19 O Ri...

Страница 21: ...INSTRUCTIONS MANUAL SMART File 4700368698_ENG_NO doc Page 21 28...

Страница 22: ...etaining ring 4700185949 1 4700183339 2 4700183339 2 11 Screw 4700186054 2 4700500075 2 4700500015 2 4700500022 2 12 Washer 4700367896 2 4700367897 2 4700367897 2 4700367898 2 13 O Ring 4700160321 1 4...

Страница 23: ...INSTRUCTIONS MANUAL SMART File 4700368698_ENG_NO doc Page 23 28...

Страница 24: ...4700186054 2 4700500075 2 4700500015 2 12 Washer 4700367896 2 4700367897 2 4700367897 2 13 O Ring 4700160321 1 4700160015 1 4700160015 1 14 Rubber gasket 4700186799 1 4700186799 1 4700186799 1 15 Tru...

Страница 25: ...INSTRUCTIONS MANUAL SMART File 4700368698_ENG_NO doc Page 25 28...

Страница 26: ...s direktyvas 98 37 EC Is vervaardigd in overeenstemming met de Europese richtlijn 98 37 EG Jest produkowane zgodnie z wymaganiami EUROPEJSKIEJ DYREKTYWY 98 37 EC Este produs in conformitate cu DIRECTI...

Страница 27: ...649 Prav tako je skladen z EVROPSKO NORMO EN12100 1 EN12100 2 EN12649 Uppfyller den dessutom ocks den EUROPEISKA STANDARDEN EN12100 1 EN12100 2 EN12649 Ayr ca AVRUPA STANDARDI EN12100 1 EN12100 2 EN12...

Отзывы: