GUIA DE PROBLEMAS COMUNES
14
16
O
V
I
T
C
E
R
R
O
C
N
O
I
C
C
A
S
A
M
E
L
B
O
R
P
Calentador No Se Enciende:
1. El tanque de combustible está vacío
1. Llene el tanque de 1-K querosén.
&
a
h
c
e
m
a
l
e
d
e
j
a
t
n
o
m
l
e
e
ti
u
q
,
e
u
q
n
a
t
l
e
a
tr
e
i
V
.
2
n
é
s
o
r
e
u
q
l
e
n
e
a
u
g
a
y
a
H
.
2
reemplace la mecha. Reponga el montaje de la
mecha. Llene el tanque de 1-K querosén.
3. El tapón de ignición no se calienta
3. Reemplace las pilas. Reemplace el tapón de ignición.
Asegurese que no hay una conección rota o desconectada
.
4. El tapón de ignición hace contacto con el
4. Boga la mecha con el ajustador de mecha hasta que
a
l
e
d
a
m
ic
a
l
n
o
c
o
t
c
a
t
n
o
c
e
c
a
h
n
ó
ic
i
n
g
i
e
d
n
ó
p
a
t
l
e
.
a
h
c
e
m
e
d
o
d
a
l
mecha.
El calentador Produce Humo o Olor
a
h
c
e
m
a
l
e
j
a
b
,
a
h
c
e
m
e
d
r
o
d
a
t
s
u
j
a
l
e
r
a
s
u
r
o
P
.
1
a
tl
a
o
d
a
is
a
m
e
d
s
e
a
m
a
ll
a
L
.
1
para tener la llama deseada, 1/2”..
2. El calentador está en un corriente de aire
2. Aleje el calentador del corriente de aire.
3. El quemador no está nivelado
3. Por usaret bulto del quemador, rueda el quemador de un
lado al otro hasta que se siente correctamente
encima de la mecha.
4. Acumulación de carbono o alquitrán
4. Realice el procedimiento de "Quitar Carbono/Quemar
.
o
ir
a
s
e
c
e
n
i
s
a
h
c
e
m
e
c
a
l
p
m
e
e
R
.”
o
c
e
S
a
h
c
e
m
a
l
n
e
&
a
h
c
e
m
a
l
e
d
e
j
a
t
n
o
m
l
e
e
ti
u
Q
.
e
u
q
n
a
t
l
e
a
tr
e
i
V
.
5
o
d
a
n
i
m
a
t
n
o
c
n
é
s
o
r
e
u
Q
.
5
reemplace mecha. Reponga el montaje de la mecha.
Llene tanque de 1-K querosén.
Parpadeos de llama o Troqueles
&
a
h
c
e
m
a
l
e
d
e
j
a
t
n
o
m
l
e
e
ti
u
Q
.
e
u
q
n
a
t
l
e
a
tr
e
i
V
.
1
n
é
s
o
r
e
u
q
l
e
n
e
a
u
g
a
y
a
H
.
1
reemplace mecha. Reponga el montaje de la mecha.
Llene tanque de 1-K querosén.
2. Acumulación de carbono o alquitrán
2. Realice el procedimiento de “Quitar Carbono/Quemar
.
o
ir
a
s
e
c
e
n
i
s
a
h
c
e
m
e
c
a
l
p
m
e
e
R
.”
o
c
e
S
.
a
h
c
e
m
a
l
n
e
Mecha que Quema Excesivamente:
1. Puede haber combustible peligroso, voláti 1. Vierta y limpie el tanque
mezclado con querosén (gasolina, benceno,
- quite y reemplace mecha
el alcohol, gas blanco, el aguarrás de la
- Llene el tanque con 1-K querosén
pintura, combustible del camp/stove,
el compuesto de aceite)
Ramitas de Ajustador de mecha
&
a
h
c
e
m
a
l
e
d
e
j
a
t
n
o
m
l
e
e
ti
u
Q
.
e
u
q
n
a
t
l
e
a
tr
e
i
V
.
1
n
é
s
o
r
e
u
q
l
e
n
e
a
u
g
a
e
d
y
a
H
.
1
reemplace mecha. Reponga el montaje de la mecha.
Llene el tanque de 1-K querosén.
2. Carbono o alquitrán construyeron a
2. Realice el procedimiento de “Quitar Carbono/Quemar
Seco”. Reemplace mecha si necesario.
Mecha No Se Sube
- Apriete la palanca de reponer el interruptor automático
vease diagrama en Página 2) para tropezar el interruptor
automático de seguridad. Entonces suba la mecha
con el ajustador de mecha.
El calentador se Envuelve En Llamas
- Llame al departmento de bomberos.
- Corra inmediatamente avise a otros.
- No: mover el calefactor, tratar de apagar el fuego, o
tirar en el fuego.
¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR
DESATENDIDO CUANDO ESTÉ ENCENDIDO!