Dyna-Glo DGA550SSN Скачать руководство пользователя страница 58

Страница: 58 / 87

Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au 1-877-447-

4768, 08:30-16 heures 30, HNC, du lundi - vendredi.

PIÈCE

DESCRIPTION

DE PIÈCE

Tuyau d’alimentation en

gaz naturel de 1/2 po (10 pi)

163-03009

Raccord de débranche-

ment rapide de 1/2 po

163-06001

Allumage électrique

153-03023

Collerette du panneau de

commande du bouton du

brûleur latéral/arrière

103-03014

Collerette du panneau de

commande du bouton de

brûleur principal

103-03010

Panneau de commande

70-01-104

Ensemble de foyer –

heurtoirs de couvercle

inclus

153-03002

Tuyau métallique du gaz

pour le brûleur arrière

153-06001

Connecteur et orifice ar

rière du tournebroche

163-06002

PIÈCE

DESCRIPTION

DE PIÈCE

Fil d’allumage – brûleur

arrière

153-06003

Thermocouple – brûleur

arrière

153-06004

Support de thermocouple

153-06005

Électrode d’allumage –

brûleur arrière

153-06006

Couvercle arrière du

brûleur arrière

153-06007

Brûleur arrière

153-06008

Plaque supérieure du

brûleur

153-06009

Tuyau d’entraînement

d’allumage

153-13023

Brûleur principal

123-03003

Électrode d’allumage –

brûleur principal

113-03020

Fil d’allumage – brûleur

principal

113-03017

Collecteur et robinet de

gaz naturel

163-03007

LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE

Imprimé en Chine

Содержание DGA550SSN

Страница 1: ...efore returning to your retailer call our customer service department at 1 877 447 4768 8 30 a m 4 30 p m CST Monday Friday or e mail us at customerservice ghpgroupinc com 1 5 BURNER NATURAL GAS BARBE...

Страница 2: ...rence DANGER If you smell gas 1 Shut off gas to the appliance 2 Extinguish open flame 3 Open lid 4 If odor continues keep away from the appliance and immediately call your gas supplier or your fire de...

Страница 3: ...3 3 P V U O G M N F E D T S W Q A1 Z R J K H I B X L Y A C PACKAGE CONTENTS...

Страница 4: ...ht Door Assembly 1 J Door Handle 2 K Door Handle Sleeve 4 L AA Battery 1 M Main Burner Control Knob Lg 5 N Side Rear Burner Control Knob Sm 2 PART DESCRIPTION QUANTITY O Grill Body 1 P Left Shelf 1 Q...

Страница 5: ...7 447 4768 8 30 a m 4 30 p m CST Monday Friday SAFETY INFORMATION HARDWARE CONTENTS shown actual size DO NOT use in an explosive atmosphere Keep grill area clear and free from combustible materials ga...

Страница 6: ...This grill is for use with natural gas only NEVER attempt to attach this grill to the self contained propane system of a boat camper trailer motor home or house DO NOT attempt to move the grill while...

Страница 7: ...evidence of abrasion wear cuts or leaks the hose must be replaced prior to operating the appliance The replacement hose assembly will be that which is specified by the manufacturer listed in the repai...

Страница 8: ...G HH M6x16 Screw Qty 10 DD M6x12 Screw Qty 40 M4x10 Screw Qty 12 M6x20 Screw Qty 4 M4x10 Screw Qty 4 NOTE Preassembled with door handle Plain Washer Qty 16 Spring Washer Qty 16 w AA BB CC FF GG HH M6x...

Страница 9: ...that the screw head is over the smaller part of the keyhole Thread the screws AA down snug but DO NOT tighten as some slack will be necessary in following assembly steps 2 2 2 1 1 3 F AA A D E 6 1 1...

Страница 10: ...oor handle J Tighten the screws Repeat with right door assembly I 9 Attach the left door assembly H to the cart body by aligning the holes in the hinge of the left door assembly H with the holes in th...

Страница 11: ...ters B to ensure the cart does not move Using two people carefully place the grill body O over the mounting tabs on the cart side panels D E and onto the cart Adjust the grill body O so that the holes...

Страница 12: ...atural gas hose then securing with the screws DD 15 Partially insert two M6x16 screws FF into the left side of grill body O DO NOT fully tighten screws leave approximately 5 mm 13 Secure the grill bod...

Страница 13: ...fice support to the side burner support 18 Attach the ignition wiring to the electrode Hardware Used M6x16 Screw x 3 FF M6x12 Screw Qty 40 M4x10 Screw Qty 12 M6x20 Screw Qty 4 M4x10 Screw Qty 4 NOTE P...

Страница 14: ...led in the grill body O and tighten screws Insert three M6x16 screws FF in the remaining holes in the supports and tighten Hardware Used Hardware Used M6x16 Screw M6x16 Screw x 2 x 3 FF FF M6x12 Screw...

Страница 15: ...e three cooking grates Y on the grill body braces and grill rear panel WARNING IT IS VERY IMPORTANT TO CHECK AND ENSURE THAT EACH AND EVERY BURNER IS FULLY ENGAGED WITH THE ADJACENT VALVE ORIFICE BEFO...

Страница 16: ...e grease pan S into position by sliding it in the grill body O from the rear along the rails Insert the grease cup T into position by sliding it onto the rails located on the bottom side of the grease...

Страница 17: ...hutoff valve during any pressure testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or less than 0 5 PSI 3 5 kPa Always connect the flexible gas supply hose to the gas supply before op...

Страница 18: ...art liquid dish soap with 3 parts water Total solution required is approximately 2 3 ounces 70 90 ml Put leak test solution in a spray bottle Ensure all control knobs are in the O OFF position Connect...

Страница 19: ...lighting 1 Check that the control knobs are in the O OFF position 2 Open lid during lighting 3 Open manual shutoff valve fully 4 Push igniter down 3 to 4 seconds while turning the desired control knob...

Страница 20: ...e and will light via crossover port 7 Adjust burners to desired cooking settings NOTE When lighting the rotisserie burner the control knob must be pushed in and turned to the high position continuing...

Страница 21: ...eaning Supplies Mild liquid dish soap warm water nylon cleaning pad and a wire brush DO NOT use cleaners that contain acid mineral spirits or any abrasive substance Outside Surfaces It is recommended...

Страница 22: ...m ignitor as shown Cleaning the Burner Assembly 1 Make sure the grill is cool Turn gas off at the control knobs and close the manual shutoff valve 2 Disconnect NG hose 3 Remove warming rack cooking gr...

Страница 23: ...ended that you regularly check that the flow of combustion and ventilation air is not obstructed It is recommended that you regularly check that the ventilation openings of the cylinder enclosure cabi...

Страница 24: ...he pressure Excessive flare ups 1 Grease and or residue build up on heat tents or in firebox 2 Excessive dripping of fat or marinade from food 3 Cooking temperature too high 1 Clean the grill componen...

Страница 25: ...and sleeve coupling 3 Burner inlet blocked 1 Check that the manual gas supply shutoff valve is open 2 Turn off the grill knobs close the gas supply shutoff valve and check the connection between the p...

Страница 26: ...arranty claims apply only to the original purchaser and require a proof of purchase verifying purchase date Do not return parts without first obtaining a return authorization number from our customer...

Страница 27: ...grate 153 03015 17 Heat tent 153 03005 18 Side table assembly right 103 04001 19 Grease pan 153 04013 20 Grease cup 102 04014 PART DESCRIPTION PART 21 Match holder with chain and screw to attach 153...

Страница 28: ...32 22 21 14 12 5 17 15 29 10 30 34 23 20 18 11 13 19 8 25 31 26 24 37 35 28 27 33 36 For replacement parts call our customer service department at 1 877 447 4768 8 30 a m 4 30 p m CST Monday Friday RE...

Страница 29: ...assembly includes lid bumpers 153 03002 45 Gas metal tube for rear burner 153 06001 46 Rear burner connector orifice 163 06002 47 Ignition wire rear burner 153 06003 PART DESCRIPTION PART 48 Thermocou...

Страница 30: ...des probl mes des pi ces manquantes Avant de retourner l article au d taillant appelez notre service la client le au 1 877 447 4768 08 30 16 heures 30 HNC du lundi vendredi ou par e mail customerserv...

Страница 31: ...ous d tectez une odeur de gaz 1 Coupez l alimentation en gaz de l appareil 2 teignez toute flamme nue 3 Ouvrez le couvercle 4 Si l odeur persiste tenez vous loin de l appareil et appelez imm diatement...

Страница 32: ...32 P V U O G M N F E D T S W Q A1 Z R J K H I B X L Y A C CONTENU DE L EMBALLAGE...

Страница 33: ...e AA 1 M Bouton de commande de br leur principal 5 CONTENU DE L EMBALLAGE PI CE DESCRIPTION QUANTIT N Bouton de commande du br leur lat ral et du br leur arri re 2 O Corps du barbecue 1 P Tablette gau...

Страница 34: ...e N utilisez pas le barbecue dans un endroit pr sentant un risque d explosion Assurez vous que l espace autour du barbecue est propre et exempt de mat riaux combustibles d essence et d autres vapeurs...

Страница 35: ...tre aliment par du gaz naturel seulement Ne tentez jamais de raccorder ce barbecue au syst me autonome d alimentation en gaz propane d un bateau d une caravane d une autocaravane ou d une r sidence N...

Страница 36: ...important de remplacer le tuyau avant de faire fonctionner l appareil Vous devez utiliser l ensemble de tuyau de remplacement pr cis par le fabricant lequel est indiqu dans la liste des pi ces de rec...

Страница 37: ...eassembled with door handle Plain Washer Qty 16 Spring Washer Qty 16 M6x25 Screw Qty 2 NOTE Preassembled with lid handle AA BB CC FF EE GG HH M6x16 Screw Qty 10 DD Quincaillerie utilis e Boulon M6x12...

Страница 38: ...A Glissez les panneaux lat raux du chariot D et E de fa on ce que la t te de la vis soit par dessus la partie la plus troite de l encoche en trou de serrure Vissez les vis AA sans trop les serrer car...

Страница 39: ...la poign e de porte J Serrez les vis R p tez les m mes tapes pour l ensemble de porte droite I 9 Pour fixer l ensemble de porte gauche H au corps du chariot alignez les trous de la charni re de l ense...

Страница 40: ...Avec l aide d un autre adulte d posez d licatement le corps du barbecue O sur les languettes de montage situ es sur les panneaux lat raux du chariot D et E et sur le chariot Ajustez le corps du barbec...

Страница 41: ...z partiellement deux vis M6 de 16 mm FF dans le c t gauche du corps du barbecue O Ne serrez PAS compl tement les vis laissez un jeu d environ 5 mm 13 Fixez le corps du barbecue O l aide de deux vis M6...

Страница 42: ...ur lat ral l aide de deux vis M4 de 10 mm DD 18 Fixez le fil d allumage l lectrode Quincaillerie utilis e Boulon M6x16 x 3 FF M6x12 Screw Qty 40 M4x10 Screw Qty 12 M6x20 Screw Qty 4 M4x10 Screw Qty 4...

Страница 43: ...que vous venez de poser sur le corps du barbecue O puis serrez les vis Ins rez trois vis FF dans chacun des trous restants des supports puis serrez les Quincaillerie utilis e Boulon M6x16 x 2 FF M6x1...

Страница 44: ...le panneau arri re du barbecue AVERTISSEMENT IL EST TR S IMPORTANT DE S ASSURER QUE CHACUN DES BR LEURS EST COMPL TEMENT INS R DANS L ORIFICE DU ROBINET ADJACENT AVANT DE PASSER L TAPE 22 LE NON RESP...

Страница 45: ...de l arri re le long des rails Pour mettre en place le gobelet ramasse graisse T glissez le sur les rails situ s sur l extr mit inf rieure du bac ramasse graisse S 26 Retirez le capuchon de l allumeu...

Страница 46: ...yst me de tuyauterie d alimentation en gaz en fermant son robinet d arr t manuel individuel Raccordez toujours le tuyau flexible d alimentation en gaz au r seau de distribution avant d ouvrir le robin...

Страница 47: ...iquide et trois parts d eau Vous aurez besoin d environ 70 90 ml 2 3 oz de liquide Versez la solution en question dans un vaporisateur Assurez vous que tous les boutons de commandes sont la position O...

Страница 48: ...rez le couvercle lorsque vous proc dez l allumage 3 Ouvrez compl tement le robinet de la bouteille en le tournant dans le sens contraire des aiguilles d une montre 4 Enfoncez l allumeur pendant 3 ou 4...

Страница 49: ...sson d sir e REMARQUE Lorsque vous allumez le br leur de tournebroche vous devez tourner le bouton de commande en position lev e tout en maintenant le bouton de commande du br leur de tournebroche enf...

Страница 50: ...liquide doux eau ti de tampon r curer en nylon et brosse m tallique N utilisez PAS de produits nettoyants contenant de l acide de l essence min rale ou toute substance abrasive Surfaces ext rieures Il...

Страница 51: ...e br leur 1 Assurez vous que le barbecue est refroidi Fermez l alimentation en gaz en tournant les boutons de commande du barbecue et le robinet de la bouteille de propane 2 Retirez la bouteille de ga...

Страница 52: ...combustion et de ventilation n est pas entrav Nous vous recommandons de v rifier r guli rement que les ouvertures de ventilation entourant la bouteille sur l armoire sont exemptes de d bris Nous vous...

Страница 53: ...c V rifiez si les bornes de la pile pr sentent des traces de corrosion d V rifiez les fils La chaleur est faible 1 La pression du gaz vers l appareil est insuffisante 1 Communiquez avec un service d e...

Страница 54: ...z les 4 Nettoyez le diffuseur venturi et le br leur selon les instructions de la section Entretien du manuel Le gaz ne circule pas ou sa circulation est entrav e 1 Le robinet de la bouteille n est pas...

Страница 55: ...de la garantie ne peuvent tre effectu es que par l acheteur initial du produit et n cessitent une preuve d achat qui indique la date d achat Ne retournez aucune pi ce sans avoir obtenu un num ro d aut...

Страница 56: ...service droite 103 04001 19 Bac ramasse graisse 153 04013 20 Gobelet ramasse graisse 102 04014 21 Support allumettes avec cha ne et vis pour le fixer 153 04019 22 Poign e de porte vis de fixation incl...

Страница 57: ...ge communiquez avec notre service la client le au 1 877 447 4768 08 30 16 heures 30 HNC du lundi vendredi LISTE DES PI CES DE RECHANGE 1 3 6 4 7 16 9 2 32 22 21 14 12 5 17 15 29 10 30 34 23 20 18 11 1...

Страница 58: ...104 44 Ensemble de foyer heurtoirs de couvercle inclus 153 03002 45 Tuyau m tallique du gaz pour le br leur arri re 153 06001 46 Connecteur et orifice ar ri re du tournebroche 163 06002 PI CE DESCRIP...

Страница 59: ...blemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro De partamento de Servicio al Cliente al 1 877 447 4768 de 8 30 am 4 30 pm hora central de lunes viernes o env e un correo electr nic...

Страница 60: ...olor a gas 1 Cierre el suministro de gas hacia el electrodom stico 2 Apague cualquier llama directa 3 Abra la tapa 4 Si el olor persiste mant ngase alejado del electrodom stico y llame de inmediato a...

Страница 61: ...61 61 P V U O G M N F E D T S W Q A1 Z R J K H I B X L Y A C CONTENIDO DEL PAQUETE...

Страница 62: ...a AA 1 M Perilla de control del quemador principal 5 CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCI N CANTIDAD N Perilla de control del quemador lateral posterior 2 O Cuerpo de la parrilla 1 P Ensamblado de l...

Страница 63: ...GURIDAD ADITAMENTOS se muestran en tama o real NO utilice la unidad en un entorno explosivo Mantenga el rea de la parrilla libre de materiales combustibles gasolina y otros vapores o l quidos inflamab...

Страница 64: ...se solo con gas propano no se incluye el cilindro de gas propano NUNCA intente conectar esta parrilla al sistema de gas propano aut nomo de un veh culo mar timo remolque para camping casa rodante o ca...

Страница 65: ...eemplazar la manguera antes de hacer funcionar el electrodom stico La manguera de reemplazo debe ser la especificada por el fabricante que se menciona en la lista de piezas de repuesto de este manual...

Страница 66: ...G HH M6x16 Screw Qty 10 DD M6x12 Screw Qty 40 M4x10 Screw Qty 12 M6x20 Screw Qty 4 M4x10 Screw Qty 4 NOTE Preassembled with door handle Plain Washer Qty 16 Spring Washer Qty 16 w AA BB CC FF GG HH M6x...

Страница 67: ...erales del carrito D y E de manera que la cabeza del tornillo quede sobre la porci n m s peque a del orificio gu a Inserte los tornillos AA hacia abajo de manera ce ida pero NO apriete ya que se neces...

Страница 68: ...icios roscados de la manija de la puerta J Apriete los tornillos Repita con el ensamble de la puerta derecha I 9 Fije el ensamble de la puerta izquierda H al cuerpo del carrito alineando los orificios...

Страница 69: ...de que el carrito no se mueva Con otra persona coloque cuidadosamente el cuerpo de la parrilla L sobre las leng etas de montaje en los paneles laterales del carrito D y E y en el carrito Ajuste el cu...

Страница 70: ...nillos DD 15 Inserte parcialmente dos tornillos M6x16 FF en el lado izquierdo del cuerpo de la parrilla O NO apriete completamente los tornillos deje aproximadamente 5 mm 13 Fije el cuerpo de la parri...

Страница 71: ...ral y el soporte del orificio del quemador lateral al soporte del quemador lateral 18 Fije el cable de encendido al electrodo Aditamentos utilizados Perno M6x16 x 3 FF M6x12 Screw Qty 40 M4x10 Screw Q...

Страница 72: ...tornillos FF que acaba de instalar en el cuerpo de la parrilla O y apriete los tornillos Inserte tres tornillos FF en los orificios restantes de los soportes y apriete Aditamentos utilizados Perno M6...

Страница 73: ...cci n Y sobre las abrazaderas del cuerpo y el panel posterior de la parrilla ADVERTENCIA ES MUY IMPORTANTE VERIFICAR Y ASEGURARSE DE QUE TODOS LOS QUEMADORES EST N COMPLETAMENTE ACOPLADOS CON EL ORIFI...

Страница 74: ...esliz ndola en el cuerpo de la parrilla O desde la parte posterior a lo largo de los rieles Inserte el recipiente para grasa T en posici n desliz ndolo sobre los rieles ubicados en la parte inferior d...

Страница 75: ...ema de tuber as de suministro de gas a presiones iguales o inferiores a 0 5 PSI 3 5 kPa Siempre conecte la manguera de suministro de gas flexible al suministro de gas antes de operar la v lvula de cie...

Страница 76: ...platos y 3 partes de agua La soluci n total que se requiere es aproximadamente 59 15 a 88 72 ml 2 a 3 oz Coloque la soluci n para pruebas de fugas en un atomizador Aseg rese de que todas las perillas...

Страница 77: ...perillas de control est n en la posici n de apagado O 2 Abra la tapa durante el encendido 3 Abra completamente la v lvula del tanque gir ndola en direcci n contraria a las manecillas del reloj 4 Presi...

Страница 78: ...zado 7 Regule los quemadores seg n el nivel de cocci n deseado NOTA Cuando encienda el quemador de rostizado la perilla de control debe presionarse y girarse a la posici n alta llama Mantenga presiona...

Страница 79: ...omendados Detergente l quido suave para platos agua tibia almohadilla de limpieza de nailon y un cepillo de alambre NO use limpiadores que contengan cido aguarr s ni ninguna sustancia abrasiva Superfi...

Страница 80: ...able de encendido del encendedor como se muestra Limpieza del ensamble del quemador 1 Aseg rese de que la parrilla est fr a Corte el gas en las perillas de control y en el tanque de propano 2 Desconec...

Страница 81: ...recomienda que verifique regularmente que el flujo de aire de combusti n y ventilaci n no est obstruido Se recomienda que verifique regularmente que no haya desechos en las aberturas de ventilaci n de...

Страница 82: ...place la bater a b Compruebe que la bater a est insertada correctamente c Verifique que no haya corrosi n alrededor de los terminales de la bater a d Revise el cableado Calor bajo 1 La presi n de gas...

Страница 83: ...la entrada del quemador venturi y el quemador como se describe en la secci n Cuidado y mantenimiento de este manual No hay flujo de gas o el flujo de gas est obstruido 1 La v lvula del tanque no est...

Страница 84: ...ones de garant a se aplican solo al comprador original y requieren un comprobante de compra para verificar la fecha de la misma No devuelva piezas a sin antes obtener un n mero de autorizaci n para la...

Страница 85: ...esa lateral Derecho 103 04001 19 Bandeja de recolecci n de grasa 153 04013 20 Recipiente para la grasa 102 04014 PIEZA DESCRIPCI N PIEZA 21 Porta f sforos Con ca dena y tornillo de fijaci n 153 04019...

Страница 86: ...nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 877 447 4768 de 8 30 am 4 30 pm hora central de lunes viernes LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 1 3 6 4 7 16 9 2 32 22 21 14 12 5 17 15 29 10 30 34 23 20 18...

Страница 87: ...ti n incluye amortiguadores para la tapa 153 03002 45 Tubo de metal para el quemador posterior 153 06001 46 Conector y orificio del quemador posterior 163 06002 PIEZA DESCRIPCI N PIEZA 47 Cable de enc...

Результаты поиска

Содержание DGA550SSN

Отзывы:

Похожие инструкции для DGA550SSN

Бренды по названию

Популярные бренды

Dyna-Glo DGA550SSN, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DGA550SSN

Отзывы:

Похожие инструкции для DGA550SSN

Бренды по названию

Популярные бренды