5
Informazioni sulla nuova etichettatrice
Con la nuova etichettatrice elettronica DYMO
®
LabelManager
®
280 è possibile creare una vasta gamma
di etichette autoadesive di alta qualità e stampare le
etichette in svariati caratteri, con testo di dimensioni
diverse e in molteplici stili. L'etichettatrice utilizza cartucce
DYMO D1 disponibili in larghezze di 6 mm (1/4”), 9 mm
(3/8”) e 12 mm (1/2”). Queste cartucce sono offerte in
un'ampia gamma di colori.
Visitare
www.dymo.com
per ulteriori informazioni
sull'ordinazione di etichette e accessori per
l'etichettatrice.
Registrazione del prodotto
Visitare
www.dymo.com/register
per registrare
l'etichettatrice. Durante la registrazione sarà necessario
immettere il numero di serie affisso all'interno del
coperchio posteriore dell'etichettatrice.
Registrare l'etichettatrice per ricevere queste offerte
vantaggiose:
Un anno di garanzia supplementare
Avvisi e-mail sulla disponibilità di aggiornamenti
software
Offerte speciali e annunci di nuovi prodotti
Guida rapida
Per stampare la prima etichetta, attenersi alle istruzioni
riportate in questa sezione.
Collegamento dell'alimentazione
L'etichettatrice è alimentata da una batteria ricaricabile
agli ioni di litio (Li-ion). Per il risparmio energetico,
l'etichettatrice si spegne automaticamente dopo due
minuti di inattività.
Qualora non si utilizzasse l'etichettatrice per diverso
tempo, rimuovere la batteria dal vano.
Inserimento della batteria
La batteria fornita con l'etichettatrice è carica solo
parzialmente. Per garantire le migliori prestazioni, caricare
completamente la batteria non appena possibile.
Verificare che l'adattatore di carica sia scollegato
prima di maneggiare la batteria Li-ion.
Per inserire la batteria
1
Far scorrere il coperchio del vano batteria per toglierlo
dall'etichettatrice. Vedere la Figura 2.
2
Inserire la batteria nel vano.
3
Richiudere il coperchio del vano batterie.
Leggere le avvertenze di sicurezza per batterie Li-ion
Ricarica della batteria
L'etichettatrice viene fornita con un adattatore per caricare
la batteria. La carica della batteria richiede circa tre ore.
L'etichettatrice può comunque essere utilizzata per
stampare etichette già dopo 10 minuti di carica.
L'adattatore di carica serve solo per caricare la
batteria e non può essere utilizzato come alimentatore
dell'etichettatrice.
Per ricaricare la batteria
1
Inserire l'adattatore di carica nel connettore di
alimentazione posto nella parte superiore
dell'etichettatrice.
2
Inserire l'altra estremità dell'adattatore di carica in una
presa di corrente. Vedere la Figura 3.
Leggere le avvertenze di sicurezza per batterie Li-ion
Estrazione della batteria
Qualora non si utilizzasse l'etichettatrice per diverso
tempo rimuovere la batteria dal vano.
Verificare che l'adattatore di carica sia scollegato
prima di maneggiare la batteria Li-ion.
Per estrarre la batteria
1
Disinserire il cavo dall'adattatore di carica.
2
Far scorrere il coperchio del vano batteria per toglierlo
dall'etichettatrice. Vedere la Figura 2.
3
Rimuovere la batteria dal vano.
Leggere le avvertenze di sicurezza per batterie Li-ion
Figura 2
Figura 3
Содержание LabelManager 280
Страница 1: ...Brugervejledning LabelManager 280...
Страница 17: ...U ivatelsk manu l LabelManager 280...
Страница 35: ...Bedienungsanleitung LabelManager 280...
Страница 52: ...LabelManager 280 User Guide...
Страница 69: ...Gu a del Usuario LabelManager 280...
Страница 86: ...Guia del Usuario LabelManager 280...
Страница 103: ...K ytt opas LabelManager 280...
Страница 120: ...Guide d utilisation LabelManager 280...
Страница 137: ...Guide d utilisation LabelManager 280...
Страница 154: ...Haszn lati tmutat LabelManager 280...
Страница 171: ...Guida per l utente LabelManager 280...
Страница 188: ...Gebruikershandleiding LabelManager 280...
Страница 205: ...Brukerh ndbok LabelManager 280...
Страница 222: ...Instrukcja u ytkownika LabelManager 280...
Страница 239: ...U vate sk n vod LabelManager 280...
Страница 256: ...Bruksanvisning LabelManager 280...
Страница 273: ...Kullan m K lavuzu LabelManager 280...