dymax BlueWave 50, Руководство по эксплуатации

Страница: 5 / 20

BlueWave
®
50 Light-Curing Spot Lamp 5
Before continuing with unpacking and installation, please read the following Chapters of this Manual for safety
recommendations and installation, running, and troubleshooting instructions.
CAUTION! Always wear protective goggles or face shield when working near the front of the
unit, which emits UV light! The rear of the unit also emits stray UV light.
WARNING! Always observe safety requirements!
CAUTION! Risk of electrical shock if cover is removed!
CAUTION! Cover is warm to the touch when unit is in operation!
PRÉ-CAUTION!
Toujours faisez de l’usage des lunettes de protection ou protéger de visage
marche près du devant d’élément!
AVERTISSEMENT! Remmarquez toujours besoin de sécurité!
PRÉ-CAUTION! Risque de décharge électrique quand le couvert est enlever!
PRÉ-CAUTION!
Le couvert est chaud a le touche quand l’élément es t en opération!
ACHTUNG! Tragen Sie immer eine Sicherheitsbrille oder einen Gesichtsschutz, wenn Sie nahe
an der UV Lichtquelle arbeiten. Die Rückseite des Gerätes emittiert gestreutes UV Licht!
WARNHINWEIS! Bitte beachten Sie immer die Sicherheitshinweise!
ACHTUNG! Gefahr eines Stromschlages bei geöffnetem Gehäuse!
ACHTUNG! Gehäuse erwärmt sich während des Betriebs: Vorsicht bei Berührung!
SAFETY
Equipment is designed to be used properly set up, with components correctly connected, and operated in
accordance with relevant instructions. The system's design was developed to maximize operator safety and
minimize exposure to UV.
SAFETY RECOMMENDATIONS:
•
Use the goggles provided or a face shield approved for UV protection to protect your eyes.
•
Long-sleeved shirts or a lab coat are recommended to protect the arms and use of UV-opaque gloves will
protect the hands.
NOTE : With the internal Filter installed, the BlueWave
®
50 emits UVA and visible light. Never look directly at the
light source while the unit is on.