GVL 8301-K
GVL 8301-K
11/12
English
99.821.72 1.4/02/16
Electrical devices, accessories, batteries and packa-
ging should be sorted for environmental-friendly
recycling. Do not dispose electrical devices and
batteries into household waste!
Only for EC countries:
According the European Guideline 2012/19/EU for
waste electrical and electronic equipment and its
implementation into national right, electrcal devices
that are no longer usable must be collected separa-
tely and disposed of in an environmentally correct
manner.
Disposal
Declaration of Conformity
We declare under our sole responsibility that the
product described under “Technical Data” is in
conformity with the following directives:
2014/30/EU, 2014/35/EU
Technical file at:
D+H Mechatronic AG, D-22949 Ammersbek
Dirk Dingfelder
Maik Schmees
Member of the Board
Authorized signatory, Technical Director
22.02.2016
Only if wind detector or rain detector available:
If the weather automatic is switched on via vent button LT 84-U-W
(optional), the system will automatically close in case of wind or rain.
The system will not automatically open again, if wind or rain has
stopped. Opening of the system for ventilation via vent button.
The weather automatic can be switched-off at vent button LT 84-U-W
(optional), if gap ventilation is required in case of bad weather.
Gap ventilation is not possible in case of bad weather, if no vent
button LT 84-U-W available.
Operation - Weather automatic
Automatic
on/off
LT 84-U-W
ST OP
ST OP
ST OP
Operation - Day-to-day ventilation
Open:
Close:
Stop:
Ventilation button required.
ST
OP
Connection examples
–
5
1
3
2
RTR 231
VRS 10
–
–
+24V
2
1
3
4
5
6
24 V DC
Window
Drive
P
P
S
LT 84-U-W
M1
GVL 8301-K
–
X1
1
2
Mot.b
5
Mot.b
8
Mot.b
1
Mot.a
4
Mot.a
7
Mot.a
3
Fail /
TMS+
6
Fail /
TMS+
9
Fail /
TMS+
8
A
Z
7
–N
6
5
L
4
Az
Zz
3
+G
2
M2
M3
VCD 20x
VRS 10
–
–
+24V
2
1
3
4
5
6
2x 24 V DC
Window drives
on one window
P
P
S
LT 84-U-W
M1
GVL 8301-K
–
X1
1
2
Mot.b
5
Mot.b
8
Mot.b
1
Mot.a
4
Mot.a
7
Mot.a
3
Fail /
TMS+
6
Fail /
TMS+
9
Fail /
TMS+
8
A
Z
7
–N
6
5
L
4
Az
Zz
3
+G
2
M2
M3
VCD 20x
LT 84-U
LT 84-U
* Connect lead directly when no automatic switch available. In this case the manual operation is out of function.
Ask your local D+H partner for further connection examples.
Automatic
on/off
Automatic
on/off
ST OP
ST OP
Maintenance and cleaning
Inspection and maintenance has to be carried out
according to D+H maintenance notes. Only original
D+H spare parts may be used. Repair is to be carried
out exclusively by D+H.
Wipe away debris or contamination with a dry, soft
cloth.
Do not use cleaning agents or solvents.
Содержание D+H GVL 8301-K
Страница 1: ...GVL 8301 K instructions ...
