DWS 0P5366, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 12 / 30

OPERATORS MUST BE INFORMED OF ACCIDENT RISKS, SAFETY DEVICES AND THE GENERAL
ACCIDENT PREVENTION REGULATIONS ESTABLISHED BY INTERNATIONAL DIRECTIVES AND
BY THE LAW IN FORCE IN THE COUNTRY OF USE.
4.1- GENERAL INSTRUCTIONS
IF THE WINDOW FRAME IS ACCESSIBLE FROM OR INSTALLED AT A HEIGHT OF LESS THAN
2.5m FROM THE GROUND, AND IF IT CAN BE COMMANDED BY AN UNTRAINED USER OR WITH A
REMOTE CONTROL DEVICE, FIT AN EMERGENCY STOP SYSTEM WHICH AUTOMATICALLY
CUTS IN TO PREVENT THE RISK OF CRUSHING OR DRAGGING PARTS OF THE BODY INSERTED
BETWEEN THE MOVING AND FIXED PARTS OF THE WINDOW FRAME.
ANY TAMPERING WITH OR UNAUTHORISED REPLACEMENT OF ONE OR MORE PARTS OR
COMPONENTS OF THE ACTUATOR, OR THE USE OF UNORIGINAL ACCESSORIES AND
CONSUMABLES, MAY INCREASE THE RISK OF ACCIDENT AND THUS RELIEVES THE
MANUFACTURER OF ALL CIVIL AND PENAL LIABILITY.
DO NOT REMOVE OR ALTER THE PLATES PLACED ON THE ACTUATOR BY THE
MANUFACTURER.
ALL OPERATORS MUST STRICTLY COMPLY WITH THE ACCIDENT PREVENTION REGULATIONS
IN FORCE IN THE COUNTRY OF USE.
THIS APPLIANCE MAY NOT BE USED BY PERSONS (CHILDREN INCLUDED) WITH REDUCED
PHYSICAL, SENSORIAL OR MENTAL CAPACITIES, OR INEXPERT PEOPLE, UNLESS THEY ARE
SUPERVISED AND TAUGHT HOW TO USE IT BY A PERSON RESPONSIBLE FOR THEIR SAFETY.
CHILDREN MUST BE CONTROLLED TO MAKE SURE THEY DO NOT PLAY
DURING HANDLING AND INSTALLATION OF THE PARTS, THE PERSONNEL SHALL BE
EQUIPPED WITH SUITABLE PERSONAL PROTECTION EQUIPMENT (PPE) SO AS TO PERFORM
THE WORKS REQUIRED UNDER SAFE CONDITIONS.
THE MAINTENANCE OPERATIONS INVOLVING THE TOTAL OR PARTIAL DISMOUNTING OF THE
ACTUATOR MAY ONLY BE PERFORMED AFTER DISCONNECTING IT FROM THE POWER
SUPPLY.
WITH THE APPLIANCE.
3)Only for Mod. SPM8/230V equipped with double insulation: Protection of passive type given by the use of
components with double insulation, also called components of class II or with equivalent insulation. (It is forbidden to
connect the actuators equipped with double insulation to the earth plant.
2) Enclosure with suitable protection degree;
4.2- SAFETY DEVICES
4.2.1- PROTECTION AGAINST ELECTRIC HAZARD
The actuator is protected against electric hazard due to direct and indirect contacts.
The protection measures against direct contacts aim at protecting people against hazards due to contact with active parts,
usually live parts; while the protection measures against indirect contacts aim at protecting people against hazards due to
conducing part, which are usually insulated, but could become live in case of failure (insulation failure).
The adopted protection measures are the following:
1) Insulation of live parts by means of a plastic material body;
SPM8
SAFETY - 4
12 INSTALLATION AND USE INSTRUCTIONS
STANDARDS, LAWS, CODES AND REGULATIONS
THE LATEST VERSIONS OF THE COMMON AND COUNTRY SPECIFIC STANDARDS, LAWS, CODES
AND REGULATIONS HAVE TO BE OBSERVED.