DUVLAN YR-DVL3014, Руководство пользователя

Страница: 13 / 31

Krok 3 / Krok 3 / Step 3
SK: Ľavý a pravý pedál (76) a (77) sú označené "L" a "R". Zapojte ich do ich príslušnej kľuky.
Pravý pedál na pravej strane, strana bicykla sa určujte z pohľadu cvičenca sediaceho na zariadení.
Všimnite si, že pravý pedál je potrebné závitovať v smere hodinových ručičiek a ľavý pedál proti
smeru hodinových ručičiek.
CZ: Levý a pravý pedál (76) a (77) jsou označeny "L" a "R". Zapojte je do jejich příslušné kliky.
Pravý pedál na pravé straně, strana kola se určujte z pohledu cvičence sedícího na zařízení.
Všimněte si, že pravý pedál je třeba závitu ve směru hodinových ručiček a levý pedál proti směru
hodinových ručiček.
EN: The Left and Right Pedal (76) and (77) are marked “L” and “R”. Connect them to their
appropriate Crank Arm. The right pedal is on the right hand side of the cycle as you sit on it.
Note that the right pedal should be threaded on clockwise and the left pedal on counter-clockwise.
13